v
Fig. 18
Fig. 20
Fig. 22
A - Blade (lame, hoja)
B - Wrench (clé, llave)
C - Block of wood (pièce de bois, bloque de
madera)
A
B
C
Fig. 19
Fig. 21
A - Adaptor (adaptateur, adaptador)
B - Hub (arbre, eje)
C - Blade post (round) [tiges pour lame
(ronde), montantes de cuchilla (Redondo)]
D
- Blade post (half circle) [tige pour
lame (demi-cercle), puerto de la hoja
(semicircular)]
E - Blade (lame, hoja)
F - Blade hole (half circle) [trou pour
lame (demi-cercle), orificio de la hoja
(semicircular)]
G - Blade hole (round) [trou pour lame (ronde),
orificio de la hoja (redondo)]
H - Blade insulator (isolant de lame, aislante de
hoja)
I - Spacer (entretoise, separador)
J - Blade nut (écrou de lame, tuerca de la hoja)
K - Shaft (arbre, eje)
K
D
H
G
E
C
B
A
TO STORE THE MACHINE
IN THE HORIZONTAL POSITION
POUR REMISER L’ÉQUIPEMENT
EN POSITION HORIZONTALE
PARA GUARDAR LA MÁQUINA
EN POSICIÓN HORIZONTAL
TO STORE THE MACHINE
IN THE VERTICAL POSITION
POUR REMISER L’ÉQUIPEMENT
EN POSITION VERTICALE
PARA GUARDAR LA MÁQUINA
EN POSICIÓN VERTICALE
J
I
F
TO STORE THE MACHINE
WITH HANDLES UPRIGHT
POUR RANGER LA MACHINE AVEC LES
POIGNÉES EN POSITION VERTICALE
PARA GUARDAR LA MÁQUINA CON LOS
MANGOS EN POSICIÓN ERGUIDA
Summary of Contents for RY40LM01
Page 42: ...NOTES NOTAS...
Page 43: ...NOTES NOTAS...
