DTP number: B001
by Philips Saeco
ESPRESSO &
CAPPUCCINO
P E R F E T TO
English
Polski
Русский
Magyar
Č
eština
Slovensky
EN
Congratulations on choosing perfect espresso and cappuccino!
This home barista is your gateway to a world of professionally prepared Italian coffee specialties.
Treat your senses to perfect espresso and cappuccino by Philips Saeco – certi
fi
ed by Italian Tasters – Centro Studi As-
saggiatori, Italy’s #1 center for sensory analysis. Get more info on the certi
fi
cation and learn about your new machine’s
speci
fi
c settings at
www.philips.com/saeco
PL
Gratulujemy wyboru idealnej kawy espresso i cappuccino!
Ten ekspres do kawy b
ę
dzie Twoim osobistym barmanem oferuj
ą
cym prawdziwe w
ł
oskie kawy parzone w profesjonalny
sposób. Przygotuj swoje zmys
ł
y na przyjemno
ść
delektowania si
ę
kaw
ą
espresso i cappuccino Philips Saeco, które uzyska
ł
y
certy
fi
kat W
ł
oskiego O
ś
rodka Degustatorów (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters), instytutu analizy sensorycznej
numer 1 we W
ł
oszech. Szczegó
ł
owe informacje na temat certy
fi
katu produktu i indywidualnych ustawie
ń
urz
ą
dzenia s
ą
dost
ę
pne na stronie internetowej
www.philips.com/saeco
CS
Blahop
ř
ejeme Vám k volb
ě
dokonalého espressa a kapu
č
ína!
S tímto kávovarem p
ř
ipravíte dokonalou domácí kávu, tak jak jste zvyklí ve vaší oblíbené kavárn
ě
. Nechte se s ním p
ř
enést
do sv
ě
ta pravé italské kávy p
ř
ipravené profesionálním zp
ů
sobem. Zaost
ř
ete své smysly a objevte požitek z nezam
ě
nitelného
espressa a kapu
č
ína Philips Saeco certi
fi
kovaného nejuznávan
ě
jším z italských institut
ů
pro senzorickou analýzu - Institu-
tem ochutnava
čů
kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližší informace k certi
fi
kaci výrobku a ke konkrétním
nastavením Vašeho kávovaru naleznete na stránkách
www.philips.com/saeco
SK
Blahoželáme Vám k vo
ľ
be dokonalého espressa a cappuccina!
S týmto kávovarom pripravíte dokonalú domácu kávu, tak ako ste zvyknutí vo vašej ob
ľ
úbenej kaviarni. Nechajte sa s ním
prenies
ť
do sveta pravej talianskej kávy pripravenej profesionálnym spôsobom. Zaostrite svoje zmysly a objavte pôžitok
z nezamenite
ľ
ného espressa a cappuccina Philips Saeco certi
fi
kovaného najuznávanejším z talianskych inštitútov pre sen-
zorickú analýzu - Inštitútom ochutnáva
č
ov kávy (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters). Bližšie informácie o certi
fi
kácii
výrobku a o konkrétnych nastaveniach Vášho kávovaru nájdete na stránkach
www.philips.com/saeco
HU
Gratulálunk, hogy a tökéletes eszpresszót és kapucsínót választotta!
Ez a gép a saját bárpultosa lesz, és belép
ő
a professzionálisan készített eredeti olasz kávéspecialitások világába.
Készítse el
ő
az érzékszerveit a Philips Saeco eszpresszó és kapucsínó élvezéséhez, melyet az 1. számú olasz érzékszervi
vizsgáló intézet, a Olasz Kóstolók (Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters) tanúsított. A termék tanúsításával és az új
gép speciális beállításával kapcsolatos további információkért látogassa meg a
www.philips.com/saeco
oldalt.
RU
Поздравляем
с
выбором
идеального
эспрессо
и
капучино
!
Эта
кофемашина
станет
вашим
персональным
барменом
,
окном
в
уникальный
мир
профессионально
приготовленного
настоящего
итальянского
кофе
.
Приготовьтесь
получить
максимальное
удовольствие
от
эспрессо
и
капучино
Philips
Saeco,
сертифицированных
центром
обучения
дегустаторов
(Centro Studi Assaggiatori - Italian Tasters),
институтом
сенсорного
анализа
№
1
в
Италии
.
За
получением
дополнительной
информации
о
сертификации
изделия
и
специальных
параметрах
вашей
новой
машины
обращайтесь
на
сайт
www.philips.com/saeco
