Samsung DVD-L70A, Owner'S Manual

Page: 19 / 101

FRANÇAIS
Utilisation des fonctions Zoom
I Utilisation de la fonction Zoom (DVD/VCD)
Menu clips pour MP3/WMA/JPEG/MPEG4
Les disques MP3/WMA/JPEG/MPEG4 contiennent des chansons ou des images individuelles qui peuvent être organ-
isées en dossiers comme ci-dessous (comme vous utilisez l’ordinateur pour placer des fichiers dans des dossiers).
1. Ouvrez le tiroir à disque.
2. Placez le disque sur le tiroir.
-Placez le disque avec l’étiquette vers le haut.
3. Fermez le tiroir.
- Le couvercle est fermé et vous devriez obtenir un écran ressemblant à celui de droite.
1. Dans le mode Lecture ou Pause, appuyez sur la touche ZOOM de la télécommande.
Un carré apparaît à l’écran.
2. Utilisez les touches UP/DOWN ou LEFT/RIGHT pour sélectionner la section de l’écran
que vous désirez agrandir ou réduire.
3. Appuyez sur la touche ENTER.
- Appuyez sur ENTER pour effectuer un zoom avant 2X/4X/2X/dans l’ordre normal
(DVD).
- Appuyez sur ENTER pour effectuer un zoom avant 2X/dans l’ordre normal (VCD).
L’effet ambiophonique simulé est en fonction du contenu des disques. Si vous connectez le lecteur DVD à votre chaîne
stéréophonique, vous obtiendrez une meilleure qualité du son tout en bénéficiant d’un effet ambiophonique.
Cette fonctionnalité est très utile lorsque vous reliez votre lecteur DVD avec une chaîne stéréo à deux canaux à l’aide
d’une prise de sortie analogue.
(La fonction Son 3D n’est pas disponible pour les disques encodés en LPCM, MPEG ou en DTS.)
1. Appuyez sur la touche 3D à tout moment au cours de la lecture. Le symbole associé à la
fonction Son 3D apparaît à l’écran.
2. Appuyez sur les touches UP/DOWN pour désactiver la fonction Son 3D.
REMARQUE:
• La fonction Son 3D n’est disponible que pour les disques encodés en DOLBY SURROUND ou DOLBY DIGITAL.
Toutefois, quelques-uns de ces disques ne renferment pas de signaux sonores pour canal arrière.
• Sur certains disques, les fonctions Zoom et Son 3D pourrait ne pas fonctionner.
I Utilisation de la fonction Son 3D (DVD)
19
: Nom du fichier en cours de lecture.
: Durée de la lecture actuelle.
: Mode de la lecture actuelle : Il y a 4 modes, activés par la touche REPEAT.
-Non : Lecture normale
-Plage : Répétition de la piste actuelle.
-Folder : Répétition du dossier actuel.
-Aléatoire : Les fichiers du disque sont lus dans un ordre aléatoire.
: Icône de fichier MP3.
: Icône de fichier JPEG.
: Icône de fichier WMA.
: Icône de fichier AVI.
: Icône de dossier.
: Icône du dossier actuel.
R O O T
W M A
J P E G
M P 3
M P E G 4
R O O T
Dossier parent, dossier actuel
et dossiers homologues
Dossiers et fichiers
du dossier actuel
Non
L70A/75A-Fre-XEF 7/26/05 7:57 PM Page 19