3 — Español
El contragolpe es una reacción peligrosa de
la herramienta que puede ocasionar lesiones
serias. El contragolpe ocurre cuando la cadena
en movimiento hace contacto con un objeto en la
parte superior de la punta de la barra, o cuando la
madera se cierra y pellizca la cadena en el punto
de corte. El contacto de la parte superior de la
punta de la barra con la madera puede causar
que la cadena se clave en el material y se detenga
instantáneamente. El resultado es una reacción
súbita en dirección inversa, la cual lanza la barra
guía hacia arriba y hacia atrás, en la dirección
donde se encuentra el operador. Si resulta
pellizcada la cadena en la parte superior de la
barra guía, ésta puede impulsarse rápidamente
hacia atrás, hacia el operador, lo cual puede
causar una pérdida de control y posibles lesiones
graves. No dependa exclusivamente de los
dispositivos de seguridad incorporados en el
producto.
Con un conocimiento básico del contragolpe
de la sierra, puede reducir o incluso eliminar el
elemento sorpresa. La sorpresa súbita contribuye
a los accidentes.
La sierra de pértiga sólo debe emplearse para
cortar madera. Nunca utilice para cortar de
materiales de construcción que no sean madera.
Asegúrese de que no haya obstrucciones en
el área donde esté cortando. No permita que
la punta de la barra guía entre en contacto con
ningún tronco, rama, cerca, o cualquier otra
obstrucción al estar operando la sierra. Tenga
un sendero planeado de la retirada.
Corte solamente cuando al visibiliad y la luz sean
adecuadas para ver claramente.
Para protegerse de una posible electrocución,
no trabaje a menos de 15 metros (50 pies) de
cables eléctricos aéreos.
En una situación de emergencia, utilice los
clips de resorte en la correa para el hombro de
liberación rápida para liberarse de correa y la
sierra de pértiga.
ADVERTENCIA —
No opere cerca de las líneas
de alimentación eléctrica superiores. La unidad
no fue diseñada para ofrecer protección contra
descargas eléctricas en el caso de entrar en
contacto con líneas eléctricas superiores.
Consulte las reglamentaciones locales para
ver las distancias seguras desde las líneas de
alimentación eléctrica superiores y asegurarse
de que la posición de funcionamiento sea segura
y esté protegida antes de hacer funcionar la
herramienta.
Antes de arrancar el motor, asegúrese de que
no esté tocando ningún objeto la cadena.
Para protegerse contra ramas que caen, no se
pare directamente debajo de la rama que se esté
cortando. Esta unidad no debe sostenerse a un
ángulo superior a 60° sobre el nivel del suelo.
Apague el motor y asegúrese de que el
aditamento de corte se haya detenido antes de
dejar la unidad en reposo.
Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento
correspondientes a la cadena de la sierra.
REGLAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
No fuerce la producto. Es más eficaz y presenta
menos riesgo de lesiones a la velocidad de
trabajo para la que fué diseñada.
PELIGRO —
Mantenga las manos alejadas del
área de corte. Mantenga ambas manos en los
mangos al utilizar la unidad.
PRECAUCIÓN —
La hoja de corte continúa
girando por inercia después de apagar la unidad.
Mantenga los mangos secos, limpios y sin aceite
ni grasa.
Revise para ver si hay piezas dañadas — Antes
de seguir utilizando la producto, es necesario
inspeccionar cuidadosamente toda protección
o pieza dañada para determinar si funcionará
correctamente y desempeñará la función a la
que está destinada. Verifique la alineación de
las partes móviles, que no haya atoramiento
de partes móviles, que no haya piezas rotas, el
montaje de las piezas y cualquier otra condición
que pudiera afectar su funcionamiento. Cualquier
protección o pieza que esté dañada debe ser
reparada apropiadamente o reemplazada en un
centro de servicio autorizado, a menos que se
indique otra cosa en este manual.
