Samsung DVD-L70A, Owner'S Manual

Page: 46 / 101

12
DEUTSCH
DVD einlegen
I Vor der Wiedergabe
Wenn Sie den DVD-Player an die Stromzufuhr angeschlossen haben und das erste Mal die
Taste POWER drücken, erscheint das rechts abgebildete Menü. Wählen Sie mit den
Richtungstasten (auf/ab) die gewünschte Sprache aus, und drücken Sie die Eingabetaste.
Das Menü für die Sprachenauswahl erscheint nur beim ersten Einschalten des DVD-Players.
Wird die Sprache nicht zuerst gewählt, gehen alle Einstellwerte im Einstellungsmenü verloren.
I Wiedergabe
1. Drücken Sie die Taste OPEN (ÖFFNEN), um das Diskfach zu öffnen.
• Die Abdeckung öffnet sich in einem Winkel von ca. 60 Grad.
Versuchen Sie nicht, die Abdeckung weiter hoch zu klappen. Sie könnte sonst beschädigt werden.
2. Legen Sie eine Disk in das Fach ein.
• Die Disk rastet hör- und spürbar ein.
• Legen Sie die Disk so in das Fach ein, dass das Etikett nach oben weist.
3. Schließen Sie die Abdeckung des Diskfachs. Dazu drücken Sie auf den mit “PUSH” markierten Bereich, bis die
Abdeckung einrastet.
4. Wiedergabe stoppen:
• Drücken Sie während der Wiedergabe die Stopptaste ( ).
5. Wiedergabe unterbrechen:
Drücken Sie während der Wiedergabe die Pausentaste ( ) auf der Fernbedienung.
- Das Bild wird eingefroren, kein Ton.
- Zum Fortsetzen der Wiedergabe drücken Sie die Wiedergabetaste ( ) noch einmal.
6. Zeitlupenwiedergabe (nur für DVD):
Bei jedem Drücken der Suchlauftaste wird die nächste Zeitlupengeschwindigkeit (1/8, 1/4 oder 1/2 der normalen
Geschwindigkeit) ausgewählt.
- Bei der Zeitlupenwiedergabe ist der Ton ausgeschaltet.
- Drücken Sie die Wiedergabetaste ( ), um zur normalen Wiedergabe zurückzukehren.
HINWEIS: Die Zeitlupenwiedergabe funktioniert nur in Vorwärtsrichtung.
Wenn Sie die Wiedergabe der Disk stoppen, speichert der DVD-Player den Punkt, an dem die Stopptaste gedrückt wurde.
Wenn Sie erneut die Wiedergabetaste drücken, beginnt die Wiedergabe ab diesem Punkt. (Außer, wenn die Disk
entnommen wurde, der DVD-Player vom Netz getrennt oder die Stopptaste ( ) ein zweites Mal gedrückt wurde.)
Wichtig!
• Stellen Sie sicher, dass die Disk richtig eingelegt ist, andernfalls können Disk und/oder DVD-Player beschädigt werden.
• Die Anzeige “Keine Disk” erscheint auf dem Bildschirm, wenn die Disk falsch herum ins Fach eingelegt wurde oder der
Ländercode der DVD nicht unterstützt wird.
HINWEISE:
• Bei Anschluss an ein Fernsehgerät: Wenn sich der DVD-Player länger als eine Minute im Stoppmodus befindet, wird
ein Bildschirmschoner eingeschaltet. Drücken Sie die Wiedergabetaste, um die Wiedergabe fortzusetzen.
• Wenn das Symbol erscheint, haben Sie versucht, eine im aktuellen Modus nicht verfügbare Funktion aufzurufen.
• Nehmen Sie Disks erst dann aus dem Diskfach, wenn sie vollständig gestoppt wurden.
L70A/75A-GER-XEF 7/26/05 8:45 PM Page 12