1
2
★
Controle la distancia de aplicación.
●
Control the application distance.
◆
Contrôlez la distance d'application.
■
Kontrollieren Sie die Applikationsentfernung.
♣
Controle a distância de aplicação.
▲
Controllare la distanza di applicazione.
3
★
Aplique el producto perpendicularmente a la pieza.
●
Apply the product perpendicularly to the part.
◆
Appliquez le produit perpendiculairement à la pièce.
■
Bringen Sie das Produkt immer senkrecht zum Teil an.
♣
Aplique o produto em posição perpendicular à peça.
▲
Applicare il prodotto perpendicolarmente al pezzo.
OK
Utilice siempre repuestos originales
Utiliser toujours des pièces de rechange originales Utilizar sempre sobressalentes originais
Always use original spares
Immer Originalersatzteile verwenden
Usare sempre ricambi originali
CONSEJOS
ADVICE
CONSEILS
RATSCHLÄGE
C O N S E L H O S
CONSIGLI
15-18 cm
V2
7
Utilice la presión de producto más baja para
conseguir el acabado y funcionamiento
deseados.
Use the lowest product pressure to achieve
the required finish and operation.
Utilisez la pression de produit la plus basse
pour obtenir la finition et le fonctionnement
désiré.
Verwenden Sie für das Erzielen der
gewünschten Endbearbeitung und des
gewünschten Betriebs einen möglichst tiefen
Produktdruck.
Utilize a pressão de produto mais baixa
para obter o acabamento e funcionamento
desejados.
Usare la pressione del prodotto più bassa
per ottenere la finitura e il funzionamento richiesti.
