![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18st50/r18st50_original-instructions-manual_1505417037.webp)
35
Русский
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
на
верхнюю
часть
инструмента
или
рядом
с
рабочей
частью
.
Несоблюдение
данных
предупреждений
может
привести
к
тяжелым
травмам
.
■
Не
вбивайте
скобы
поверх
других
скоб
или
инструментом
под
очень
большим
углом
,
поскольку
это
может
привести
к
отклонению
/
прогибу
скоб
и
травмам
.
■
Перед
использованием
прибора
всегда
проверяйте
рабочий
участок
на
предмет
наличия
скрытой
электропроводки
,
газовых
линий
,
водопроводов
и
т
.
д
.
■
Глубину
входа
скобы
можно
настроить
относительно
воздушного
давления
.
Чтобы
определить
требуемую
глубину
перед
применением
,
рекомендуется
проверить
ее
на
куске
обрабатываемого
объекта
.
■
С
данным
инструментом
могут
использоваться
исключительно
только
те
скобы
,
которые
соответствуют
указанным
в
таблице
технических
характеристик
прибора
.
Использование
неподходящих
скоб
может
привести
к
их
застреванию
и
иным
неполадкам
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ
ПО
БЕЗОПАСНОЙ
РЕГУЛИРОВ
-
КЕ
ГЛУБИНЫ
■
Перед
регулировкой
глубины
входа
всегда
извлекайте
аккумулятор
.
■
Не
тяните
ручку
регулировки
глубины
.
Ручка
рассчитана
на
вращение
.
■
В
процессе
регулировки
глубины
не
нажимайте
на
кнопку
спуска
.
■
Не
направляйте
инструмент
на
себя
или
на
кого
-
либо
поблизости
при
регулировке
глубины
вбивания
.
ТРЕБОВАНИЯ
БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ
ИСПОЛЬЗОВАНИИ
ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ
АККУМУЛЯТОРНОЙ
БАТАРЕИ
ОСТОРОЖНО
Для
предотвращения
опасности
пожара
в
результате
короткого
замыкания
,
травм
и
повреждения
изделия
не
опускайте
инструмент
,
сменный
аккумулятор
или
зарядное
устройство
в
жидкости
и
не
допускайте
попадания
жидкостей
внутрь
устройств
или
аккумуляторов
.
Коррозионные
и
проводящие
жидкости
,
такие
как
соленый
раствор
,
определенные
химикаты
,
отбеливающие
средства
или
содержащие
их
продукты
,
могут
привести
к
короткому
замыканию
.
ТРАНСПОРТИРОВКА
ЛИТИЕВЫХ
БАТАРЕЙ
Транспортируйте
аккумуляторную
батарею
в
соответствии
с
местными
и
государственными
правилами
и
положениями
.
При
транспортировке
батарей
третьей
стороной
соблюдайте
все
специальные
требования
по
упаковке
и
маркировке
.
Проверьте
,
чтобы
аккумуляторные
батареи
не
вступали
в
контакт
с
другими
батареями
или
проводимыми
материалами
при
транспортировке
,
для
этого
защитите
оголенные
разъемы
изоляцией
,
изолирующими
колпачками
или
лентами
.
Не
переносите
батареи
с
повреждениями
или
утечками
.
За
дальнейшими
консультациями
обратитесь
в
транспортно
-
экспедиционную
компанию
.
ОСТАТОЧНЫЕ
РИСКИ
Даже
когда
изделие
используют
согласно
инструкциям
,
невозможно
полностью
устранить
факторы
риска
.
Следующие
опасности
могут
возникнуть
во
время
его
использования
,
и
во
избежание
их
рабочий
должен
обратить
особое
внимание
на
следующее
:
■
Повреждение
слуха
Примечание
:
Всегда
носите
средства
защиты
органов
слуха
и
ограничивайте
неблагоприятное
воздействие
шума
.
■
Неправильная
установка
скоб
,
а
также
частицы
пыли
и
сора
могут
привести
к
травме
глаз
.
Примечание
:
Работайте
в
надлежащих
защитных
очках
.
■
Травмы
,
вызываемые
вибрацией
Примечание
:
Держите
инструмент
только
за
предназначенные
для
этого
ручки
и
соблюдайте
рабочий
режим
.
См
"
Снижение
Риска
".
■
Раны
,
вызываемые
контактом
с
острыми
предметами
.
Примечание
:
Соблюдайте
особую
осторожность
при
загрузке
скоб
.
■
Изделие
имеет
большой
вес
.
Примечание
:
Изделие
имеет
большой
вес
.
Остерегайтесь
растяжения
мышц
,
вызываемого
длительной
эксплуатацией
изделия
,
особенно
если
приходится
держать
его
над
головой
.
СНИЖЕНИЕ
РИСКА
Сообщалось
,
что
вибрация
ручных
электроинструментов
у
отдельных
лиц
может
способствовать
состоянию
,
которое
называется
синдром
Рейно
.
К
симптомам
могут
относиться
покалывание
,
онемение
и
побеление
пальцев
(
как
при
переохлаждении
).
Считают
,
что
наследственные
факторы
,
охлаждение
и
влажность
,
диета
,
курение
и
практический
опыт
способствуют
развитию
этих
симптомов
.
Ниже
приводятся
меры
,
которые
может
принять
оператор
для
снижения
воздействия
вибрации
:
■
Одевайтесь
теплее
в
холодную
погоду
.
При
работе
с
устройством
пользуйтесь
перчатками
,
чтобы
руки
и
запястья
были
в
тепле
.
Считается
,
что
холодная
погода
является
основным
фактором
,
способствующим
возникновению
болезни
Рейно
(Raynaud’s Syndrome).
■
После
каждого
этапа
работы
выполните
упражнения
для
усиления
кровообращения
.
■
Чаще
делайте
перерывы
в
работе
.
Сократите
длительность
ежедневного
пребывания
на
открытом
воздухе
.
При
появлении
каких
-
либо
из
указанных
симптомов
сразу
же
прекратите
работу
и
обратитесь
по
их
поводу
к
врачу
.
Summary of Contents for R18ST50
Page 84: ...82 ...
Page 85: ...83 2 1 9 3 6 4 7 11 12 10 8 5 ...
Page 86: ...84 2 2 2 3 1 5 2 ...
Page 87: ...85 2 2 3 6 7 4 ...
Page 88: ...86 2 2 1 3 2 4 ...
Page 89: ...87 2 2 1 3 2 4 ...
Page 90: ...88 20190606v1 2 1 3 ...
Page 91: ...89 2 2 1 3 ...
Page 120: ...961075512 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...