background image

1.  Elektromagnetische  Interferenz  (

EMI

).  Halten  Sie  die  Konsole 

m e h r e r e   M e t e r   e n t f e r n t   v o n   C o m p u t e r - M o n i t o r e n   u n d  
Fernsehgeräten.

2.  Hochfrequenzstörungen  (

RFI

).  Wenn  Sie  andere  433  MHz  Geräte 

haben,  und  die  Kommunikation  gestört  ist,  versuchen  sie  diese 
Geräte  während  der  Fehlersuche  ausschalten.  Möglicherweise 
müssen  Sie  die  Sender  oder  Empfänger  woanders  platzieren,    um 
gestörte Kommunikation zu vermeiden.

3. Leistung der Sichtverbindung. Dieses Gerät funktioniert bei 100 
Meter Sichtlinie (keine Störungen, Hindernisse oder Wände), aber in 
der Regel werden Sie ein 30 Meter Maximum bei den meisten realen 
Installationen erhalten, da diese Hindernisse oder Wände umfassen.

4.  Metallbarrieren.  Radiofrequenz  wird  nicht  durch  Metallbarrieren 
passieren,  wie  zum  Beispiel  Aluminiumverkleidung.  Wenn  Sie 
Metallverkleidungen  haben,  richten  Sie  die  Fernbedienung  und 
Konsole durch ein Fenster, um eine freie Sichtlinie zu bekommen.

     

5.7 Einstellung oder Kalibrierung

Hinweis

: Der kalibrierte Wert kann nur an der Konsole eingestellt 

werden. Der Fernbedienungssensor zeigt immer den unkalibrierten 
oder gemessenen Wert an.

Hinweis

: Der gemessene Luftfeuchtigkeitsbereich liegt zwischen 10 

und 99%. Luftfeuchtigkeit kann nicht genau außerhalb dieses 
Bereiches gemessen werden. Somit kann die Luftfeuchtigkeit nicht 
unter 10% oder über 99% kalibriert werden.

Der Zweck der Kalibrierung ist die Feinabstimmung und die Korrektur 
für alle Sensorfehler,  die mit der Fehlerquote des Geräts verbunden 
sind. Die Messung kann von der Konsole aus eingestellt werden, um 
eine bekannte Quelle zu kalibrieren.

Die  Kalibrierung  ist  nur  dann  sinnvoll,  wenn  Sie  eine  bekannte 
kalibrierte  Quelle  haben,  mit  der  Sie  es  vergleichen  können,  und  ist 
optional.  In  diesem  Abschnitt  werden  Methoden,  Verfahren  und 
Quellen  für  die  Sensorkalibrierung  besprochen,  um  Fehler  der 
Herstellung und der Verschlechterung zu reduzieren.

-12-

Summary of Contents for FT0073

Page 1: ...hritte Hinweis Das Einschalten muss in der in diesem Abschnitt genannten Reihenfolge durchgef hrt werden legen Sie die Batterie zuerst in den die Au ensender ein dann in die Displaykonsole Die FT0073...

Page 2: ...f r den Au entemperaturbereichen zwischen 40 C und 60 C 1 Entfernen Sie die Batterieabdeckung auf der R ckseite des Senders indem Sie die Stellschraube entfernen wie in Abbildung 1 dargestellt LED Abb...

Page 3: ...vs C ndern Sie den Abblendschalter 4 wie in Tabelle 1 gezeigt 5 Legen Sie zwei AAA Batterien ein 6 Nach dem Einlegen der Batterien wird die LED Anzeige des Fernbedienungssensors f r 4 Sekunden leuchte...

Page 4: ...Fernbedienungen stellen Sie sicher dass jede Fernbedienung auf einem anderen Kanal ist 2 4 Einrichtung der Display Konsole 1 Platzieren Sie die Sender etwa 1 3 Meter von der Display Konsole entfernt f...

Page 5: ...e Anzeige auf dem entsprechenden Kanal aktualisieren W hrend sich das Ger t im Suchmodus befindet wird ununterbrochen das Suchsymbol angezeigt Wenn Sie mehr als drei Fernsensoren haben zus tzliche 4 8...

Page 6: ...n innerhalb 10 bereinstimmen die Genauigkeit liegt bei 5 Geben Sie den Sensoren etwa 30 Minuten um sich zu stabilisieren Die Luftfeuchtigkeit kann sp ter angepasst oder kalibriert werden berpr fen Sie...

Page 7: ...am besten sie in einem gut gesch tzten Bereich zu montieren Verwenden Sie eine Schraube oder einen Nagel nicht im Lieferumfang enthalten um den Fernbedienungssensor an der Wand zu befestigen wie in A...

Page 8: ...t Innentemperatur und Luftfeuchtigkeit zu wechseln Fernsensoren 4 bis 8 und Scroll Modus Der Kanalanzeige Pfeil wird auf den gew hlten Kanal zeigen Im Scroll Modus werden die Innentemperatur und Luftf...

Page 9: ...ste um den NIEDRIGEN Alarm zu verringern Dr cken und halten Sie die Taste oder um ihn schnell zu ndern W hrend der Alarmwert blinkt dr cken und halten Sie die ALARM Taste drei Sekunden um den Alarm an...

Page 10: ...htigkeitsbedingungen sich ge ndert haben Dr cken Sie eine beliebige Taste um den Alarm abzustellen Der Alarm wird automatisch neu aktiviert sobald der Wert der Alarmgrenze wieder berschritten wird Um...

Page 11: ...ungs Suchsymbol wird ununterbrochen f r bis zu 10 Minuten angezeigt Sobald das Signal wiedererlangt wird wird sich das Fernbedienungs Suchsymbol ausschalten undderaktuelleWertwirdangezeigt 2 Wenn neue...

Page 12: ...bedienung und Konsole durch ein Fenster um eine freie Sichtlinie zu bekommen 5 7 Einstellung oder Kalibrierung Hinweis Der kalibrierte Wert kann nur an der Konsole eingestellt werden Der Fernbedienung...

Page 13: ...ie MIN MAX Tasten um ihn in Schritten von 1 zu verringern Um den Luftfeuchtigkeitswert schnell zu erh hen oder zu verringern dr cken und halten Sie die KANAL Taste oder MIN MAX Taste Um die Luftfeucht...

Page 14: ...Diskussion Der Temperaturfehler kann auftreten wenn ein Sensor zu nah an einer W rmequelle platziert wird wie beispielsweise einer Geb udestruktur dem Boden oder B umen Zur Kalibrierung der Temperatur...

Page 15: ...t Genauigkeit wird definiert als die F higkeit einer Messung mit dem tats chlichen Wert der gemessenen Anzahl bereinzustimmen Hygrometer Ein Hygrometer ist eine Vorrichtung die relative Luftfeuchtigke...

Page 16: ...ird ununterbrochen angezeigt Sobald das Signal wiedererlangt wird wird sich das Fernbedienungs Suchsymbol ausschalten und der aktuelle Wert wird angezeigt Die maximale Kommunikationsweite liegt bei 10...

Page 17: ...eratur anhand einer bekannten Quelle aufeinander abzustimmen Luftfeuchtigkeit innen und au en stimmen nicht berein Geben Sie den Sensoren eine Stunde Zeit um sich aufgrund der Signalfilterung zu stabi...

Page 18: ...te transmitter s first Display Console second The unit consists of a display console receiver and three thermo hygrometer remote transmitter 2 1 Parts List 2 2 Recommend Tools Hammer and nail for hang...

Page 19: ...transmitter Figure 2 setting Figure 2 3 Channel Number The FT0073 supports up to eight transmitters To set each channel number the default is Channel 1 change Dip Switches 1 2 and 3 as referenced in T...

Page 20: ...l number CH and temperature units of measure F vs C are on the display as shown in Figure 3 1 temperature 2 temperature units F vs C 3 channel number 4 relative humidity Figure 3 8 Close the battery d...

Page 21: ...ble batteries into the back of the display console Figure 4 All of the LCD segments will light up for a few seconds to verify all segments are operating properly 3 Replace the battery door and fold ou...

Page 22: ...Section 8 2 4 1 Display Console Layout Figure 5 2 4 2 Sensor Operation Verification Verify the humidity sensors match closely with the console and the sensors are in the same location about 1 3 meter...

Page 23: ...s Although the sensors are water resistant it is best to mount in a well protected area such as under an eve Use a screw or nail not included to affix the remote sensor to the wall as shown in Figure...

Page 24: ...he channel indication arrow will point at the selected channel In scroll mode the indoor temperature and humidity and Channels 4 8 will alternately be displayed in five second intervals 5 2 High and L...

Page 25: ...e seconds to toggle the alarm on and off the alarm The alarm icon will appear when set and disappear when disabled Press do not hold the ALARM button again to enter the HIGH humidity alarm The humidit...

Page 26: ...o view the Low alarm limits at all 5 3 Reset Max Min With the indicator arrow pointing at the appropriate channel press the MIN MAX button once to check the MAX values press and hold the MIN MAX butto...

Page 27: ...rent value will be displayed 5 6 Best Practices for Wireless Communication Wireless communication is susceptible to interference distance walls and metal barriers We recommend the following best pract...

Page 28: ...sses practices procedures and sources for sensor calibration to reduce manufacturing and degradation errors Do not compare your readings obtained from sources such as the internet radio television or...

Page 29: ...emperature value will begin flashing Press the CHANNEL button to increase the temperature and the MIN MAX button to decrease the temperature reading in 0 1 increments To rapidly increase or decrease t...

Page 30: ...ency 433 MHz Update Rate 60 seconds 7 2 Measurement Specifications The following table provides specifications for the measured parameters Term Definition Accuracy is defined as the ability of a measu...

Page 31: ...any of the sensor communication is lost dashes will be displayed on the screen To reacquire the signal press and hold the CHANNEL button for 3 seconds and the remote search icon will be constantly di...

Page 32: ...a on the north facing wall Indoor and Outdoor Temperature do not agree Allow up to one hour for the sensors to stabilize due to signal filtering The indoor and outdoor temperature sensors should agree...

Page 33: ...1 8 7 E m a i l p E m a i l p e t e r l o t u s g l o b a l u k c o m M A N U F A C T U R E R S h e nz h e nJ i a nP a i T r a d i n gC o L T D R o o m1 2 0 2 G eL i nWa n gY u a n N o 9 6Y a nN a nR...

Reviews: