background image

4

RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

RÈGLES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

 

Garder  les  outils  bien  affûtés  et  propres.  Des  outils 

correctement entretenus et dont les tranchants sont bien 

affûtés risquent moins de se bloquer et sont plus faciles 

à contrôler.

 

Utiliser  l’outil,  les  accessoires  et  embouts,  etc., 

conformément à ces instrutions pour les applications 

pour lesquelles ils sont conçus, en tenant compte des 

conditions et du type de travail à exécuter. L’usage 

d’un outil motorisé pour des applications pour lesquelles 

il n’est pas conçu peut être dangereux.

DÉPANNAGE

 

Les réparations doivent être confiées à un technicien 

qualifié, utilisant exclusivement des pièces identiques 

à celles d’origine. Ceci assurera le maintien de la sécurité 

de l’outil.

AVERTISSEMENT !

Pour réduire les risques de blessures, l’utilisateur doit lire 

et veiller à bien comprendre le manuel d’utilisation.

 

Utiliser exclusivement des pièces identiques à celles 

d’origine  pour  les  réparations.  Se  conformer  aux 

instructions  de  la  section  Entretien  de  ce  manuel. 

L’usage de pièces non autorisées ou le non-respect des 

instructions peut présenter des risques de choc électrique 

ou de blessures.

 

Lors  de  l’usage  porter  une  protection  auditive. 

L’exposition au bruit peut causer une perte auditive.

 

Utiliser les poignées auxiliaires fournies avec l’outil. 

La perte de contrôle peut causer des blessures.

 

Lorsque l’outil est utilisé pour un travail risquant de 

le mettre en contact avec des fils électriques cachés 

ou son propre cordon d’alimentation, le tenir par les 

surfaces de prise isolées. En cas de contact avec un fil 

sous tension, les parties métalliques exposées de l’outil 

seraient électrifées, exposant l’opérateur à un risque de 

choc électrique.

 

Apprendre  à  connaître  l’outil.  Lire  attentivement  le 

manuel  d’utilisation.  Apprendre  les  applications  et 

les limites de l’outil, ainsi que les risques spécifiques 

relatifs à son utilisation. Le respect de cette consigne 

réduira les risques d’incendie, de choc électrique et de 

blessures graves.

 

Toujours porter des lunettes de sécurité. Les lunettes 

ordinaires  sont  dotées  de  verres  résistants  aux 

impacts seulement ; ce ne sont PAS des lunettes de 

sécurité. Le respect de cette consigne réduira les risques 

de blessures graves.

 

Protection respiratoire. Porter un masque facial ou 

filtrant si le travail produit de la poussière. Le respect 

de  cette  consigne  réduira  les  risques  de  blessures 

graves.

 

Protection  auditive.  Porter  une  protection  auditive 

durant les périodes d’utilisation prolongée. Le respect 

de  cette  consigne  réduira  les  risques  de  blessures 

graves.

 

Inspecter régulièrement les cordons d’alimentation 

des outils et s’ils sont endommagés, les confier au 

centre de réparations agréé le plus proche. Toujours 

être conscient de l’emplacement du cordon Le respect 

de cette consigne réduira les risques de choc électrique 

et d’incendie.

 

Vérifier  l’état  des  pièces.  Avant  d’utiliser  l’outil  de 

nouveau  examiner  soigneusement  les  pièces  et 

dispositifs de protection qui semblent endommagés 

afin  de  déterminer  s’ils  fonctionnent  correctement 

et  s’ils  remplissent  les  fonctions  prévues.  Vérifier 

l’alignement des pièces mobiles, s’assurer qu’aucune 

pièce n’est bloquée ou cassée, vérifier la fixation de 

chaque pièce et s’assurer qu’aucun autre problème 

ne risque d’affecter le bon fonctionnement de l’outil. 

Toute  protection  ou  pièce  endommagée  doit  être 

correctement réparée ou remplacée dans un centre 

de  réparations  agréé.  Le  respect  de  cette  consigne 

réduira les risques de choc électrique, d’incendie et de 

blessures graves.

 

S’assurer  que  le  cordon  prolongateur  est  en  bon 

état. Si un cordon prolongateur est utilisé, s’assurer 

que  sa  capacité  est  suffisante  pour  supporter  le 

courant de fonctionnement de l’outil. Un calibre de 

fil (A.W.G) d’au minimum 14 est recommandé pour un 

cordon prolongateur de 15 mètres (50 pi) maximum. 

L’usage  d’un  cordon  de  plus  de  30  m  (100  pi)  est 

déconseillé. En cas de doute, utiliser un cordon du 

calibre immédiatement supérieur. Moins le numéro de 

calibre est élevé, plus la capacité du fil est grande. Un 

cordon de capacité insuffisante causerait une baisse de 

la tension de ligne, entraînant une perte de puissance et 

une surchauffe.

 

Inspecter la pièce et retirer les clous éventuels avant 

d’utiliser cet outil. Le respect de cette consigne réduira 

les risques de blessures graves.

 

Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être 

remplacé uniquement pas le fabricant ou par un centre 

de réparation agréé pour éviter tout risque.

 

 Conserver ces instructions. Les consulter fréquemment 

et  les  utiliser  pour  instruire  les  autres  utilisateurs 

éventuels. Si cet outil est prêté, il doit être accompagné 

de ces instructions.

Summary of Contents for SDS60K

Page 1: ...e conform ment nos strictes normes de fiabilit de simplicit d emploi et de s curit d utilisation Correctement entretenue elle vous donnera des ann es de fonctionnement robuste et sans probl me AVERTIS...

Page 2: ...r parations agr L adresse du centre de r parations agr le plus proche peut tre obtenue en contactant un repr sentant du service apr s vente par courrier l adresse One World Technologies Inc P O Box 1...

Page 3: ...s chaussures de s curit un casque ou une protection auditive utilis dans des conditions appropri es r duira le risque de blessures viter les d marrages accidentels S assurer que le commutateur est en...

Page 4: ...ves Protection respiratoire Porter un masque facial ou filtrant si le travail produit de la poussi re Le respect de cette consigne r duira les risques de blessures graves Protection auditive Porter un...

Page 5: ...rder les mains l cart Le non respect de cette mise en garde peut entra ner des blessures graves Symbole Garder les mains l cart Le non respect de cette mise en garde peut entra ner des blessures grave...

Page 6: ...e produit SYMBOLE SIGNAL SIGNIFICATION Indique une situation extr mement dangereuse qui si elle n est pas vit e aura pour cons quences des blessures graves ou mortelles Indique une situation potentiel...

Page 7: ...teurs avant chaque utilisation Remplacer imm diatement tout cordon endommag Le fait de ne jamais utilise un outil dont le cordon d alimentation est endommag car tout contact avec une partie d nud e po...

Page 8: ...120 V 60 Hz c a seulement 6 A Poids net 3 2 kg 7 1 lb Fig 1 poignee auxiliaire mandrin de sds bouton de verrouillage tige de but e de profondeur INDICATEUR D OUTIL AVEC LE COURANT s lecteur de sens de...

Page 9: ...perforateur de marteau rotatif ou de percussion rotatif selon le type d application L outil peut servir de marteau perforateur de perceuse standard ou de ciseau en mode de marteau rotatif MANDRIN SDS...

Page 10: ...esse variable permet de faire fonctionner la percussion rotatif plus rapidement ou plus lentement selon la vitesse s lectionn e NOTE La g chette peut produire un bruit de sifflement ou degrincementpen...

Page 11: ...e la main et celle ci risquerait d tre heurt e par le foret en rotation Ceci pourrait entra ner des blessures graves AVERTISSEMENT D branchez toujours l outil lorsque vous ins rez ou retirez des foret...

Page 12: ...la coche d sir e sur le corps de la percussion rotatif Resserrer bien la poign e en la tournant dans le sens horaire S assurer que la poign e auxiliaire est bien serr e contre le collier de la tige d...

Page 13: ...percussion rotatif est dot e d un bouton de verrouil lage de g chette commode pour le per age en continu prolong Verrouillage Appuyer sur la g chette Maintenir le bouton de verrouillage situ sur le c...

Page 14: ...per age Commencer le per age basse vitesse pour viter que la pointe du foret ne glisse Augmenter la vitesse une fois que le foret mordu dans le mat riau Lors du per age de trous traversants placer un...

Page 15: ...jamais laisser de liquides tels que du liquide de freins l essence des produits base de p trole des huiles p n trantes etc entrer en contact avec les pi ces en plastique Les produits chimiques peuvent...

Page 16: ...xposition ces produits chimiques travailler dans un endroit bien a r et utiliser des quipements de s curit approuv s tels que masques antipoussi re sp cialement con us pour filtrer les particules micr...

Reviews: