Ryobi RLT1238I, Original Instructions Manual

Page: 63 / 168

59 Русский |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
■ Рассмотрите окружающую среду,
в которой Вы работаете. Держите
рабочее место свободным от проводов,
палок, камней и мусора, которые при
столкновении с режущим устройством
могут вылететь с большой скоростью.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО
ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СТРУННОГО ТРИММЕРА
■ Не допускайте к работе с данным
устройством детей и лиц, незнакомых
с инструкциями по использованию
изделия.
■ Используйте изделие при дневном свете
или хорошем искусственном освещении.
■ Не используйте устройство для стрижки
влажной травы.
■ Запрещается пятиться при эксплуатации
продукта.
■ Держать устойчивую опору и баланс. Не
перенапрягать. Перенапряжение может
кончаться потерей баланса. Always be
sure of the footing on slopes, and walk,
never run.
■ Не допускайте прохожих, детей и
домашних животных ближе чем на
15 м от рабочей зоны. Остановите
устройство, если кто-то войдет в
рабочую зону.
■ Не поднимайте режущую насадку выше
пояса.
■ Запрещается использовать изделие,
если защитные устройства повреждены
или вообще не установлены.
■ Никогда не закрепляйте металлическую
линию замены.
■ Держите руки и ноги далеко от режущих
средств во всех случаях и особенно при
включении двигателя.
■ Осторожно! Режущие элементы
продолжают вращаться после
отключения двигателя.
■ Остерегайтесь объектов,
выбрасываемых режущими
приспособлениями. Удалите мусор,
такой как мелкие камни, гравий и другие
посторонние предметы, из рабочей зоны
до начала работы. Провода или шнуры
могут запутаться в режущих деталях.
■ Перед выполнением следующих
операций отключите устройство и
отсоедините его от сети питания:
● обслуживание
● Оставление изделия без присмотра
● очистка продукта или устранение
забивания
● Замена принадлежностей
● Проверка на наличие повреждений
после столкновения с предметами
● Проверка на наличие повреждений,
если изделие начнет необычно
вибрировать
● Выполнение технического
обслуживания
■ Небольшое лезвие, установленное
под защитным приспособлением,
предназначено для подрезания новой
удлиненной струной до нужной длины
в целях обеспечения безопасной и
оптимальной производительности. Оно
очень острое, не прикасайтесь к нему,
особенно при очистке инструмента.
■ Всегда проверяйте устройство на
отсутствие грязи в вентиляционных
отверстиях.
■ Убедитесь, что режущая насадка
правильно установлена и надежно
закреплена.
■ Проверьте правильность установки и
надежность крепления всех защитных
устройств, отражателей и ручек.
■ Запрещается каким-либо образом
изменять изделие, так как это может
привести к травмам оператора или
окружающих лиц.
■ Для замены режущей струны используйте
только оригинальные струны от
производителя. Использование других
режущих насадок не допускается.
■ Немедленно выключите и отсоедините
от сети сразу в случае аварии или
поломки. Не используйте продукт снова,
пока это не полностью проверены
уполномоченным сервисным центром.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■ Остановите изделие, дайте ему остыть
перед постановкой на хранение или
транспортировкой.
■ Очистите устройство от всех
посторонних материалов. Храните
его в прохладном, сухом, хорошо
проветриваемом и недоступном для
детей месте. Не держите бензопилу
рядом с коррозийными веществами,
такими как садовые химикаты или