
121
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
■
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
■
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Звертайтеся
тільки
до
авторизованого
сервісного
центру
.
■
Щоб
запобігти
серйозним
травмам
,
завжди
знімайте
з
виробу
акумуляторну
батарею
,
коли
чистите
його
або
проводите
технічне
обслуговування
.
■
Після
кожного
використання
,
перевіряйте
всі
частини
виробу
на
наявність
витоків
.
Принесіть
продукт
в
авторизований
сервісний
центр
для
ремонту
.
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
ОЧИЩЕННЯ
КОНТЕЙНЕРА
■
Злийте
всі
хімічні
розчини
з
контейнера
у
відповідну
ємність
.
Не
зберігайте
хімічні
речовини
у
контейнері
від
обприскувача
.
■
Промийте
та
прополощіть
контейнер
чистою
водою
.
Можна
додати
невелику
кількість
м
'
якого
побутового
миючого
засобу
.
Інколи
контейнер
необхідно
прополоскати
кілька
разів
.
ОЧИЩЕННЯМ
ПРОДУКТУ
■
Заповніть
контейнер
чистою
водою
приблизно
на
третину
.
Можна
додати
невелику
кількість
м
'
якого
побутового
миючого
засобу
.
■
Не
використовуйте
для
чищення
виробу
горючі
розчинники
або
абразивні
чистячі
засоби
.
■
Увімкніть
обприскувач
,
направте
струмінь
до
відповідної
ємності
,
і
дочекайтеся
,
коли
контейнер
спорожніє
.
■
Повторіть
процедуру
,
використовуючи
чисту
воду
.
Інколи
необхідно
прополоскати
контейнер
кілька
разів
,
кожен
раз
спорожнюючи
його
,
як
описано
вище
.
■
Повністю
просушіть
усі
компоненти
та
закрутіть
кришку
контейнера
.
■
Протріть
зовнішню
поверхню
обприскувача
сухою
чистою
ганчіркою
.
УТИЛІЗАЦІЯ
■
Ніколи
не
виливайте
залишкові
хімікати
або
забруднені
розчини
у
водопровід
,
систему
дренажу
,
каналізацію
,
водостічні
труби
або
каналізаційні
люки
.
■
Утилізуйте
рештки
хімічних
речовин
,
забруднену
воду
та
використані
контейнери
у
відповідності
з
місцевим
законодавством
про
утилізацію
відходів
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■
Переконайтеся
,
що
всі
деталі
чисті
і
сухі
.
Дотримуйтеся
процедур
,
описаних
у
цьому
керівництві
.
■
Перед
зберіганням
або
транспортуванням
вимкніть
пристрій
та
вийміть
акумулятор
.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
■
Зберігайте
продукт
в
прохолодному
,
сухому
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
пристрій
на
відкритому
повітрі
.
ПЕРЕВЕЗЕННЯ
ЛІТІЄВИХ
БАТАРЕЙ
Здійснюйте
транспортування
акумуляторної
батареї
відповідно
до
місцевих
та
загальнодержавних
норм
і
правил
.
Дотримуйтесь
всі
спеціальні
вимоги
до
упаковки
і
маркування
при
транспортуванні
батареї
третьою
стороною
.
Переконайтеся
,
що
під
час
транспортування
акумулятор
не
вступає
в
контакт
з
іншими
акумуляторними
батареями
або
струмопровідними
матеріалами
та
захистіть
відкриті
роз
'
єми
ізоляційними
непровідними
кришками
або
стрічкою
.
Чи
не
переносьте
акумулятори
,
тріснуті
або
бігу
.
Зв
'
язатися
з
нами
для
отримання
подальших
рекомендацій
.
НЕПЕРЕДБАЧЕНІ
РИЗИКИ
Навіть
за
належного
використання
інструмента
неможливо
повністю
нейтралізувати
певні
фактори
залишкового
ризику
.
Наступні
небезпеки
можуть
виникати
при
використанні
продукту
та
оператору
слід
звернути
особливу
увагу
,
щоб
уникнути
наступного
:
■
Ураження
електричним
струмом
–
Ніколи
не
спрямовуйте
струмінь
рідини
на
електричні
розетки
,
кабелі
чи
пристрої
.
■
Травмування
через
контакт
із
небезпечними
речовинами
–
Слідкуйте
за
тим
,
щоби
хімічні
речовини
не
потрапили
до
органів
дихання
або
травлення
.
Слідкуйте
за
тим
,
щоби
хімічні
речовини
не
потрапили
в
очі
або
на
шкіру
.
Слідуйте
інструкціям
та
надягайте
відповідне
захисне
спорядження
,
описане
у
цьому
керівництві
.
■
Травми
спричинені
вібрацією
.
–
Тримайте
прилад
за
спеціально
призначені
ручки
та
лімітуйте
час
роботи
із
ним
.
ЗНИЖЕННЯ
РИЗИКУ
Відомі
випадки
,
коли
вібрація
від
ручних
інструментів
сприяє
появі
так
званого
синдрому
Рейно
.
Симптоми
схожі
на
ті
,
що
з
'
являються
під
впливом
холоду
,
включаючи
поколювання
,
оніміння
та
збліднення
пальців
.
Вважається
,
що
спадкові
чинники
,
вплив
холоду
і
сирості
,
харчування
,
куріння
і
деякі
звички
роботи
сприяють
розвитку
цих
симптомів
.
Можна
прийняти
деякі
заходи
,
які
можуть
бути
прийняті
оператором
,
щоб
зменшити
вплив
вібрації
:
■
Підтримувати
температуру
тіла
в
холодну
погоду
.
При
використанні
інструменту
надягайте
рукавички
,
щоб
тримати
руки
та
зап
'
ястки
у
теплі
.
Згідно
з
дослідженнями
,
основний
внесок
в
розвиток
синдрому
Рейно
,
є
холодна
погода
.
■
Вправа
для
активації
кровообігу
після
кожного
запуску
.
Summary of Contents for RY18FGA
Page 130: ...128 x 1 x 1 x 1 RY18FGA 0 ...
Page 131: ...129 9 8 3 4 1 6 5 7 2 ...
Page 132: ...H 2 O 1 2 5 2 1 1 6 130 ...
Page 133: ...1 2 3 2 1 3 1 2 7 8 4 131 ...
Page 134: ...p 137 p 133 p 134 132 ...
Page 135: ...2 1 1 3 2 1 133 ...
Page 136: ...2 1 1 1 2 2 3 H 2 O H2O 1 1 2 3 4 134 ...
Page 137: ...1 2 3 4 2 1 1 1 2 1 2 H2O 3 4 5 H 2 O 7 5 6 135 ...
Page 138: ...1 2 1 2 8 9 136 ...
Page 139: ...20200529v1d6 1 2 1 1 1 3 2 137 ...
Page 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 961087232 01 ...