SAL VB X100 Instruction Manual Download Page 5

Page: 5 / 32

vOlUME

hangerő-szabályozás (00 – 40)

BaSS

mély hangszín-szabályozás (-7…0…+7)

tREBlE

magas hangszín-szabályozás (-7…0…+7)

BalaNcE

bal- és jobb csatorna hangerő-kiegyenlítője (L10…0…R10)

FaDER

első- és hátsó csatornák hangerő-kiegyenlítője (R10…0…F10)

EQUalIzatION

hangzásbeállítások (OFF / CLASSIC / ROCK / POP)

lOUDNESS

fiziológiai hangszínszabályozás (LOUD OFF / LOUD ON)

StEREO

sztereó vétel be- és kikapcsolása FM rádiónál

BEEP

beállítások hangjelzésének be- és kikapcsolása

lOcal

rádiónál a helyi/távolsági vétel kiválasztása

FIzIOlógIaI HaNgSzíNSzaBálYOzáS (lOUDNESS)

Az emberi fül kisebb hangerőnél kevésbé érzékeli a mély és a magas frekvenciájú hangokat. A

lOUD

funkció bekapcsolásával kisebb hangerőnél ezt a hatást korrigálja az automatikus hangszínszabályozás. Nagyobb

hangerőnél javasolt kikapcsolni, mert torz hangzást okozhat.

• A jobb hangminőség érdekében e funkció használata előtt javasolt az EQ OFF beállítást választani és a hangszínszabályozókat „0” pozícióba állítani.

• Minél nagyobb a hangerő, annál kevésbé érezhető az automatikus hangszín-korrekció hatása.

a RáDIó HaSzNálata

Bekapcsolás után akkor szólal meg a rádió, ha előzőleg is azt hallgatta – vagy időközben eltávolította az utoljára hallgatott USB/microSD jelforrást.

Ha szükséges, használja a

MODE

gombot vagy a

MENÜ

és

forgatógombot

a rádió funkció kiválasztására.

MaNUálIS HaNgOláS ÉS aDóK táROláSa

Válassza ki a

BaND

gombbal az

FM-1

sávot. Ezt a kijelzőn ellenőrizheti. Nyomkodja röviden a

gombokat a keresett rádióadó kézi behangolásához. A hangolás a következő rádióműsornál megáll, addig a

ScaN

felirat látható. Az adó a kívánt programhelyre memorizálható az

1-6 gombok

valamelyikének 2 másodpercig történő nyomva tartásával. Finomhangoláshoz tartsa nyomva a

gombok egyikét, amíg a

MaNUal

SEEK

nem olvasható a kijelzőn. Utána a

gombok rövid nyomogatásával beállíthatja pontosan a kívánt frekvenciát. Ezután rögzítse a memóriában valamelyik számbillentyű nyomva tartásával.

• Összesen 18 FM és 12 AM rádióadó memorizálható. A BAND gomb nyomogatásával válassza ki az FM1-FM2-FM3 vagy AM1-AM2 lehetőségek egyikét. Minden esetben 6-6 adó tárolható. Ha tároláskor pl. az FM2 sáv 4.

tárhelyét választotta, akkor a későbbiekben is az FM2 sávot kell először kiválasztania (BAND) és utána a 4. számgombot megnyomni.

• Az

aMS

rövid megnyomására megjelenik az

INtRO

felirat és minden rögzített rádióállomás műsorából néhány másodperces részlet hallható. A bemutató funkció kikapcsolható az

aMS

ismételt benyomásával.

• Ha egy memóriahely már foglalt, akkor tartalma törlődik és az új adófrekvencia kerül tárolásra.

• Megfelelő minőségben fogható adók esetén a kijelzőn a

StEREO

(dupla kör) szimbólum) világít. Amennyiben a gyenge vételi viszonyok miatt zajos a vétel, válassza a MONO beállítást. A forgatógombbal állítsa be az

OFF

módot és a

STEREO

jelzés kialszik.

• Gyenge vételi viszonyok esetén kapcsolja ki a

lOc

(helyi, erős vétel) funkciót a forgatógombot többször megnyomva és forgatva.

• Ha a behangolás helyétől nagyobb távolságra is használja a készüléket - pl. utazáskor - előfordulhat, hogy ugyanazt a rádióadót egy másik frekvencián ismételten meg kell keresnie. A különböző földrajzi területeken más

és más frekvencián sugározzák az azonos műsorokat! Ez a kényelmetlenség elkerülhető, ha a hallgatott adó rendelkezik RDS funkcióval és ön bekapcsolja készülékén az RDS AF (alternatív frekvencia) szolgáltatást. További

részletek az RDS funkciókról lejjebb találhatók.

aUtOMatIKUS HaNgOláS ÉS táROláS

Tartsa nyomva 2 másodpercig az

aMS

gombot a használat helyén fogható rádióadók automatikus megkereséséhez (

ScaN

) és tárolásához. A kijelzőn nyomon követhető a hangolás és tárolás folyamata. Minden

fogható frekvencia ellenőrzésre kerül az FM1-FM2-FM3 agy AM1-AM2 sávokon. Minél jobbak a vételi viszonyok, annál több műsort fog találni.

• A hangolás befejeztével az INTRO felirat jelenik meg és minden megtalált rádióállomás műsorából néhány másodperces részlet hallható. A bemutató funkció kikapcsolható az AMS ismételt benyomásával.

• Tartsa szem előtt, hogy a gyengébb adókon esetleg átugrik a készülék, illetve nem az ön által meghatározott sorrendben kerülnek tárolásra az adók.

• A saját igényeinek megfelelő beállításhoz válassza a manuális hangolást és memorizálást.

a táROlt RáDIóaDóK KIválaSztáSa

BaND

gombbal válassza ki a kívánt sávot (pl.

FM-1

), majd az

1-6

számgombokkal válassza ki a kívánt műsort. Összesen 18 FM és 12 AM rádióadó memorizálható.

• Ha túl sok idő telik el a műveletek végrehajtása között, akkor a készülék visszaáll a korábbi helyzetébe.

• Ha egy sztereo adó vételénél nem jelenik meg az ST sztereo jelzés, akkor valószínűleg rosszak a vételi viszonyok vagy nem megfelelő az antenna.

FM RDS FUNKcIóK

adio

ata

ystem (rádiós adatrendszer) digitális információk elküldésére szolgál FM rádióadások sugárzása közben. Ezek a szöveges adatok kijelzésre kerülnek a rádiók kijelzőjén, ha a rádióadó és a vevőkészülék

is rendelkezik RDS funkcióval és az be van kapcsolva. Ilyen információ pl. a rádióadó neve, a műsor típusa… rádióállomástól és készüléktől függően. A szöveges információk megjelenítésén kívül általában elérhetők

plusz szolgáltatások is. E készüléknél az alábbiak:
•

– programszerviz: röviden megjeleníti a rádióadó nevét. Folyamatosan működik az RDS szolgáltatás alapfunkciójaként.

•

– alternatív frekvencia: ha a hallgatott adó másik frekvencián jobb minőségben fogható, akkor a készülék automatikusan átkapcsol. Ez hasznos utazások alkalmával, mert a vételkörzet elhagyása után azonos

műsort sugárzó jobb minőségben fogható adót keres a készülék.

•

– a TP jelzést megjelenítő rádióadók rendszeresen sugároznak útinformációkat. Ez a lehetőség folyamatosan működik az RDS szolgáltatás alapfunkciójaként.

•

– az aktív TA funkció engedélyezi, hogy a közlekedési, útinformációs közlemények elhangozzanak. Közlemény esetén a kijelzőn a

tRaFFIc

felirat olvasható. Ha USB/microSD vagy Bluetooth forrásról zenét hallgat

vagy filmet néz, akkor az szünetel a közlemény elhangzása alatt, majd utána folytatódik a lejátszás.

•

PtY

– programtípus: rádióadók azonosítása előre meghatározott műfajok szerint. Lehetőség van a körzetben fogható, adott tartalmú műsorok keresésére, pl. hírek, klasszikus zene, popzene…

FM RDS FUNKcIóK BE- ÉS KIKaPcSOláSa

és

szolgáltatások mindig működnek, ha a hallgatott rádióadó ezt biztosítja. A többi RDS funkció egyedileg ki- és bekapcsolható. Az éppen aktív funkciók jelzései a kijelzőn láthatók. FM RDS rádióadó hallgatása

közben tartsa nyomva 2 másodpercig a

SElEctOR

forgatógombot. A kijelző alsó sorában megjelenik a

PtY, aF, ta

jelzés. A

SElEctOR

gombot forgatva válassza ki a módosítani kívánt funkciót, nyomja be a gombot és

forgatásával kapcsolja be vagy ki az adott funkciót, majd ismét nyomja be az új beállítás rögzítéséhez.

• A kiválasztott PTY programtípus keresését a 3 másodperc múlva automatikusan megkezdi a készülék. Ha talál a beállított feltételnek megfelelő műsort a vételi körzetben, akkor átkapcsol arra a műsorra.

• PTY NONE: nincs programtípus információ.

• Esetenként előfordulhat, hogy bizonyos karakterek nem megfelelően vagy egyáltalán nem jelennek meg. Ez főleg a speciális vagy ékezetes karaktereket érintheti és nem a készülék hibája.
A vétel helyétől függően, opcionálisan az alábbi PTY programtípusok kerülhetnek kiválasztásra:

NEWS

Hírek

ROCK MUSIC

Rockzene

PHONE IN

Telefonos műsor

AFFAIRS

Esetek, ügyek

EASY MUSIC

Könnyűzene

TRAVEL

Utazás