EN-3
RDV - RGV - RCV
RBV - RNV - REV
VERTICAL PUMP
ENGLISH
1.
SUMMARY
1.
IDENTIFICATION .......................................................................................... EN-7
1.1.
MANUFACTURER IDENTIFICATION ............................................................................................................EN-7
1.2.
IDENTIFICATION PLATE ....................................................................................................................................EN-7
1.3.
PUMP IDENTIFICATION CODE ..................................................................................................................... EN-8
1.4.
GROUP PARTITION ...........................................................................................................................................EN-10
2. GENERAL INFORMATION ..........................................................................EN-11
2.1. ADDRESSEES .......................................................................................................................................................EN-11
2.2. SUPPLY AND PRESERVATION ......................................................................................................................EN-11
2.3. USE AND KNOWLEDGE OF THE MANUAL ............................................................................................EN-11
2.4. SYMBOLS USED IN THE MANUAL .............................................................................................................EN-11
2.5. DIRECTIVES OF REFERENCE .......................................................................................................................EN-12
2.6. WARRANTY ..........................................................................................................................................................EN-12
2.7. TESTING ................................................................................................................................................................EN-12
2.8. DOCUMENTS SUPPLIED ................................................................................................................................EN-12
2.9. LIST OF DOCUMENTS AVAILABLE ONLINE ..........................................................................................EN-12
3. SAFETY RULES ...........................................................................................EN-13
3.1.
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT ...................................................................................................EN-13
3.2. RESIDUAL RISKS ................................................................................................................................................EN-14
3.3. SAFETY REQUIREMENTS ..............................................................................................................................EN-15
3.3.1. SAFETY INFORMATION FOR OPERATOR / USER (EXCLUDING INSTALLATION, MAINTENANCE AND
DISASSEMBLY OPERATIONS) ..........................................................................................................................................................EN-15
3.4. NOISE ......................................................................................................................................................................EN-16
3.5. VIBRATIONS .........................................................................................................................................................EN-16
4. RECEIPT, HANDLING AND STORAGE .....................................................EN-19
4.1. PACKAGING .........................................................................................................................................................EN-19
4.1.1. REMOVAL OF PACKAGING AND HANDLING ...........................................................................................................................EN-19
4.2. CHECKING ON RECEIPT ................................................................................................................................EN-19
4.3. TRANSPORT AND HANDLING ....................................................................................................................EN-19
4.3.1. TRANSPORTATION OPERATIONS..................................................................................................................................................EN-19
4.4. STORAGE
............................................................................................................................................................EN-25
