Samson 5857, Mounting And Operating Instructions, Page: 41 / 80

EB 5857 EN 8-9
Operation
2. Data logging is completed when you remove the memory pen from the serial interface of
the actuator.
You can load a data logging file into the Trend-Viewer by selecting Load diagram ... from the
context-sensitive menu.
Transferring data onto a computer
1. Insert the memory pen together with modular adapter into the serial interface (COM
port) of the computer (see Annex for accessories).
2. Select 'Read Logged Data' from the 'Memory Pen' menu.
3. Select the desired target directory. If the target directory is not changed, data will be
saved in the SAMSON folder > Type 5857.
4. Enter the file name.
5. Click Save to start data transmission.
8.4.3 Command mode
In closed-loop operation, the actuator stem can be moved to the top or bottom end position
using the command pen regardless of the input signal.
Possible settings:
− No command
− Retract actuator stem
− Extend actuator stem
Note