17
www.philips.com/support
Instructions
Instrukcja obsługi
English
Polski
EN
Remove the Pannarello and the “” water fi lter (as
applicable).
Remove and wash the water tank. Pour the entire content of the Saeco descaling solution
in it.
PL
Wyjąć przystawkę Pannarello i fi ltr wody „”, jeżeli
są zainstalowane.
Wyjąć pojemnik na wodę i opróżnić go. Wlać całą zawartość odwapniacza Saeco.
EN
Fill the water tank with fresh water up to the MAX level. Put
the water tank back into the machine.
Turn the control dial to
position.
Place a large container under the steam/water wand.
PL
Napełnić pojemnik świeżą wodą do poziomu MAX. Włożyć
pojemnik na wodę do urządzenia.
Obrócić pokrętło sterujące
do położenia .
Ustawić duży pojemnik pod rurką wylotu wody/pary.
H
2
O
MAX
EN
Descaling
Press the
and
buttons at the same time for
5 seconds.
The orange light
starts fl ashing slowly and will continue to do so during the entire des-
caling cycle. The machine dispenses internally at several one minute intervals the descaling
solution in the drip tray. It does not dispense through the hot water/steam wand. This will
take approximately 5 minutes
PL
Odwapnianie
Nacisnąć jednocześnie przy-
ciski
i
przez około
5 sekund.
Pomarańczowa kontrolka
zaczyna migać powoli i miga przez cały cykl odwapniania.
W tej fazie urządzenie nalewa roztwór odwapniający kilka razy co około minutę bezpo-
średnio do tacy ociekowej. W tej fazie urządzenie nie nalewa roztworu odwapniającego
przez rurkę wylotu wody/pary. Operacja trwa około 5 minut.
Summary of Contents for XSMALL HD8644
Page 27: ...27 go to www shop philips com Maintenance products Produkty konserwacyjne English Polski...
Page 49: ......
Page 71: ......