Salta TECHNIQ 5121, User Manual

Page: 31 / 36

31
INTRODUCCIÓN
Lea detenidamente toda la información en este manual antes de usar la portería de fútbol. Como con cualquier actividad
física de ocio, los participantes pueden lesionarse. Siga las normas de seguridad y los consejos pertinentes para reducir
el riesgo de lesiones.
1. ADVERTENCIAS DE USO
ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
– ¡ADVERTENCIA! ¡Riesgo de asfixia! Piezas pequeñas. No apto para niños menores de 3 años.
– ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de estrangulamiento! Mantenga a los niños pequeños alejados de la portería de fútbol y el
embalaje en todo momento.
– ¡ADVERTENCIA! No subirse, colgarse o columpiarse en el marco o la red. Puede causar graves lesiones.
– ¡ADVERTENCIA! Solo para uso doméstico.
– ¡ADVERTENCIA! Solo para uso en exteriores.
– ¡ADVERTENCIA! Se requiere la supervisión de un adulto en todo momento.
– ¡ADVERTENCIA! El montaje de la portería de fútbol debe ser realizado por un adulto y conforme a las instrucciones
de montaje.
– ¡ADVERTENCIA! Lleve ropa sin cordones, ganchos, lazos o cualquier cosa que pueda quedar atrapada en la red de la
portería de fútbol. Quítese las joyas.
– ¡ADVERTENCIA! Para evitar que se vuelque, asegúrese de que la portería esté asegurada en todo momento
mediante el sistema de anclaje correspondiente.
– Lea las instrucciones antes de utilizar la portería de fútbol.
– Inspeccione la portería antes de cada uso y sustituya cualquier pieza desgastada, defectuosa o faltante.
– No añada elementos o accesorios que puedan afectar a la seguridad de la portería.
– Esta portería está destinada a ser utilizada únicamente para el fútbol y no para otros fines (por ejemplo, partidos de
rugby o fútbol gaélico).
– Antes del primer uso, compruebe el correcto montaje. Compruebe la estabilidad y el ajuste de las piezas de
conexión y las uniones atornilladas.
– Antes de cada uso, asegure y apriete bien todos los accesorios y fijaciones.
– Conserve este manual de instrucciones de mantenimiento para futuras consultas.
2. INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Asegúrese de seguir detenidamente todos los pasos necesarios para montar la portería de fútbol, tal y como explican
las instrucciones gráficas en las páginas 5-11. Una vez montada la portería de fútbol, asegúrese de que las anclas estén
bien clavadas en el suelo para asegurar la portería. Las anclas deben estar completamente ancladas y firmemente
asentadas en el suelo. Si el suelo es demasiado duro, conviene asegurar la portería con otras medidas adecuadas para
evitar que se vuelque y con ello evitar posibles lesiones.
– Upewnij się, że bramka piłkarska jest umieszczona na równej powierzchni.
– Zalecane jest pozostawienie wystarczającego prześwitu nad głową i wolnego miejsca na co najmniej 3 metry wokół
obwodu bramki do piłki nożnej. Zadbaj, aby w pobliżu bramki do piłki nożnej nie było żadnych niebezpiecznych
obiektów, takich jak gałęzie drzew, inne obiekty rekreacyjne (np. huśtawki, baseny), przewody elektryczne, ściany,
płoty itd.
– Do przenoszenia bramki do piłki nożnej należy użyć odpowiedniej siły roboczej (Nie mniej niż dwie osoby).
– Zabezpiecz bramkę do piłki nożnej, aby zapobiec nieautoryzowanemu i nienadzorowanemu użyciu.
!
ES