FR
ANÇ
AIS
19
INTRODUCTION
Flight Yoke System. Le Pro Flight Yoke est doté de contrôles réalistes, configurables pour les
principaux logiciels de simulations de vol pour rendre votre expérience de vol plus réaliste.
FEATURES:
• Interrupteur 2 directions
• 2 x Bouton de fonction unique
• Interrupteur 6x2 directions
• Interrupteur de Mode 3 positions
• Chronographe
INSTALLATION DU FLIGHT YOKE ET DU THROTTLE QUADRANT
Fixez tout d’abord le Flight Yoke à la table ou au bureau
en insérant les ergots du mécanisme de fixation dans
les trous situés à la base du volant, puis vissez le
mécanisme de serrage jusqu’à ce que le volant soit fermement
attaché (prenez garde de ne pas trop serrer la vis pour ne pas
endommager la fixation). Vissez ensuite la plaque de fixation sur
le Throttle Quadrant à l’aide des quatre vis fournies. Vous pouvez
visser la plaque sur l’un des deux cotés de la manette en fonction de la configuration
de montage que vous avez choisie (que ce soit sous la table, devant vous ou sur le
dessus de celle-ci). Veuillez noter que quelque soit le type d’installation que vous choisirez, il
faudra vous assurez qu’en regardant la manette, les interrupteurs soient en bas.
Serrez maintenant le mécanisme de fixation du Throttle Quadrant jusqu’à
ce qu’il soit fermement attaché à la table. Vous pouvez aussi positionner le
Throttle Quadrant à droite ou à gauche du Flight Yoke. Connectez à présent le
Throttle Quadrant à l’arrière du Flight Yoke avec le connecteur type PS/2 fourni.
Utilisez le hub USB intégré sur le coté du Pro Flight Yoke pour connecter
facilementles autres produits de la gamme Saitek Pro Flight, tel que des Pro Flight Throttle
Summary of Contents for YOKE
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 4: ...4 GETTING STARTED YOKE...
Page 5: ...5 ENGLISH GETTING STARTED QUADRANT...
Page 10: ...10 FUNCTION OVERVIEW...
Page 12: ...12 FUNCTION OVERVIEW...
Page 17: ...FRAN AIS 17 D MARRAGE YOKE...
Page 18: ...18 D MARRAGE QUADRANT...
Page 22: ...22 VUE D ENSEMBLE DES FONCTIONS...
Page 24: ...24 VUE D ENSEMBLE DES FONCTIONS...
Page 31: ...DEUTSCH 31 ERSTE SCHRITTE YOKE...
Page 32: ...32 ERSTE SCHRITTE QUADRANT...
Page 36: ...36 FUNKTIONS BERSICHT...
Page 38: ...38 FUNKTIONS BERSICHT...
Page 44: ...44 AVVIO YOKE...
Page 45: ...ITALIANO 45 AVVIO QUADRANT...
Page 49: ...ITALIANO 49 PANORAMICA DELLE FUNZIONI...
Page 51: ...ITALIANO 51 PANORAMICA DELLE FUNZIONI...
Page 57: ...ESPA OL 57 PRIMEROS PASOS YOKE...
Page 58: ...58 PRIMEROS PASOS QUADRANT...
Page 62: ...62 VISI N GENERAL DE LAS FUNCIONES...
Page 64: ...64 VISI N GENERAL DE LAS FUNCIONES...
Page 71: ...71...