27
r
HYGRASGARD
®
RFF ⁄ RFTF
Rev. 2020 - V23
*
2-проводное подключение для устройств без дисплея ⁄ с дисплеем (без подсветки)
3-проводное подключение для устройств с подсвечиваемым дисплеем
**
3-проводное подключение для устройств без дисплея ⁄ с дисплеем (без подсветки)
4-проводное подключение для устройств с подсвечиваемым дисплеем
В случае
варианта I
обязательно необходимо подключить выход «Влажность»!
1
2
3
4
–UB-GND
Free
Output humidity in % r.H. 0-10V
+UB 24V AC/DC
1
2
3
4
5
6
Passive element
–UB-GND
Output temperature in °C 0-10V
Output humidity in % r.H. 0-10V
+UB 24V AC/DC
e.g. Pt1000, Ni1000,
LMZ235Z
1
2
3
4
5
6
Passive element
–UB-GND (optional for backlighting)
Output temperature in °C 4...20mA
Output humidity in % r.H. 4...20mA
+UB 24V DC
e.g. Pt1000, Ni1000,
LMZ235Z
1
2
3
4
–UB-GND
Output temperature in °C 0-10V
Output humidity in % r.H. 0-10V
+UB 24V AC/DC
1
2
3
4
–UB-GND (optional for backlighting)
Free
Output humidity in % r.H. 4...20mA
+UB 24V DC
1
2
3
4
Output temperature in °C 4...20mA
Output humidity in % r.H. 4...20mA
+UB 24V DC
–UB-GND (optional for backlighting)
5
6
1 2
3
4
°C
r.H.offset
+U
B 2
4V A
C/
DC
Ou
tp
ut h
um
id
ity
0-
10
V i
n % r
.H
.
–UB-GND
passive
sensor
Output temperature
0-10 V in °C
Plug for
display
5
6
1 2
3
4
°C
r.H.offset
+U
B 2
4V D
C
Ou
tp
ut h
um
id
ity
4.
..2
0m
A i
n % r
.H
.
–UB-GND
(optional for
LCD backlighting
passive
sensor
Output temperature
4...20mA in °C
Plug for
display
4- или 6-проводное
RFTF - I
подключение
(пассивный датчик
температуры)
4-проводное
RFTF - U
подключение
RFTF - U с дисплеем
3-проводное подключение
RFF - U
4- или 6-проводное
RFTF - U
подключение
(пассивный датчик
температуры)
3- или 4-проводное
RFTF - I
подключение
**
(трансмиттер)
2- или 3-проводное
RFF - I
подключение
*
(трансмиттер)
Схема подключения
RFTF - U - x
(Baldur 1 )
RFTF - U - x с дисплеем
Схема подключения
RFTF - I - x
(Baldur 1 )
RFTF - I - x с дисплеем
