
ES
22
DIGISTEEL
III
320C
/
DIGIPULS
III
320C
PANTALLA CON EL MENSAJE
SPE
XXX
La alimentación del alambre siempre se activa involuntariamente
Compruebe que el botón de alimentación del alambre no está bloqueado
Compruebe la conexión de este botón y de la tarjeta electrónica
PANTALLA CON EL MENSAJE LOA DPC
El software UPDATE por PC se activa involuntariamente
Detenga e inicie la fuente de alimentación, después de llamar al servicio de
atención al cliente,defecto
FALLA DEL DISPARADOR
Ce message est généré lorsque la gâchette est appuyée à un moment ou
cela pourrait démarrer un cycle de soudage de façon involontaire.
Gâchette appuyée avant la mise sous tension du générateur ou pendant le
reset d’un défaut
EL GENERADOR FUNCIONANDO/SIN ALIMENTACIÓN DE ALAMBRE NI CONTROL DE GAS
Conexiones del arnés
Verifique la conexión del acoplamiento incorporado del arnés en la parte
trasera del equipo para soldadura y en el alimentador de alambre.
Verifique el estado de los contactos
SIN ENERGÍA PARA SOLDAR
SIN MENSAJE DE ERROR
Cable eléctrico sin conectar
Verifique la conexión del cable de massa et de la torche
Falla en la fuente de alimentación
En el modo de electrodo revestido, verifique el voltaje entre los terminales de
soldadura en la parte avant del generador. Si no hay tensión, llame a atención
al cliente.
CALIDAD DE SOLDADURA
Calibración incorrecta
Verifique el parámetro de ajuste fino (RFP = 0)
Cambio de torcha o cable a tierra o pieza de trabajo
Realice una recalibración. (Verifique el contacto eléctrico en el circuito de
soldadura).
Soldadura inestable o fluctuante
Asegúrese de que la secuencia no está activada. Verifique el Hot Start y la
pendiente descendente.
Soldadura inestable o fluctuante
Seleccione el modo manual. La limitación es impuesta por las normas de
compatibilidad de sinergia.
Rango limitado de valores de ajuste
Si utiliza RC JOB, asegúrese de que no haya activado la limitación de
configuración que funciona con contraseña
Suministro eléctrico malo de la fuente de alimentación
Verifique la conexión correcta de las tres fases de alimentación.
OTROS
Alambre pegado en el baño de fusión o en el tubo de contacto
Optimice los parámetros de extinción de arco: PR spray y retracción posterior
Mensaje
triG
en pantalla cuando se enciende el suministro eléctrico.
El mensaje
triG
se visualiza si el disparador se activa antes de encender el
equipo para soldar.
Si el problema persiste, es posible restablecer los parámetros a los valores predeterminados de fábrica. Para este fin, con la unidad para soldar
desactivada, seleccione la posición SETUP en el selector del panel delantero, pulse el botón OK y manténgalo pulsado mientras se enciende el generador.
CONSIDERE
Considere la posibilidad de grabar sus parámetros de trabajo en primer lugar, ya que esta operación borrará todos los programas guardados en la
memoria. Si RESTABLECER los valores de fábrica no resuelve el problema, llame al servicio de atención al cliente.
Summary of Contents for DIGISTEEL III 320C
Page 17: ...EN DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17...
Page 18: ...EN 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C Internal and inverter...
Page 19: ...EN DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19 Front and rear...
Page 23: ...EN DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7 ELECTRICAL DIAGRAM...
Page 46: ...FR DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17 Capots...
Page 47: ...FR 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C Composants interne et onduleur...
Page 48: ...FR DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19 Sous ensemble face avant arri re...
Page 52: ...FR DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7 SCHEMA ELECTRIQUE...
Page 75: ...ES DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17...
Page 76: ...ES 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C Vista interna e inversor...
Page 77: ...ES DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19 Vista delantera y trasera...
Page 81: ...ES DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7 DIAGRAMA EL CTRICO...
Page 104: ...IT DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17...
Page 105: ...IT 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C Interno ed inverter...
Page 106: ...IT DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19 Lato anteriore e posteriore...
Page 110: ...IT DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7 SCHEMA ELETTRICO...
Page 133: ...PT DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17...
Page 134: ...PT 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C Interna e inversor...
Page 135: ...PT DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19 Frente e traseira...
Page 139: ...PT DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7 ESQUEMA EL TRICO...
Page 162: ...NL DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17...
Page 163: ...NL 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C Intern en omvormer...
Page 164: ...NL DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19 Voor en achterkant...
Page 168: ...NL DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7 BEDRADINGSSCHEMA...
Page 191: ...RO DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17...
Page 192: ...RO 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C Intern i invertor...
Page 193: ...RO DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19 Fa i spate...
Page 197: ...RO DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7 SCHEM ELECTRIC...
Page 205: ...EL...
Page 209: ...EL 6 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C...
Page 216: ...EL DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 13...
Page 217: ...EL 14 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 4 1 2 RC SIMPLE W000275904 3 II W000383000...
Page 221: ...EL 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C...
Page 222: ...EL DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19...
Page 223: ...EL 20 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C...
Page 227: ...EL 24 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 5 7...
Page 235: ...RU...
Page 239: ...RU 6 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C...
Page 246: ...RU DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 13 4 1 2 W000275904 3 II W000383000...
Page 250: ...RU DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 17...
Page 251: ...RU 18 DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C...
Page 252: ...RU DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 19...
Page 256: ...RU DIGISTEEL III 320C DIGIPULS III 320C 23 5 7...
Page 263: ...1 DVU W500 INDICE DATE MOTIF F GB 30 31 32 23 B A 10 1 1 2 11 21 22 24 25...