85
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
LIKVID
Ē
ŠANA
■
Nekad neizlejiet
ķ
imik
ā
liju atlikumu vai pies
ā
r
ņ
otus
skalošanas š
ķ
idrumus
ū
dens tilpn
ē
s, notek
ā
s,
kanaliz
ā
cij
ā
, ielu notek
ā
s vai ak
ā
s.
■
Utiliz
ē
jiet atlikuš
ā
s
ķ
imik
ā
lijas, pies
ā
r
ņ
oto skalošanas
ū
deni un izmantot
ā
s tvertnes saska
ņā
ar viet
ē
jiem
atkritumu utiliz
ā
cijas noteikumiem.
TRANSPORT
Ē
ŠANA UN UZGLAB
Ā
ŠANA
■
P
ā
rliecinieties, vai visas da
ļ
as ir t
ī
ras un sausas.
Iev
ē
rojiet nor
ā
des šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
.
■
Apturiet produktu un no
ņ
emiet akumulatoru bloku pirms
novietošanas glab
ā
šanai vai transport
ē
šanas.
■
Transport
ē
jot nostipriniet ier
ī
ci, lai t
ā
nekust
ē
tos un
neapg
ā
ztos, jo tas var izrais
ī
t miesas boj
ā
jumus un
ier
ī
ces boj
ā
jumus.
■
Uzglab
ā
jiet to v
ē
s
ā
, saus
ā
un labi v
ē
din
ā
t
ā
viet
ā
,
kurai nevar piek
ļū
t b
ē
rni. Sargiet izstr
ā
d
ā
jumu no
koroz
ī
v
ā
m viel
ā
m, piem
ē
ram, d
ā
rza
ķ
imik
ā
lij
ā
m un
pretapledošanas s
ā
ls. Neglab
ā
jiet produktu
ā
rpus
telp
ā
m.
LITIJA BATERIJU TRANSPORT
Ē
ŠANA
Transport
ē
jiet baterijas saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
noteikumiem un regul
ā
m.
Iev
ē
rojiet visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas saist
ī
b
ā
ar iepakošanu
un mar
ķē
šanu, transport
ē
jot treš
ā
s puses baterijas.
Nodrošiniet, ka baterijas transport
ā
nevar non
ā
kt saskar
ē
ar cit
ā
m baterij
ā
m vai vad
ī
tsp
ē
j
ī
giem materi
ā
liem,
aizsarg
ā
jot atkl
ā
tos savienot
ā
jus ar nevadošiem izol
ā
cijas
v
ā
ci
ņ
iem vai lent
ē
m. Netransport
ē
jiet ieplais
ā
jušas
baterijas vai baterijas, kur
ā
m ir nopl
ū
de. L
ū
dziet padomu
kravu p
ā
rvad
ā
šanas uz
ņē
mumam.
OBJEKT
Ī
VIE RISKI
Pat ka prece ir lietot
ā
k
ā
noteikts, nav iesp
ē
jams piln
ī
b
ā
nov
ē
rst noteiktus riska faktorus. Turpm
ā
k nor
ā
d
ī
tie riski
var rasties lietošanas laik
ā
un operatoram
ī
paša uzman
ī
ba
j
ā
piev
ē
rš, lai izvair
ī
tos no turpm
ā
k min
ē
t
ā
:
■
Elektrošoks
–
Nekad nev
ē
rsiet š
ķ
idrumus pret elektr
ī
bas
kontaktligzd
ā
m, vadiem vai ier
ī
c
ē
m.
■
ievainojumi, ko izraisa saskare ar b
ī
stam
ā
m viel
ā
m
–
Neieelpojiet vai neiedzeriet
ķī
miskos š
ķī
dumus.
Ne
ļ
aujiet
ķ
imik
ā
lij
ā
m non
ā
kt saskar
ē
ar ac
ī
m un/
vai
ā
du. R
ū
p
ī
gi iev
ē
rojiet nor
ā
des un izmantojiet
atbilstošu aizsargapr
ī
kojumu (k
ā
nor
ā
d
ī
ts šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
).
■
Vibr
ā
cijas rad
ī
ts ievainojums
–
Turiet preci aiz paredz
ē
tajiem rokturiem un
ierobežojiet darba laiku, un pak
ļ
aušanu.
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir ticis zi
ņ
ots, ka vibr
ā
cijas no rokas instrumentiem
atseviš
ķ
os cilv
ē
kos var veicin
ā
t kaiti, ko sauc par Reino
sindromu. Simptomi var ietvert pirkstu tinkš
ķē
šanu,
nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek
uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un mitrums,
uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo simptomu
att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai iesp
ē
jami
samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Kad darbin
ā
t preci
valk
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstu loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties apturiet
ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem simptomiem.
■
Ilgstoša preces lietošana var rad
ī
t ievainojumus
vai pasliktin
ā
t jau esošos. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
PAZ
Ī
STIET SAVU IER
Ī
CI
Skat
ī
t 129. lappusi
1. Sl
ē
dzis “iesl
ē
gšana”/“aptur
ē
šana”
2. Akumulatora savienojuma ligzda
3. Uzpildes v
ā
ci
ņ
š
4. Uzpild
ā
ma tvertne
5. Droš
ī
bas jostas
6. L
ā
d
ē
t
ā
js
7. Akumulators
8. Piekaram
ā
eti
ķ
ete
9. Sprausla
DROŠ
Ī
BAS IER
Ī
CES
SL
Ē
DZIS “IESL
Ē
GŠANA”/“APTUR
Ē
ŠANA”
Lietojot produktu, iesl
ē
gšanas/izsl
ē
gšanas sl
ē
dzis ir viegli
pieejams, lai iesl
ē
gtu vai izsl
ē
gtu produktu.
SPIEDIENA AIZSARDZ
Ī
BAS SL
Ē
DZIS
Spiediena aizsardz
ī
bas sl
ē
dzis iesl
ē
dz produktu, ja tiek
sasniegts maksim
ā
lais spiediens.
UZ PRECES ESOŠIE SIMBOLI
Droš
ī
bas br
ī
din
ā
jums
Izlasiet un izprotiet visas nor
ā
des pirms
produkta lietošanas. Iev
ē
rojiet visus
br
ī
din
ā
jumus un droš
ī
bas nor
ā
des.
Darbar
ī
ks atbilst vis
ā
m norm
ā
m ES
valst
ī
, kur
ā
tas ir ieg
ā
d
ā
ts.
EurAsian atbilst
ī
bas mar
ķē
jums
Ukrainas apstiprin
ā
juma z
ī
me
Izlietotie elektroprodukti nedr
ī
kst tikt
izmesti kop
ā
ar m
ā
jsaimniec
ī
bas
atkritumiem. L
ū
dzu, nododiet tos
attiec
ī
gaj
ā
s atk
ā
r totas izmantošanas
viet
ā
s. Sazinieties ar savu viet
ē
jo varas
p
ā
rst
ā
vi vai izplat
ī
t
ā
ju, lai noskaidrotu,
kur iesp
ē
jama atk
ā
rtota p
ā
rstr
ā
de.
Summary of Contents for RY18FGA
Page 130: ...128 x 1 x 1 x 1 RY18FGA 0 ...
Page 131: ...129 9 8 3 4 1 6 5 7 2 ...
Page 132: ...H 2 O 1 2 5 2 1 1 6 130 ...
Page 133: ...1 2 3 2 1 3 1 2 7 8 4 131 ...
Page 134: ...p 137 p 133 p 134 132 ...
Page 135: ...2 1 1 3 2 1 133 ...
Page 136: ...2 1 1 1 2 2 3 H 2 O H2O 1 1 2 3 4 134 ...
Page 137: ...1 2 3 4 2 1 1 1 2 1 2 H2O 3 4 5 H 2 O 7 5 6 135 ...
Page 138: ...1 2 1 2 8 9 136 ...
Page 139: ...20200529v1d6 1 2 1 1 1 3 2 137 ...
Page 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 961087232 01 ...