P
remiers pas
Français - 7
Code régional
Le lecteur et les disques Blu-ray sont codés par région. Ces codes
régionaux doivent correspondre pour permettre la lecture du disque.
Si les codes ne correspondent pas, le disque sera incompatible.
Une description du numéro de code du lecteur de disque Blu-ray se
retrouve sur le panneau arrière du lecteur.
Types de
disque
Blu-ray DVD-Video
Code
régional
Code régional BD
Région
L’Amérique du Nord, l’Amérique Centrale,
l’Amérique du Sud, la Corée, le Japon,
Taiwan, Hongkong et le Sud-Est asiatique.
A
L’Europe, le Groenland, les territoires
français, le Moyen-Orient, l’Afrique,
l’Australie et la Nouvelle Zélande
l’Inde, la Chine, la Russie, l’Asie central
e et l’Asie méridionale.
B
C
Type et caractéristiques
des disques
BD-ROM
AUDIO+VIDÉO
Simple face
-
BD-RE
(25Go/50Go)
BD-R
Simple face 5 po
240
DVD-VIDEO
AUDIO+VIDÉO
Double face 5 po
480
Simple face 3 1/2 po
80
Double face 3 1/2 po
160
AUDIO-CD
AUDIO
Simple face 5 po
74
Simple face 3 1/2 po
20
Simple face 5 po
480
(4,7 Go)
(EX : Longue durée)
DVD-RAM
AUDIO+VIDÉO
(Mode VR,
Version
Double face 5 po
960
2,0 standard
(9,4 Go)
(EX : Longue durée)
uniquement)
DVD-RW
AUDIO+VIDÉO
5 po
480
(Mode VR ou
(4,7 Go)
(EX : Longue durée)
mode V finalisé
uniquement)
DVD-R
AUDIO+VIDÉO
5 po
480
(Mode V finalisé
(4,7 Go)
(EX : Longue durée)
uniquement)
CD-R/-RW
JPEG
DVD-RAM/
MP3
-
-
-RW/-R
Durée maximale
de lecture
Forme de disque
Contenu enregistré
Logo des
disques
Types de disque
Types de disques compatibles pour la lecture
Logos des disques compatibles
Dolby Digital
DTS
Audio numérique
Stéréo
MP3
Java
NTSC système de diffusion
au États-Unis d’Amérique,
Canada, Corée, Japon
Blu-ray Disc
Disques incompatibles
• Disques BD-RE 1.0
• Disques HD DVD
• Disques DVD-Vidéo avec code régional autre que le “1” et
“ALL”
• Disques DVD-RAM 12,70 cm (5 po) 2,6 Go et 5,2 Go
• Disques DVD-R 3,9 Go pour système auteur.
• Disques DVD-RAM/-RW (mode VR) enregistrés selon
des normes autres que l’enregistrement vidéo standard
• Disques DVD-ROM/PD/MV, etc.
• Disques CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD
[Remarque]
• Certains disques pour utilisation commerciale et
disques DVD achetés hors de votre région peuvent
être incompatibles avec ce produit. Si vous tentez de
lire ces disques, le message “No disc (Aucun disque)”
ou “Please check the regional code of the disc
(Veuillez vérifier le code régional du disque” s’affiche.
• Si un disque DVD-R/-RW/-RAM n’a pas été enregistré
correctement en format DVD vidéo, il sera incompatible.
• Ce lecteur ne peut lire que les images du système
couleur NTSC (COMITÉ NATIONAL DES NORMES DE
TRANSMISSION).
• Les disques Pal ne peuvent pas être lus.
P1200_XAC_FRA_1~36 3/12/07 2:57 PM Page 7
