35
DEUTSCH
DEUTSCH
34
Mit dieser Funktion können Sie ein Stück, einen Titel, einen frei definierten Bereich (A bis B) oder die
gesamte Disk wiederholen.
1. Drücken Sie die Taste REPEAT auf der Fernbedienung. Die Wiederholoptionen werden angezeigt.
2. Wählen Sie mit den Richtungstasten (links/rechts) die Option Kapitel, Titel oder A-B.
* Bereich A-B definieren und wiederholen:
• Drücken Sie die Taste REPEAT. Wählen Sie mit den Richtungstasten (rechts/links) die Option A-B.
• Drücken Sie die Eingabetaste an dem Punkt, an dem der zu wiederholende Bereich beginnt
(A). Der Cursor springt auf B.
• Drücken Sie erneut die Eingabetaste, um den Punkt zu markieren, an dem der zu wieder-
holende Bereich endet (B).
ODER:
• Drücken Sie bei der Wiedergabe die Taste A-B REPEAT auf der Fernbedienung, wenn Punkt A
erreicht ist. Drücken Sie nochmals A-B REPEAT, um Punkt B festzulegen. Zwischen (A) und
(B) müssen mindestens fünf Sekunden Wiedergabezeit liegen.
• Zum Ausschalten des A-B-Wiederholmodus drücken Sie erneut die Taste A-B REPEAT oder
die Taste CLEAR.
3. Drücken Sie die Eingabetaste.
4. Um die Wiederholfunktion auszuschalten und zur normalen Wiedergabe zurückzukehren, drücken
Sie nochmals die Taste REPEAT. Wählen Sie dann mit den Richtungstasten (links/rechts) die
Option Aus, und drücken Sie die Eingabetaste.
HINWEISE:
HINWEISE:
• Die Wiederholfunktion ist nicht bei allen Disks verfügbar.
• Bei DVDs können Sie Kapitel oder Titel wiederholen, bei CDs und VCDs einzelne Stücke oder die
gesamte Disk.
Bei Wiedergabe einer DVD
DVD
Aus
Kapitel Titel A - B
ENTER
VCD/CD
Aus
Track Disk A - B
ENTER
Wiedergabe wiederholen
Eine Szene in Zeitlupe wiederholen
Mit dieser Funktion können Sie eine Szene z. B. aus den Bereichen Sport, Tanz oder Live-Musik
in Zeitlupe wiederholen, um die Szene näher anschauen zu können.
1. Drücken Sie die Pausentaste ( ).
2. Drücken Sie die Suchlauftaste ( ), um eine Zeitlupengeschwindigkeit (1/8, 1/4 oder 1/2 der
normalen Geschwindigkeit) auszuwählen.
3. Wenn der Anfangspunkt (A) der zu wiederholenden Szene erreicht ist, drücken Sie die Taste
REPEAT A-B auf der Fernbedienung.
4. Wenn der Endpunkt (B) der Szene erreicht ist, drücken Sie nochmals die Taste REPEAT A-B.
Die Szene zwischen den Punkten (A) und (B) wird in der gewählten Zeitlupengeschwindigkeit
wiederholt.
HINWEISE:
HINWEISE:
• Zum Ausschalten der Wiederholfunktion drücken Sie die Taste CLEAR oder nochmals die Taste
A-B REPEAT.
• Zwischen Punkt (A) und Punkt (B) sollten mindestens fünf Sekunden liegen.
Bei Wiedergabe einer DVD
