Samsung DVD-HR735 Instruction Manual Download Page 133

Page: 133 / 256

ναρξη

Ελληνικά

- 5

• Η συσκευή αναπαράγει δίσκους στους οποίους έχει εγγραφεί

ήχος 44,1 kHz με παλμοκωδική διαμόρφωση (PCΜ).

• Η συσκευή αναπαράγει δίσκους CD-R και CD-RW μορφής

CD-DA.

• Η συσκευή μπορεί να μην αναπαράγει μερικούς δίσκους CD-

R ή CD-RW ανάλογα με την ποιότητα της εγγραφής.

• Χρησιμοποιήστε ένα δίσκο CD-R/-RW των 700 MB

(80 λεπτών). Αν είναι δυνατόν, μη χρησιμοποιείτε δίσκο
800 MB (90 λεπτών) ή μεγαλύτερο, καθώς μπορεί να μην
αναπαραχθεί.

• Αν ο δίσκος CD-R/-RW δεν εγγράφηκε σε κλειστή περίοδο

λειτουργίας (“session”), μπορεί να έχετε καθυστέρηση κατά
την αναπαραγωγή και μπορεί να μην αναπαράγονται όλα τα
αρχεία.

• Μερικοί δίσκοι CD-R/-RW μπορεί να μην αναπαράγονται

με αυτήν τη συσκευή, ανάλογα με τη συσκευή που
χρησιμοποιήθηκε κατά την εγγραφή τους. Για περιεχόμενο
που έχει εγγραφεί σε δίσκους CD-R/-RW από CD για δική
σας χρήση, η δυνατότητα αναπαραγωγής εξαρτάται από το
περιεχόμενο και τους δίσκους.

• Όταν ένας δίσκος DVD-R έχει εγγραφεί σε τρόπο λειτουργίας

Video “ολοκληρωθεί” (Finalise), γίνεται δίσκος DVD-Video.

• Μπορείτε να κάνετε εγγραφή στο διαθέσιμο χώρο του δίσκου

και να εκτελέσετε διάφορες λειτουργίες επεξεργασίας, όπως
π.χ. να δώσετε τίτλους στους δίσκους και στα προγράμματα
καθώς και να διαγράψετε προγράμματα, πριν την
ολοκλήρωση.

• Όταν διαγράφετε ένα πρόγραμμα από το DVD-R, αυτός ο

χώρος δεν καθίσταται διαθέσιμος. Από τη στιγμή που θα
γίνει εγγραφή σε μια περιοχή του DVD-R, αυτή η περιοχή
παύει να είναι πλέον διαθέσιμη για εγγραφή, είτε διαγραφεί η
εγγραφή είτε όχι.

• Χρειάζονται περίπου 30 δευτερόλεπτα για την ολοκλήρωση

της εγγραφής πληροφοριών διαχείρισης μετά την
ολοκλήρωση της εγγραφής.

• Αυτό το προϊόν βελτιστοποιεί το DVD-R για κάθε εγγραφή. Η

βελτιστοποίηση γίνεται όταν ξεκινάτε την εγγραφή, μετά την
εισαγωγή του δίσκου ή κατά την ενεργοποίηση της συσκευής.
Η εγγραφή μπορεί να καταστεί αδύνατη αν η βελτιστοποίηση
γίνει πάρα πολλές φορές.

• Η αναπαραγωγή μπορεί να είναι αδύνατη σε μερικές

περιπτώσεις λόγω των συνθηκών εγγραφής.

• Αυτή η μονάδα μπορεί να αναπαράγει δίσκους DVD-R που

έχουν εγγραφεί και “ολοκληρωθεί” (Finalise) με μια συσκευή
εγγραφής DVD της Samsung. Μερικοί δίσκοι DVD-R μπορεί
να μην αναπαράγονται ανάλογα με το δίσκο και τις συνθήκες
εγγραφής.

CD ήχου

CD-R/-RW

Αναπαραγωγή και εγγραφή δίσκου DVD-R

• H εγγραφή και η αναπαραγωγή δίσκων DVD-RW μπορεί

να γίνει τόσο σε τρόπο λειτουργίας Video όσο και σε τρόπο
λειτουργίας VR.

• Όταν ένα DVD-RW που έχει εγγραφεί σε τρόπο λειτουργίας

Video και VR ολοκληρωθεί, δεν μπορείτε να κάνετε
επιπρόσθετες εγγραφές σε αυτό.

• Όταν ένας δίσκος DVD-RW που έχει εγγραφεί σε τρόπο

λειτουργίας Video “ολοκληρωθεί” (Finalise), γίνεται δίσκος
DVD-Video.

• Και στους δύο τρόπους λειτουργίας, η αναπαραγωγή

μπορεί να γίνει πριν και μετά την ολοκλήρωση, αλλά τυχόν
πρόσθετη εγγραφή, διαγραφή και επεξεργασία δεν μπορούν
να γίνουν μετά την ολοκλήρωση.

• Αν θέλετε να εγγράψετε το δίσκο σε τρόπο λειτουργίας VR

και μετά να εγγράψετε σε τρόπο λειτουργίας V, θα πρέπει
να εκτελέσετε διαμόρφωση. Θα πρέπει να είστε προσεκτικοί
όταν εκτελείτε διαμόρφωση, επειδή όλα τα δεδομένα που
έχουν εγγραφεί θα χαθούν.

• Ένας κενός δίσκος DVD-RW αρχικά διαμορφώνεται σε

τρόπο λειτουργίας VR κατά την πρώτη του αρχικοποίηση.

• Δεν μπορείτε να αναπαραγάγετε ένα DVD-RAM στις

περισσότερες συσκευές DVD λόγω ασυμβατότητας.

• Σε αυτήν τη συσκευή μπορούν να αναπαραχθούν μόνο

δίσκοι DVD-RAM βασικής έκδοσης 2.0.

• Στους δίσκους DVD-RAM με κασέτα, αφαιρέστε την κασέτα

και χρησιμοποιήστε μόνο το δίσκο.

Αντιγραφή δίσκου

Αναπαραγωγή δίσκου DVD-RAM

Σε περίπτωση που έχει εγγραφεί πρόγραμμα με προστασία
“Αντιγραφή μία φορά” στο δίσκο DVD, αυτός ο τίτλος δεν μπορεί
να αντιγραφεί ξανά στο σκληρό δίσκο.
Αν όμως έχει εγγραφεί πρόγραμμα με προστασία “Αντιγραφή
μία φορά” στο σκληρό δίσκο, αυτός ο τίτλος δεν μπορεί να
αντιγραφεί σε DVD-RW (τρόπος λειτουργίας VR).

Προδιαγραφές αντιγραφής περιεχομένου

Περιεχόμενα

HDD → DVD

DVD → HDD

Τίτλος εγγεγραμένου βίντεο

Υποστηρίζεται

Τίτλος με προστασία αντιγραφής Δεν υποστηρίζεται

Δεν υποστηρίζεται

Μεταφορά

Τίτλος μίας αντιγραφής

(Διαγράφει τον τίτλο από

Δεν υποστηρίζεται