14
850 812 R. 03/12
Samoa Industrial, S.A. · Box 103 Alto Pumarín · 33211 Gijón - Asturias Spain · Tel.: +34 985 381 488 · Fax.: + 34 985 384 163
2012_03_01-13:30
Part list / Lista de recambios / Pièces de rechange
GB
E
Kit No. / Cód. kit Part. No incl. / Cód. incl. Description
Descripción
526004
Hose-stop and U-bolt kit / Kit tope manguera y abarcón (agua caliente 3/8" y grasa 1/4")
944810
U-bolt AISI - 316
Abarcón AISI - 316
941126 (x2)
Nut AISI - 316
Tuerca autoblocante AISI - 316
852600 (x2)
Hose-stop
Bicono
940610 (x2)
Screw
Tornillo
941105 (x2)
Nut
Tuerca autoblocante
850446
Plate u-bolt AISI - 316
Pletina abarcón AISI - 316
526003
Hose-stop and U-bolt kit / Kit tope manguera y abarcón (aceite usado)
944816
U-bolt AISI - 316
Abarcón AISI - 316
941126 (x2)
Nut AISI - 316
Tuerca autoblocante AISI - 316
850502
Hose - Stop
Tope manguera
940620
Screw
Tornillo
941006
Nut
Tuerca autoblocante
942106 (x2)
Washer
Arandela
850446
Plate u-bolt AISI - 316
Pletina abarcón AISI - 316
526022
Spool and grease reel shaft kit / Kit disco y eje para grasa
850615
Washer
Arandela tope disco
850613
Spool
Disco enrollador completo
750429
High pressure shaft
Eje para grasa
950510 (x2)
Ball bearing
Rodamiento
850617
Spacer
Espaciador rodamientos
850614
Spring cover
Tapa resorte
940522 (x6)
Screw
Tornillo cierre tapa resorte
850442
Spring washer
Arandela resorte
526023
Spool and fluid reel shaft kit / Kit disco y eje para fluidos
850615
Washer
Arandela tope disco
850613
Spool
Disco enrollador completo
750424
Low-medium pressure shaft
Eje para fuido
950510 (x2)
Ball bearing
Rodamiento
850617
Bushing
Espaciador rodamientos
850614
Spring cover
Tapa resorte
940522 (x6)
Screw
Tornillo cierre tapa resorte
850442
Spring washer
Arandela resorte
526024
Spool and fluid reel shaft kit / Kit disco y eje para fluidos para limpiaparabrisas y adblue
850615
Washer
Arandela tope disco
850613
Spool
Disco enrollador completo
850444
Shaft AISI - 316
Eje AISI - 316
950510 (x2)
Ball bearing
Rodamiento
850617
Bushing
Espaciador rodamientos
850614
Spring cover
Tapa resorte
940522 (x6)
Screw
Tornillo cierre tapa resorte
850442
Spring washer
Arandela resorte
Part. No / Cód. /
Réf / Art.nr.
Description
Descripción
Désignation
850310
Standard spring (10 m - 33’)
Resorte (10 m - 33’)
Ressort standard (10 m - (33’)
850311
Severe spring (15 m - 49’ HD) Resorte (15 m - 49’ HD) Ressort renforcé (15 m - 49’ HD)
850313
High spring (15 m - 49’ HD)
Resorte (15 m - 49’ HD) Ressort grande longueur (15 m - 49’)
F