![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18st50/r18st50_original-instructions-manual_1505417071.webp)
69
България
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Безопасността
,
работните
характеристики
и
надеждността
са
аспектите
,
на
които
е
отделен
най
-
голям
приоритет
при
проектирането
на
вашия
телбод
.
ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ
Телбодът
е
предназначен
за
използване
само
от
възрастни
,
които
трябва
да
са
прочели
и
разбрали
инструкциите
и
предупрежденията
в
това
ръководство
и
може
да
се
считат
отговорни
за
действията
си
.
Предназначението
на
телбода
е
да
поставя
скоби
в
меки
материали
,
като
дърво
.
Продуктът
може
да
се
използва
за
:
■
забиване
на
скоби
в
дърво
■
с
помощта
на
включената
приставка
,
забиване
на
скоби
за
фиксиране
на
телени
ограждения
и
телени
сита
■
забиване
на
скоби
за
тапицерия
(
тъкани
)
■
забиване
на
скоби
в
пластмаса
■
забиване
на
скоби
в
хартия
и
картон
■
забиване
на
скоби
за
фиксиране
на
подложки
за
килими
Телбодът
не
е
подходящ
за
фиксиране
на
електрически
кабели
.
Не
използвайте
продукта
по
начини
,
различни
от
посочените
.
ЗАБЕЛЕЖКА
:
При
някои
дървени
материали
(
като
тези
от
много
твърдо
дърво
)
може
да
се
наложи
да
използвате
по
-
къси
скоби
,
за
да
може
да
влязат
напълно
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Прочетете
всички
предупреждения
за
безопасност
инструкции
,
илюстрации
и
спецификации
,
предоставени
с
този
електрически
инструмент
.
Неспазването
на
инструкциите
,
изброени
по
-
долу
,
може
да
доведе
до
електрически
удар
,
пожар
и
/
или
тежки
физически
травми
.
Съхранявайте
всички
предупреждения
и
инструкции
за
бъдещи
справки
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАСНОСТ
ОТНОСНО
ТЕЛБОДА
■
Винаги
считайте
,
че
в
инструмента
има
скоби
.
Невнимателната
работа
с
телбода
може
да
доведе
до
неочаквано
изстрелване
на
скоби
и
нараняване
.
■
Не
насочвайте
инструмента
срещу
себе
си
или
други
хора
наоколо
.
Неочаквано
задействане
ще
освободи
скоба
,
което
ще
причини
нараняване
.
■
Не
задействайте
инструмента
,
освен
ако
не
е
поставен
стабилно
върху
работния
елемент
.
Ако
инструментът
не
е
в
контакт
с
работния
елемент
,
скобата
може
да
отскочи
от
целта
си
.
■
Разкачете
инструмента
от
електрозахранването
,
когато
скобата
се
заклещи
в
него
.
Докато
отстранявате
заклещена
скоба
,
телбодът
може
да
се
задейства
инцидентно
,
ако
е
включен
.
■
Внимавайте
,
когато
отстранявате
заклещена
скоба
.
Механизмът
може
да
е
под
налягане
и
скобата
може
да
се
освободи
насила
,
докато
опитвате
да
отстраните
задръстването
.
■
Не
използвайте
телбода
за
фиксиране
на
електрически
кабели
.
Той
не
е
предназначен
за
електрическа
мрежа
и
може
да
повреди
изолацията
на
електрическите
кабели
,
като
по
този
начин
доведе
до
електрически
удар
или
риск
от
пожар
.
ДОПЪЛНИТЕЛНИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ЗА
БЕЗОПАС
-
НОСТ
■
Винаги
имайте
предвид
,
че
употреба
,
която
е
неправилна
или
не
по
предназначение
,
може
да
доведе
до
нараняване
на
вас
или
околните
.
■
Инструментът
е
предназначен
за
използване
с
една
ръка
.
Не
дръжте
инструмента
за
предната
част
на
пълнителя
.
Не
доближавайте
ръце
,
глава
или
други
части
на
тялото
си
близо
до
долната
част
на
пълнителя
,
когато
в
продукта
има
скоба
,
тъй
като
може
да
настъпи
сериозно
нараняване
.
■
Винаги
съблюдавайте
пълно
позициониране
на
контакта
върху
работния
елемент
.
Позиционирането
на
контакта
само
частично
върху
работния
елемент
,
може
да
доведе
до
пълно
пропускан
е
на
работния
елемент
от
скобата
и
до
сериозно
нараняване
.
■
Не
поставяйте
скоби
близо
до
ръба
на
материала
.
Работният
елемент
може
да
се
разцепи
,
което
ще
накара
скобата
да
рикошира
и
да
нарани
вас
или
колега
.
Имайте
предвид
,
че
скобата
може
да
последва
структурата
на
дървото
,
което
да
я
накара
да
излезе
неочаквано
отстрани
на
материала
или
да
бъде
отразена
,
което
може
да
доведе
до
нараняване
.
■
Дръжте
далеч
ръцете
и
други
части
на
тялото
си
от
непосредствена
близост
до
работната
зона
.
Дръжте
работния
елемент
със
скоби
,
когато
е
нужно
да
предпазите
ръцете
или
тялото
си
от
потенциално
нараняване
.
Уверете
се
,
че
работният
елемент
е
добре
подсигурен
,
преди
да
натиснете
скобата
срещу
материала
.
Контактът
с
работния
елемент
може
да
накара
работния
материал
да
се
премести
неочаквано
.
■
Дръжте
далеч
лицето
и
частите
на
тялото
си
от
задната
страна
на
капачката
на
инструмента
,
когато
работите
в
ограничени
зони
.
Внезапен
откат
може
да
доведе
до
удар
по
тялото
,
особено
когато
запивате
в
твърд
или
плътен
материал
.
■
При
нормална
работа
инструментът
ще
даде
откат
веднага
след
забиването
на
пирон
.
Това
е
нормално
действие
на
инструмента
.
Не
опитвайте
да
предотвратите
отката
,
като
държите
продукта
срещу
работния
елемент
.
Ограничаването
на
отката
може
да
доведе
до
забиването
на
втора
скоба
от
продукта
.
Хванете
здраво
дръжката
,
оставете
продукта
да
изпълни
работата
си
и
никога
не
слагайте
другата
си
ръка
върху
него
или
изходното
отверстие
на
продукта
.
Несъобразяването
с
това
предупреждение
може
да
доведе
до
сериозни
физически
наранявания
.
■
Не
забивайте
скоби
върху
други
скоби
или
когато
Summary of Contents for R18ST50
Page 84: ...82 ...
Page 85: ...83 2 1 9 3 6 4 7 11 12 10 8 5 ...
Page 86: ...84 2 2 2 3 1 5 2 ...
Page 87: ...85 2 2 3 6 7 4 ...
Page 88: ...86 2 2 1 3 2 4 ...
Page 89: ...87 2 2 1 3 2 4 ...
Page 90: ...88 20190606v1 2 1 3 ...
Page 91: ...89 2 2 1 3 ...
Page 120: ...961075512 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...