13
CONTROL PANEL -
PAINEL DE COMANDO
LED Light -
Tecla / LED
Description -
Descrição
Coffee button:
•
the button has been pushed once:
1 coffee has been selected.
•
the button has been pushed twice:
2 coffees have been selected.
Botão de distribuição do café:
•
tecla pressionada uma vez:
foi seleccionado 1 café.
•
tecla pressionada duas vezes:
foram seleccionados 2 cafés.
Hot water/steam button:
•
on:
steam function is selected
•
off:
hot water function is selected
Botão de distribuição de água quente:
•
ligado:
a máquina distribui vapor
•
desligado:
a máquina distribui água quente.
Coffee dose adjusting knob (see page 15).
Botão de ajuste da altura do café na chávena (veja pág.15).
Dregdrawer indicator light:
•
permanently on:
signals the need to empty the dregdrawer; this operation
must be performed with the machine turned on (steps 1 and 2, page 28).
Indicador luminoso de alarme borras:
•
aceso
fi
xo:
sinaliza a necessidade de esvaziar as borras; esta operação
deve ser realizada com a máquina ligada (Itens 1 e 2 de pág.28).
Descaling light:
•
on and
fl
ashing:
signals the need to perform a descaling cycle
(see page 24).
Indicador luminoso de descalci
fi
cação:
•
aceso lampejante:
sinaliza a necessidade de realizar o ciclo de
descalci
fi
cação (veja pág.24).
Machine ready light:
•
permanently on:
signals that the machine is ready for use.
•
on and
fl
ashing:
signals that the machine is warming up.
•
on and
fl
ashing slowly:
the machine is in stand-by (see page 16).
•
on and
fl
ashing quickly:
signals that the machine is too warm; dispense
water.
Indicador luminoso de máquina pronta:
•
aceso
fi
xo:
sinaliza que a máquina está pronta para funcionar;
•
aceso lampejante:
sinaliza que a máquina está na fase de aquecimento.
•
aceso lampejante lento:
máquina em STAND-BY (veja pág.16).
•
aceso intermitente rápido:
avisa que a máquina está demasiado quente,
distribua água.
