Samsung DVD-P370, User Manual

Page: 117 / 136

17
Rumanian
Utilizarea meniului discului
1.
•
n timpul red™rii unui disc DVD, ap™sa
^
i pe butonul MENU
de pe telecomand™.
2. Ap™sa
^
i pe butoanele
œ
/
ƒ
pentru a selecta Disc Menu ,
apoi ap™sa
^
i pe butoanele
‹
sau pe ENTER .
Not™
- •n func^ie de tipul discului, este posibil ca ecran-
ul Disc Menu s™ nu apar™.
- De asemenea, pute^i utiliza meniul discului, cu
ajutorul butonului DISC MENU de pe teleco-
mand™.
Utilizarea meniului Title
1.
•
n timpul red™rii unui disc DVD, ap™sa
^
i pe butonul MENU
de pe telecomand™.
2.. Ap™sa
^
i pe butoanele
œ
/
ƒ
pentru a selecta Title Menu ,
apoi ap™sa
^
i pe butoanele
‹
sau pe ENTER .
Not™
- •n func^ie de tipul discului, este posibil ca ecran-
ul Title Menu s™ nu apar™
.
- Ecranul Title Menu va fi afi≥at doar dac™ discul
con^ine cel pu.in dou™ titluri.
Pute^i repeta o anumit™ pist™, un capitol, un titlu, o
anumit™ sec^iune (A-B) sau ¶ntreg discul.
Atunci ca…nd reda^i un disc DVD
1. Ap™sa^i pe butonul REPEAT de pe telecomand™.
Apare ecranul Repeat.
2. Ap™sa^i pe butonul
¦
/
‹
pentru a selecta Chapter, Title
sau A-B, apoi ap™sa^i pe butonul ENTER.
- Discul DVD permite redarea repetat™ dup™ capitol sau
titlu.
- Chapter ( ): permite repetarea capitolului redat.
- Title ( ): permite repetarea titlului redat.
- A-B: Permite repetarea segmentului de pe disc selectat
de dvs.
T
Off 01 01 A - B
REPEAT ENTER
T
DVD
Menu Return Enter
Press ENTER key
for Disc Menu
Menu Return Enter
Press ENTER key
for Title Menu
Utilizarea meniurilor pentru
disc ≥i pentru titluri
Repetarea red™rii
Utilizarea func^iei Repetare A-B
1. Ap™sa^i pe butonul REPEAT A-B ¶n punctul ini^ial de
repetare a red™rii (A). Punctul B va fi eviden^iat automat.
2. Ap™sa^i pe butonul REPEAT A-B ¶n punctul final de
repetare a red™rii (B).
- Pentru a reveni la modul de redare la vitez™ normal™,
ap™sa^i pe butonul CANCEL .
3. Pentru a reveni la modul normal de redare, ap™sa^i din nou
pe butonul REPEAT, apoi ap™sa^i pe butoanele
¦
/
‹
pen
tru a selecta op^iunea Off ≥i ap™sa^i pe butonul ENTER.
Off 01 01 A - B REPEAT ENTER
T
DVD
Not™
- Func ^ ia Repetare A-B nu v™ permite s™ seta ^ i
punctual (B) dac™ nu au trecut cel pu^in 5
secunde din timpul de redare, dup™ setarea
punctului (A)..
- •n func^ie de tipul discului, este posibil ca func^ia
Repetare s™ nu poat™ fi activat™.