119
Türkçe
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
alarak bu talimatlara uygun
ş
ekilde kullan
ı
n.
Elektrikli aleti amaçlananlar d
ı
ş
ı
ndaki çal
ı
ş
malar için
kullanmak tehlikeli bir durumun olu
ş
mas
ı
na yol açabilir.
SERV
İ
S
■
Elektrikli aletinizi sadece ayn
ı
yedek parçalar
ı
kullanarak nitelikli bir tamirciye onart
ı
n.
Bu, elektrikli
aletin güvenli
ğ
inin muhafaza edilmesini sa
ğ
lar.
D
İ
REK Ç
İ
T BUDAMA MAK
İ
NES
İ
GÜVENL
İ
K
UYARILARI
■
Tüm vücut parçalar
ı
n
ı
kesme b
ı
ça
ğ
ı
ndan uzak
tutun.
Ürünü kullan
ı
rken bir anl
ı
k dikkatsizlik ciddi
ki
ş
isel yaralanmaya yol açabilir.
■
Ürünü kesici b
ı
çaklar durmu
ş
konumda, kulbundan
tutarak ta
ş
ı
y
ı
n. Ürünü ta
ş
ı
rken ya da depolarken her
zaman kesme cihaz
ı
kapa
ğ
ı
n
ı
tak
ı
n.
Ürünün do
ğ
ru
kullan
ı
lmas
ı
kesici aksamdan bedensel yaralanma
ihtimalini dü
ş
ürür.
■
Kesici aksam gizli teller ya da kendi kablosuyla
temas edebilece
ğ
i için elektrikli aleti sadece
yal
ı
t
ı
lm
ı
ş
kavrama yüzeylerinden tutun.
Kesici
aksam
ı
n "ak
ı
ml
ı
" bir telle temas etmesi elektrikli
aletin aç
ı
ktaki metal k
ı
s
ı
mlar
ı
n
ı
n "ak
ı
ml
ı
" olmas
ı
na
ve operatörün elektrik çarpmas
ı
na maruz kalmas
ı
na
neden olabilir.
■
Kabloyu kesim alan
ı
ndan uzak tutun.
Çal
ı
ş
ma
esnas
ı
nda kablo çal
ı
lar
ı
n aras
ı
nda sakl
ı
olabilir ve
b
ı
çak taraf
ı
ndan kaza ile kesilebilir.
EK GÜVENL
İ
K UYARILARI
■
Her kullan
ı
m öncesi çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
temizleyin. Kesici
aksama girebilecek ya da s
ı
k
ı
ş
abilecek ip, ampul, tel
veya kablo gibi bütün cisimleri uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Elektrik gücü 30 mA’y
ı
geçmeyen trip ak
ı
m
ı
na sahip bir
art
ı
k ak
ı
m cihaz
ı
(RCD) ile sa
ğ
lanmal
ı
d
ı
r.
■
E
ğ
er güç kablosu hasar görürse makineyi onar
ı
m veya
de
ğ
i
ş
im için yetkili bir servis merkezine göndermeniz
gerekir
■
F
ı
rlayan veya dü
ş
en nesnelere kar
ş
ı
dikkatli olun;
çevredeki ki
ş
ileri, çocuklar
ı
ve hayvanlar
ı
çal
ı
ş
ma
alan
ı
ndan en az 15 m uzakla
ş
t
ı
r
ı
n.
■
Budanacak çit veya çal
ı
n
ı
n içinde veya arkas
ı
nda
hayvan veya insan olmad
ı
ğ
ı
n
ı
sürekli kontrol edin.
■
Kötü ayd
ı
nlatmal
ı
ko
ş
ullarda kullanmay
ı
n. Kullan
ı
c
ı
n
ı
n
potansiyel tehlikeleri belirlemesi için çal
ı
ş
ma alan
ı
n
ı
net
olarak görmesi gerekir.
■
Her kullan
ı
m öncesi makineyi inceleyin. Gev
ş
ek
sabitleyicilere kar
ş
ı
kontrol edin, tüm korumalar
ı
n ve
kulplar
ı
n do
ğ
ru ve güvenli
ş
ekilde tak
ı
ld
ı
ğ
ı
ndan emin
olun. Kullanmadan önce hasarl
ı
parçalar
ı
de
ğ
i
ş
tirin.
■
Üründe herhangi bir
ş
ekilde de
ğ
i
ş
iklik yapmay
ı
n
■
Çocuklar
ı
n ve e
ğ
itimsiz ki
ş
ilerin bu üniteyi kullanmas
ı
na
izin vermeyin.
■
Bu ekipman
ı
kullan
ı
rken koruyucu gözlük ve kulak
t
ı
kac
ı
tak
ı
n. E
ğ
er nesnelerin dü
ş
me riskinin bulundu
ğ
u
bir alanda çal
ı
ş
ı
yorsan
ı
z kask tak
ı
lmal
ı
d
ı
r.
■
Uzun a
ğ
ı
r i
ş
pantolonu, botu ve eldiveni giyin. Bol
k
ı
yafetler, k
ı
sa pantolon giymeyin, herhangi bir tak
ı
takmay
ı
n veya ç
ı
plak ayakla kullanmay
ı
n.
■
Saçlar
ı
n
ı
z uzunsa hareketli parçalara dola
ş
mas
ı
n
ı
önlemek için omuz seviyesinin üzerinde toplay
ı
n.
■
Ürünü hiçbir zaman yorgunken,hastayken veya alkol,
uyu
ş
turucu veya ilaç etkisi alt
ı
ndayken kullanmay
ı
n.
■
Yere sa
ğ
lam bas
ı
n ve dengede durun. Yukar
ı
ya do
ğ
ru
eri
ş
meye çal
ı
ş
may
ı
n. A
ş
ı
r
ı
uzanmak denge kayb
ı
na yol
açabilir ve ciddi yaralanmalarla sonuçlanabilir.
■
Ürünü çal
ı
ş
t
ı
rmadan önce, kesici aksam
ı
n hiçbir
ş
eye
temas etmeyece
ğ
inden emin olun.
■
Ürünü çal
ı
ş
t
ı
r
ı
rken mutlaka iki elinizle her iki kulbundan
s
ı
k
ı
ca tutun. Çal
ı
ş
t
ı
rma pozisyonunun güven ve
sa
ğ
laml
ı
ğ
ı
ndan emin olun. Üretici, basamak veya
merdiven kullanman
ı
z
ı
tavsiye etmez.
■
Ürününüzle birlikte verildiyse ba
ğ
ı
kullan
ı
n. Ba
ğ
kullan
ı
m esnas
ı
nda ve budama konumlar
ı
aras
ı
nda
hareket ederken ürünün a
ğ
ı
rl
ı
ğ
ı
n
ı
desteklemenize
yard
ı
mc
ı
olur. Ba
ğ
ı
rahat bir konuma ayarlar
ı
n.
■
H
ı
zl
ı
serbest b
ı
rakma mekanizmas
ı
n
ı
tan
ı
y
ı
n ve ürünü
kullanmaya ba
ş
lamadan önce bunu kullanarak pratik
yap
ı
n. Do
ğ
ru
ş
ekilde kullan
ı
lmas
ı
acil bir durumda
ciddi yaralanmalar
ı
önleyebilir. Hiçbir zaman kay
ı
ş
tertibat
ı
n
ı
n üzerine ek k
ı
yafet giymeyin, aksi hâlde h
ı
zl
ı
serbest b
ı
rakma mekanizmas
ı
na eri
ş
im k
ı
s
ı
tlanabilir.
■
Kendinizi elektrik çarpmas
ı
ndan korumak için 10
m içerisinde ba
ş
üstü elektrik hatlar
ı
varsa ürünü
kullanmay
ı
n.
■
Ürünü asla çit, direk, bina ya da di
ğ
er ta
ş
ı
nmaz
nesnelerin yan
ı
nda kullanmay
ı
n.
■
B
ı
çaklar keskindir. B
ı
çak düzene
ğ
ini tutarken kaymaz,
a
ğ
ı
r i
ş
e yönelik koruyucu eldiven tak
ı
n. Elinizi veya
parmaklar
ı
n
ı
z
ı
b
ı
çaklar
ı
n aras
ı
na veya delinebilecekleri
veya kesilebilecekleri herhangi bir yere koymay
ı
n. Güç
kablosu prize tak
ı
l
ı
yken asla b
ı
ça
ğ
a temas etmeyin ya
da bak
ı
m sa
ğ
lamay
ı
n.
■
A
ş
a
ğ
ı
daki i
ş
lemlerden önce ürünü kapat
ı
n ve güç
kayna
ğ
ı
ba
ğ
lant
ı
s
ı
n
ı
kesin:
●
Bir t
ı
kan
ı
kl
ı
ğ
ı
temizlemeden veya gidermeden önce;
●
Makine üzerinde temizlik, bak
ı
m veya herhangi bir
çal
ı
ş
ma yapmadan önce
●
ürün gözetimsiz b
ı
rakt
ı
ğ
ı
n
ı
zda
●
motoru durdurun ve buji kablosunu bujiden ay
ı
r
ı
n.
■
Ürünü yo
ğ
un çal
ı
içinde zorla çal
ı
ş
t
ı
rmay
ı
n. Aksi hâlde
b
ı
çaklar
ı
n körelmesine ve yava
ş
lamas
ı
na neden
olabilir. E
ğ
er b
ı
çaklar yava
ş
larsa h
ı
z
ı
n
ı
dü
ş
ürün.
■
20 mm’den daha kal
ı
n veya kesme b
ı
ça
ğ
ı
n
ı
beslemek
için aç
ı
kça çok büyük gövdeleri veya ince dallar
ı
kesmeye çal
ı
ş
may
ı
n. Büyük gövdeleri budamak için
güç destekli olmayan bir el testeresi veya budama
testeresi kullan
ı
n.
■
Kulak t
ı
kac
ı
kullan
ı
m
ı
uyar
ı
lar
ı
(sesler veya alarmlar)
duyma kabiliyetinizi azalt
ı
r. Kullan
ı
c
ı
çal
ı
ş
ma alan
ı
nda
yap
ı
lan i
ş
e ekstra dikkat etmelidir.
■
Ürünü hasar görmü
ş
ya da iyice a
ş
ı
nm
ı
ş
b
ı
çaklarla
kullanmay
ı
n.
Summary of Contents for RPT4545E
Page 125: ...123 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPT4545E ...
Page 126: ...124 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPT4545M ...
Page 127: ...125 RPT4545E RPT4545M 3 4 8 9 10 5 6 1 2 7 11 ...
Page 128: ...126 1 3 2 4 1 2a 3 2 1 RPT4545E 5 4 4 ...
Page 129: ...127 RPT4545E 1 2 1 2 2b 5 3 2 3 1 6 RPT4545M 4 ...
Page 130: ...128 ...
Page 131: ...129 RPT4545M RPT4545E p 130 p 133 p 134 ...
Page 132: ...130 60 15m 50 10m 2 1 1 2 ...
Page 133: ...131 1 2 45 0 90 45 1 2 4 3 ...
Page 134: ...132 1 2 5 6 ...
Page 135: ...133 2 1 3 ...
Page 136: ...134 1 3 2 4 2 4 1 3 20141222v2 ...
Page 137: ......
Page 166: ......
Page 167: ......
Page 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 099853002001 02 ...