salmson GEOSUN HXL, Installation And Starting Instructions

Page: 9 / 16

9
1. GENERALITA’
1.1. Applicazioni
Circolazione accelerata dell'acqua calda nelle
installazioni del riscaldamento usando energia
rinnovabili : Energia solare - Energia geotermica.
1.2. Caratteristiche tecniche
• Campo di temperatura : -10° a +110°C
• Temperatura ambientale : 40°C al massimo
• Pressione di servizio massima : 10 6 Pa (10 bar)
• Pressione minima all’ : 1,5.10 4 Pa (1.5 m; 0.15 bar)
aspirazione (m/Col. Acqua)* a +82°C
: 3.10 4 Pa (3m; 0.3 bar) a +95°C
: 10 5 Pa (10m ; 1bar) a +100°C
• Miscela acqua + glicol : fino a 50%
(Ad ecclusare di altri liquiali se non richiesto
preventivamente).
• Portata massima (50 HZ) GEOSUN :
HXL/HYL 43 : 3,5 m 3 /h
HXL/HYL 53 : 3,5 m 3 /h
HXL/HYL 63 : 5 m 3 /h
HXL 73 : 5 m 3 /h
HXL 83 : 2 m 3 /h
HYL 103 : 2 m 3 /h
* (10,2 m/Col. Acqua = 1 bar = 10
5
Pa)
2. SICUREZZA
Le presenti istruzioni vanno lette attentamente prima di
procedere all’installazione ed alla messa in servizio.
Verificare in particolare il rispetto dei punti relativi alla
sicurezza del materiale nei confronti dell’utente
intermedio o finale.
Questo apparecchio non è destinato a essere
utilizzato da persone (compresi i bambini) con limitate
capacità fisiche, sensoriali o mentali oppure mancanti
di esperienza e/o conoscenza, a meno che non
vengano sorvegliate da una persona responsabile
della loro sicurezza o abbiano ricevuto da quest'ultima
istruzioni su come utilizzare l'apparecchio.
I bambini devono essere sorvegliati al fine di garantire
che non giochino con l'apparecchio.
2.1. Simboli delle consegne del manuale
Rischio potenziale che può mettere in pericolo la
sicurezza delle persone.
Avvertenze relative ai rischi elettrici.
Segnala un'istruzione la cui mancata
osservanza può provocare un danno
al materiale o comprometterne il funzionamento.
3. TRASPORTO E STOCCAGGIO
Al ricevimento del materiale, verificare che esso non
abbia subito eventuali danni durante il trasporto. In
caso venga constatato un difetto, prendere nei debiti
tempi le misure utili nei confronti del vettore.
Se il materiale consegnato è destinato
ad essere installato ulteriormente,
immagazzinarlo in un locale asciutto e proteggerlo dagli
urti e da ogni influenza esterna (umidità, gelo, ecc.).
4. PRODOTTI ED ACCESSORI
4.1. La pompa
A orifizi filettati.
Motore a rotore inondato. Cuscinetti autolubrificati.
A 3 velocità, selezione manuale a selettore.
• Conformità : TF110 (eccetto il GEOSUN 73 : TF 95)
• Classe d’isolamento : F (155°C)
• protezione : IP42
Il motore è autoprotetto e non richiede nessuna
protezione esterna.
Frecuenza 50 Hz 60 Hz
Tensione * (mono) 230 V 220/240 V
* Tensione standard: tolleranza 50 Hz ± 10 % - 60 Hz ± 6 %
4.2. Accessori
Consegnati : Garnizone bocchettoni.
Acconsigliati :
• Bocchettoni da avvitare.
• Sgommatore per sbloccare facilmente l’albero motore.
• Valvole di isolamento.
5. INSTALLAZIONE
5.1. Montaggio (vedi FIG. 1)
- Assicurarsi che la pompa sia accessibile.
- Montaggio diretto sulle tubazioni preferibilmente verticali
e possibilmente sul circuito di ritorno ; in nessun caso nel
punto più basso per proteggerlo dai depositi.
Per il collegamento alla rete d'acqua,
l'impiego di accessori nuovi è
necessario.
- L’asse del motore deve essere tassativamente
orizzontale.
- Il senso della circolazione dell’acqua è indicato da
una freccia sul corpo della pompa ( vedi FIG. 2 ).
- Prevedere su entrambi i lati della pompa di circolazione
delle valvole di isolamento per agevolare lo
smontaggio della pompa e qualsiasi altro intervento.
Se la pompa va coibentata, si racco-
manda di non ostruire le tacche
praticate sulla flangia motore (vedi FIG. 2).
5.2 Orientamento della morsettiera (vedi FIG. 3)
Se occorre, si può modificare l’orientamento del
motore e conseguentemente della morsettiera.
- Rimuovere le viti di fissaggio del motore sul corpo
della pompa e girare il motore nella posizione
desiderata.
Fare attenzione a non danneggiare la
guarnizione del corpo e a reinserirla
correttamente.
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ATTENZIONE !
ITALIANO
ATTENZIONE !