Saf-Fro PRESTOMIG 185MP, Operator'S Manual

Page: 293 / 317

Român ă 6 Român ă
M ă suri de securitate a muncii
11/04
ATEN Ţ IE!
Acest echipament trebuie s ă fie folosit numai de personal calificat, instruit corespunz ă tor. Asigura ţ i-v ă c ă toate opera ţ iile
de instalare, utilizare, între ţ inere ş i repara ţ ii sunt efectuate numai de persoanele calificate pentru acestea. Citi ţ i ş i
însu ş i ţ i-v ă instruc ţ iunile din acest manual înainte de a utiliza echipamentul. Orice abatere de la aceste instruc ţ iuni poate
cauza accidentarea sau pierderea vie ţ ii operatorului, ori deteriorarea echipamentului. Mai jos sunt descrise semnifica ţ iile
simbolurilor de avertisment folosite. Lincoln Electric nu este responsabil ă pentru defec ţ iunile provocate de instalarea
incorect ă , între ţ inerea necorespunz ă toare sau folosirea gre ş it ă a echipamentului.
ATEN Ţ IE!: acest simbol arat ă c ă instruc ţ iunile respective trebuie urmate întocmai pentru a evita
accidentarea grav ă sau decesul, ori deteriorarea echipamentului. Proteja ţ i-v ă pe dumneavoastr ă ş i pe
cei din jurul dumneavoastr ă de accidente grave sau chiar de pierderea vie ţ ii.
CITI Ţ I INSTRUC Ţ IUNILE: citi ţ i ş i însu ş i ţ i-v ă instruc ţ iunile din acest manual înainte de a utiliza
echipamentul. Arcul electric de sudare poate fi periculos. Orice abatere de la aceste instruc ţ iuni
poate duce la accidentarea sau decesul operatorului, ori la deteriorarea echipamentului.
ELECTROCUTAREA POATE CAUZA MOARTEA: echipamentul de sudare genereaz ă tensiuni
ridicate. Nu atinge ţ i electrodul, cle ş tele de mas ă sau piesele de sudat atunci când echipamentul
este pornit. Izola ţ i-v ă din punct de vedere electric de acestea.
ECHIPAMENT SUB TENSIUNE: întrerupe ţ i alimentarea echipamentului, folosind comutatorul
corespunz ă tor sau de la tabloul de siguran ţ e, înainte de orice interven ţ ie asupra aparatului.
Realiza ţ i împ ă mântarea echipamentului în conformitate cu regulamentele în vigoare.
ECHIPAMENT SUB TENSIUNE: verifica ţ i periodic starea cablurilor de alimentare ş i de sudare. Dac ă
descoperi ţ i deterior ă ri ale izola ţ iei, înlocui ţ i imediat cablul respectiv. Nu a ş eza ţ i cle ş tele port-electrod
sau pistoletul de sudare direct pe masa de sudare sau pe orice alt ă suprafa ţă care se afl ă în leg ă tur ă
cu cablul de mas ă , pentru a evita pericolul amors ă rii accidentale.
CÂMPURILE ELECTRICE Ş I MAGNETICE POT FI PERICULOASE: trecerea curentului electric prin
orice conductor genereaz ă câmpuri electromagnetice (EMF). Aceste câmpuri pot afecta func ţ ionarea
stimulatoarelor cardiace; persoanele care folosesc stimulatoare cardiace trebuie s ă consulte medicul
înainte de a folosi acest echipament.
CONFORMITATE CE: echipamentul corespunde cerin ţ elor directivelor Comunit ăţ ii Europene.
RADIA Ţ IE OPTIC Ă ARTIFICIAL Ă : În conformitate cu prevederile Directivei 2006/25/EC ş i a
standardului EN 12198, echipamentul este de categoria 2. Este astfel obligatorie utilizarea
Echipamentului Personal de Protec
ţ ie, inclusiv a unei m ăş ti cu filtru de protec ţ ie de grad maxim 15,
a ş a cum se cere în standardul EN169.
FUMUL Ş I GAZELE EMISE POT FI PERICULOASE: în timpul sud ă rii pot fi emise gaze care pot afecta
s ă n ă tatea. Evita ţ i inhalarea fumului ş i a gazelor. Pentru aceasta operatorul trebuie s ă foloseasc ă
sisteme de ventilare sau de aspirare a gazelor ş i fumului din zona de lucru.
RADIA Ţ IILE EMISE DE ARCUL ELECTRIC POT PROVOCA ARSURI: în timp ce suda ţ i sau asista ţ i la
sudare, folosi ţ i o masc ă de sudare cu filtru corespunz ă tor ş i geam de protec ţ ie, pentru a va proteja
ochii de stropii de metal topit ş i de radia ţ iile emise de arc. Folosi ţ i îmbr ă c ă minte de protec ţ ie rezistent ă
la fl ă c ă ri. Proteja ţ i persoanele din jur folosind panouri neinflamabile ş i avertiza ţ i-i s ă nu priveasc ă direct
arcul electric ş i s ă nu se expun ă radia ţ iilor.