61
60
Acerca de la configuración de altavoces
Para configurar el balance del altavoz
1
Pulse el botón SPEAKER.
Cada vez que pulse el botón, la selección cambiará de este modo:
FL
C
FR
SR
SL
SU
VOL.
2
Pulse los b y – para ajustar el volumen del altavoz.
El volumen puede ajustarse a un nivel entre -10 y +10.
Para probar los altavoces
1
En el modo Stop, pulse el botón TEST.
• Se oirá el tono de prueba de los altavoces en el siguiente orden:
FL (Altavoz frontal izquierdo)
C (Altavoz central)
FR
(Altavoz frontal derecho)
SR (Altavoz envolvente derecho)
SL (Altavoz envolvente izquierdo)
SU (Altavoz de graves).
• Un sonido de siseo del altavoz indica que está instalado
correctamente.
2
Para finalizar la prueba del altavoz, pulse el botón TEST de nuevo.
➢
• Mientras se produce el tono de prueba, puede utilizar los
botones VOL para configurar el balance del altavoz para el
canal seleccionado.
• Mientras se está probando el altavoz de graves, se oirá un
sonido bajo y grave de 100 Hz o 125 Hz.
Para configurar graves y agudos
1
Pulse el botón BASS o TREBLE.
Cada vez que los pulse, el ajuste correspondiente se activará o
desactivará.
2
Use los b y – para ajustar los graves y agudos de los
altavoces.
Los graves o agudos pueden ajustarse a un nivel entre -10 y +10.
REC
SPEAKER
TEST
BASS
SOUND MODE
TV/VCR
TITLE
SUBTITLE
TREBLE
INFO.
1
REC
SPEAKER
TEST
BASS
SOUND MODE
TV/VCR
TITLE
SUBTITLE
TREBLE
INFO.
1,2
REC
SPEAKER
TEST
BASS
SOUND MODE
TV/VCR
TITLE
SUBTITLE
SPEED
TIMER
TREBLE
MARK
MODE
SEARCH
REPEAT
INFO.
1
1
DVD
TV VOL.
OPEN/CLOSE
EZ VIEW
MUTE
AUDIO
CH / TRK
AMP VOL.
VCR
FM/AM
TV
2
2
DVD
TV VOL.
OPEN/CLOSE
EZ VIEW
MUTE
AUDIO
CH / TRK
AMP VOL.
VCR
FM/AM
TV
2
2
FL
FRONT SPEAKER
LEFT
FRONT SPEAKER
RIGHT
CENTER SPEAKER
SURROUND SPEAKER
RIGHT
SURROUND SPEAKER
LEFT
SUB WOOFER
SPEAKER
C
SUB
WOOFER
FR
SR
SL
Acerca de la configuración de altavoces
1
Altavoz central
Lo ideal es que el altavoz central esté colocado a la misma altura que los frontales, pero puede colocarse sobre
el TV o debajo.
2
Altavoces envolventes
Es mejor colocar estos altavoces detrás de la posición de escucha, inclinados ligeramente hacia abajo,
aproximadamente 60-90 cm sobre las orejas.
Si su posición de escucha está demasiado cerca de la pared posterior, coloque estos altavoces a la izquierda o a
la derecha de la posición de escucha para que queden enfrentados.
3
Altavoces frontales
Es mejor colocarlos para que sus altavoces para notas agudas estén al nivel de las orejas, inclinados para
dentro (unos 45°) hacia el oyente.
4
Altavoz de graves
La posición del altavoz de graves no es tan importante, así que colóquelo donde desee.
➢
Não configurar o subwoofer próximo de um aparelho de TV ou monitor uma vez que o
equipamento não é blindado magneticamente.
Disposición ideal de altavoces
RADIO ANT.
AM
FM
75
COAXIAL
SPEAKERS
FRONT R FRONT L WOOFER
SURROUND R SURROUND L CENTER
IN
(FROM ANT.)
OUT
(TO TV)
RF
VIDEO
AUDIO
DVD & VCR
LINE
IN 1
LINE
IN 2
LINE
OUT
R
L
DVD Olny
S-VIDEO OUT
SPEAKERS
FRONT R FRONT L WOOFER
SURROUND R SURROUND L CENTER
COMPONENT VIDEO OUT
00358A CHT500/XAX-Spa4 11/27/03 6:26 PM Page 60