115
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
■
Ідентифікуйте
механізм
швидкого
вивільнення
та
попрактикуйтеся
у
його
використанні
,
перш
ніж
почати
використовувати
продукт
.
Його
правильне
використання
може
запобігти
серйозним
травмам
в
разі
виникнення
надзвичайної
ситуації
.
Ніколи
не
носіть
додатковий
одяг
зверху
ременів
або
інакшим
чином
не
обмежуйте
доступ
до
механізму
швидкого
вивільнення
.
■
Щоб
захистити
себе
від
електричного
струму
,
не
працюйте
в
межах
10
м
від
повітряних
ліній
електропередач
.
■
Ніколи
не
використовуйте
тріммер
для
живоплоту
на
держалі
поруч
з
огорожею
,
стовпами
,
будівлями
,
або
іншими
нерухомими
об
'
єктами
.
■
Леза
дуже
гострі
.
При
обслуговуванні
вузла
лез
,
надягайте
неслизькі
,
надміцні
захисні
рукавички
.
Не
кладіть
руку
або
пальці
між
лезами
або
в
будь
-
якому
положення
,
де
вони
можуть
бути
защемлені
або
порізані
.
Заборонено
торкатись
леза
або
службових
частин
пристрою
,
якщо
кабель
живлення
підключений
до
електричної
мережі
.
■
Вимкніть
і
відключіть
від
джерела
живлення
перед
:
●
регулювання
робочого
положення
ріжучого
пристрою
●
очищення
або
розчищення
засмічення
●
залишанням
продукту
без
нагляду
●
перевірка
,
технічне
обслуговування
або
робота
з
виробом
.
■
Не
проштовхуйте
тріммер
для
живоплоту
на
держалі
через
масивні
чагарники
.
Це
може
призвести
до
заплутування
лез
і
сповільнення
.
Якщо
леза
сповільнюються
,
зменшіть
темп
.
■
Не
намагайтеся
різати
стебла
або
гілочки
,
які
товщиною
більше
20
мм
,
або
ті
,
очевидно
,
занадто
великі
,
щоб
поміститися
в
ріжучому
лезі
.
Використовуйте
ручну
пилу
без
живлення
або
ножівку
для
обрізки
великих
стовбурів
.
■
Використання
захисту
органів
слуху
знижує
здатність
чути
попередження
(
крики
або
сигнали
тривоги
).
Оператор
повинен
звернути
особливу
увагу
на
те
,
що
відбувається
в
робочій
зоні
.
■
Не
використовуйте
тріммер
для
живоплоту
на
держалі
з
пошкодженими
або
надмірно
зношеними
лезами
.
Попередження
Якщо
продукт
впав
,
постраждав
від
важкого
впливу
або
починає
вібрувати
,
негайно
зупиніть
обладнання
та
перевірте
на
наявність
пошкоджень
або
визначте
причину
вібрації
.
Будь
-
яке
пошкодження
має
бути
правильно
відремонтовано
або
замінено
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
Попередження
Переконайтеся
,
що
всі
муфти
на
додатковому
держалі
та
інструменті
надійно
закріплені
перед
кожним
використанням
і
через
певні
проміжки
часу
.
ТРАНСПОРТУВАННЯ
ТА
ЗБЕРІГАННЯ
■
Зупиніть
продукт
,
роз
'
єднувати
від
джерела
живлення
і
дозвольте
охолонути
перед
зберіганням
або
транспортуванням
.
■
Очистіть
всі
сторонні
матеріали
з
продукту
.
Зберігайте
його
в
сухому
прохолодному
і
добре
провітрюваному
місці
,
недоступному
для
дітей
.
Зберігати
подалі
від
агресивних
агентів
,
таких
як
садові
хімікати
і
солей
проти
обледеніння
.
Не
зберігайте
на
відкритому
повітрі
.
■
Накрийте
лезо
протектором
леза
,
перш
ніж
зберігати
пристрій
,
або
під
час
транспортування
.
■
Для
транспортування
,
забезпечіть
машину
від
руху
або
падіння
,
щоб
запобігти
травми
людей
або
пошкодження
машини
.
ТЕХНІЧНЕ
ОБСЛУГОВУВАННЯ
Попередження
Використовуйте
тільки
оригінальні
запасні
частини
,
аксесуари
та
обладнання
від
виробника
.
Невиконання
цієї
вимоги
може
привести
до
можливої
травми
,
поганої
продуктивності
та
може
призвести
до
втрати
гарантії
.
Попередження
Обслуговування
вимагає
крайньої
обережності
і
знання
і
повинно
бути
виконане
тільки
кваліфікованим
фахівцем
.
Для
обслуговування
,
ми
пропонуємо
вам
повернути
продукт
в
найближчий
авторизований
сервісний
центр
для
ремонту
.
При
технічному
обслуговуванні
використовуйте
тільки
ідентичні
замінні
частини
.
Попередження
Леза
дуже
гострі
.
Для
запобігання
травм
,
проявляйте
крайню
обережність
при
чистці
,
змащенні
і
встановленні
або
видаленні
протектора
леза
.
■
Перед
будь
-
яким
обслуговуванням
або
чищенням
вимикайте
виріб
і
від
'
єднуйте
його
від
мережі
.
■
Ви
можете
зробити
регулювання
та
ремонт
,
описані
в
цьому
посібнику
користувача
.
Для
інших
ремонтних
робіт
,
зверніться
до
авторизованого
сервісного
агента
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
основну
частину
і
ручки
продукту
м
'
якою
сухою
тканиною
.
■
Після
кожного
використання
,
очистіть
леза
від
сміття
жорсткою
щіткою
,
а
потім
ретельно
нанесіть
мастило
від
іржі
перед
установкою
протектора
леза
.
Виробник
рекомендує
використовувати
антикорозійний
та
змащувальний
спрей
для
нанесення
рівним
шаром
та
зменшення
ризику
травм
внаслідок
контакту
з
лезами
.
Для
отримання
інформації
про
відповідний
аерозольний
продукт
,
зв
'
яжіться
з
вашим
місцевим
уповноваженим
сервісним
центром
.
Summary of Contents for RPT4545E
Page 125: ...123 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPT4545E ...
Page 126: ...124 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 RPT4545M ...
Page 127: ...125 RPT4545E RPT4545M 3 4 8 9 10 5 6 1 2 7 11 ...
Page 128: ...126 1 3 2 4 1 2a 3 2 1 RPT4545E 5 4 4 ...
Page 129: ...127 RPT4545E 1 2 1 2 2b 5 3 2 3 1 6 RPT4545M 4 ...
Page 130: ...128 ...
Page 131: ...129 RPT4545M RPT4545E p 130 p 133 p 134 ...
Page 132: ...130 60 15m 50 10m 2 1 1 2 ...
Page 133: ...131 1 2 45 0 90 45 1 2 4 3 ...
Page 134: ...132 1 2 5 6 ...
Page 135: ...133 2 1 3 ...
Page 136: ...134 1 3 2 4 2 4 1 3 20141222v2 ...
Page 137: ......
Page 166: ......
Page 167: ......
Page 168: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany 099853002001 02 ...