74
75
LIMPIEZA / DESCALFICACIÕN
ELIMINACION / DESCALFICACIÕN
Sujetándolo por el asa, reinstalar el grupo
de café en la máquina hasta dejarlo fijado.
Cerrar la puerta y clocar el cajón del márro.
No pulsar nunca PRESS duran-
te la reinstalación de grupo de
café, esto puede causar graves daños en
la máquina !
Atención:
Si el grupo de café no esta instalado
correctamente, el piloto (
26
) parpadea la
máquina permanece bloqueada y no es posible
la preparación de café.
Molinillo de café
Evitar la entrada de agua en le
molinillo con el fin de evitar daños
graves al máquina !
Para la limpieza del contenedor usar únicamente
el cepillo suministrado. No utilizar agua o
cualquier otro liquido.
El molinillo no necesita mantenimiento por su
parte. para cualquier problema referente a su
funcionamiento, acudir a un Centro de
Asistencia Autorizado.
Descalcificación
La descalcificación sirve para eliminar las
incrustaciones calcáreas del circuito hídrico de
la máquina, asegurando así el perfecto
funcionamiento de válvulas, caldera y otras
partes importantes de la máquina.
Según la cantidad de cal en el agua , la maquina
debe ser descalcificada cada 3 ó 6 meses. En
las zonas donde la dureza del agua es muy
elevada, se debe descalcificar con frecuencia.
En las zonas donde el agua es dura, para
mejorar la calidad del café y disminuir la cal, se
aconseja el uso de filtros anticalcareos en el
tratamiento del agua. Esto protege la máquina
y reduce la frecuencia del las descalcificaciones
Nota:
Se si desea efectuar la limpieza perso-
nalmente, se puede utilizar un producto
decalcificador para máquinas de café de tipo
atóxico de los diversos que ofrece el mercado.
No utilizar nunca vinagre, este
podría causar graves daños a
la máquina.
Procedimiento para descalcificar
Con la máquina apagada, verter el producto
descalcificador en el deposito de agua (seguir
rigurosamente las instrucciones del producto
utilizado). Colocar un recipiente con capacidad
adecuada bajo el tubo agua caliente/vapor (
5
)
y con la máquina en marcha, abrir lentamente
el mando (
6
) salida agua caliente.
Poner la máquina en marcha pulsando el
interruptor general (
19
) y dejar salir el agua
con descalcificador por el tubo durante un mi-
nuto aproximadamente.
Cerrar el mando (
6
) salida agua caliente. Apagar
el máquina con el interruptor general (
19
) y dejar
la solución descalcificadora actuar durante cinco
minutos. Repetir este proceso hasta acabar toda
el agua con descalcificador del deposito.
Terminada la descalcificación , enjuagar el de-
posito de agua (
7
) y llenarlo con agua fresca y
haciendo salir el agua por el tubo agua caliente
(aprox. 2 l.). De esta forma eliminamos todos
los residuos del interior de la máquina.
Al terminar este proceso, la máquina queda li-
sta para usar de nuevo.
Importante:
La descalcificación periódica pre-
serva la máquina de costosas reparaciones. La
garantía del máquina no incluye los daños
ocurridos por falta de descalcificación, opera-
toria incorrecta, uso diferente al previsto por el
fabricante (domestico), no observar las
instrucciones del manual, las reparaciones por
personas no autorizadas o el uso de materiales
inadecuados.
Guardar la máquina
Cuando la máquina no se utilizara
durante un periodo de tiempo largo,
vaciar de agua y café. Desconectarla de la toma
de corriente.
Guardar la máquina en un lugar seco
y no accesible a los niños.
Si la máquina permanece inutilizada por mucho
tiempo además de lo anterior, protegerla del
polvo y la suciedad.
Mantenimiento
La máquina debe recibir limpieza y
mantenimiento periódicamente tal como se in-
dica en la pagina 73
Eliminación
Para inutilizar una máquina que se quiere eli-
minar, apagarla y desconectar de la toma de
corriente y cortar el cable de alimentación de
la máquina.
Las máquinas fuera de uso para su
eliminación deben entregarse a un
centro de recogida publico autorizado.
Seguir las normas de eliminación de cada país
y ser respetuosos con el medio ambiente.
Problemas : causas y soluciones
En caso de mal funcionamiento,
defectos o caída del máquina,
desconectar inmediatamente la clavija de la
toma de corriente.
Si no se logra solucionar el problema
siguiendo las instrucciones indicadas
en la tabla siguiente, acudir a un Cen-
tro de Asistencia Autorizado.
Solamente personal especializado debe realizar
reparaciones en la máquina. Se declina toda
responsabilidad por daños causados en la
máquina, las personas o bienes materiales
derivados de la no observación de las
instrucciones del presente manual, así como
las reparaciones efectuadas por personas no
autorizadas, el uso de recambios no originales
37
o cualquier modificación del máquina, al mismo
tiempo todo ello es causa de la anulación de
la garantía.
Summary of Contents for 10002885
Page 3: ...5 4 27 28 30 32 35 37 29 31 33 34 36 ...
Page 18: ...34 35 NOTE NOTE ...
Page 54: ...107 OPMERKING 106 OPMERKING ...