Ryobi R18PI, Instruction Manual

Page: 67 / 136

53 Latviski |
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Radot j
ū
su augstspiediena gaisa s
ū
kni, droš
ī
bai, veiktsp
ē
jai
un uzticam
ī
bai ir piev
ē
rsta visliel
ā
k
ā
v
ē
r
ī
ba.
PAREDZ Ē T Ā LIETOŠANA
Augstspiediena s
ū
knis ir paredz
ē
ts lietošanai tikai
pieaugušajiem, kas ir izlas
ī
juši un izpratuši nor
ā
des un
br
ī
din
ā
jumus šaj
ā
rokasgr
ā
mat
ā
, un var tikt uzskat
ī
ti par
atbild
ī
giem par sav
ā
m darb
ī
b
ā
m.
Produkts ir paredz
ē
ts priekšmetu piep
ū
šanai ar lielu
spiedienu, t
ā
du k
ā
auto riepas, velosip
ē
du riepas un sporta
bumbas.
PIEZ Ī ME: Apskatiet izstr
ā
d
ā
juma dokument
ā
ciju vai
eti
ķ
etes, lai izmantotu pareizu spiedienu.
Neizmantojiet ier
ī
ci citiem m
ē
r
ķ
iem, bet tikai tam
paredz
ē
tajiem.
BR Ī DIN Ā JUMS
Izlasiet visus droš ī bas br ī din ā jumus,
instrukcijas, specifik ā cijas un apskatiet att ē lus š ī
elektroinstrumenta dokument ā cij ā . Visu uzskait
ī
to
instrukciju neiev
ē
rošana ir b
ī
stama; t
ā
var izrais
ī
t
elektrisko triecienu, aizdegšanos un/vai nopietnas
traumas.
Visus br ī din ā jumus un nor ā d ī jumus saglab ā jiet
turpm ā k ā m uzzi ņā m.
BR Ī DIN Ā JUMI PUMPJA DROŠAI LIETOŠANAI
■
Risks sapl
ī
st. Neiestatiet izstr
ā
d
ā
jumu t
ā
, lai izvades
spiediens b
ū
tu liel
ā
ks nek
ā
piep
ū
šam
ā
elementa
nor
ā
d
ī
tais maksim
ā
lais spiediens. Neizmantot ar
spiedienu, kas liel
ā
ks k
ā
10 bar(150 PSI).
■
P
ā
rliecinieties, ka š
ļū
tenei nav š
ķē
rš
ļ
u vai iespiedumu.
Sav
ē
rptas un samudžin
ā
tas š
ļū
tenes var izrais
ī
t
l
ī
dzsvara zudumu un var tikt boj
ā
tas.
■
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
neatst
ā
jiet izstr
ā
d
ā
jumu bez
uzraudz
ī
bas, ja tam ir pievienota š
ļū
tene un tas
darbojas.
■
Lai samazin
ā
tu elektrisk
ā
s str
ā
vas trieciena risku,
nelieciet s
ū
kni
ū
den
ī
vai cit
ā
š
ķ
idrum
ā
. Nenovietojiet un
neglab
ā
jiet ier
ī
ci t
ā
d
ā
viet
ā
, no kuras t
ā
var iekrist vai
tikt ievilkta vann
ā
vai izlietn
ē
.
■
P
ā
rtrauciet lietošanu, ja izstr
ā
d
ā
jums nefunkcion
ē
pareizi vai ir v
ē
rojamas š
ļū
tenes nopl
ū
des.
■
Nem
ēģ
iniet nest vai vilkt izstr
ā
d
ā
jumu, turot aiz
š
ļū
tenes.
■
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
nev
ē
rsiet saspiestu gaisu un nep
ū
tiet
putek
ļ
us cilv
ē
ku un dz
ī
vnieku virzien
ā
.
■
Glab
ā
jiet telp
ā
s.
■
Vienm
ē
r atvienojiet gaisa padevi un ener
ģ
ijas avotu
pirms instrumenta regul
ē
šanas, apkopes un tad, kad
nelietojat instrumentu.
■
Reizi gad
ā
p
ā
rbaudiet, vai izstr
ā
d
ā
jumam nav plaisu,
caurumu vai citu tr
ū
kumu, kas var
ē
tu apdraud
ē
t
droš
ī
bu. Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
negrieziet un neurbiet
izstr
ā
d
ā
jum
ā
caurumus.
■
Ier
ī
ces iepaz
ī
šana R
ū
p
ī
gi izlasiet lietot
ā
ja
rokasgr
ā
matu. Noskaidrojiet produkta lietošanas
veidus un ierobežojumus, k
ā
ar
ī
ar to saist
ī
to specifisko
potenci
ā
lo risku. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana mazin
ā
s
elektrisk
ā
trieciena, aizdegšan
ā
s un nopietnu traumu
risku.
■
Lai mazin
ā
tu elektrisk
ā
trieciena risku, nepak
ļ
aujiet
lietus iedarb
ī
bai. Glab
ā
jiet telp
ā
s.
■
P
ā
rbaudiet vai ier
ī
cei nav plaisu, durtu caurumu vai citu
boj
ā
jumu, kas var izrais
ī
t s
ū
k
ņ
a k
ļū
šanu par nedrošu.
■
Nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
negrieziet un neurbiet izstr
ā
d
ā
jum
ā
caurumus.
■
Izmantojiet šo ier
ī
ci tikai m
ē
r
ķ
iem, kas nor
ā
d
ī
ti
šaj
ā
instrukcij
ā
. Nep
ā
rveidojiet ier
ī
ces s
ā
kotn
ē
jo
konstrukciju vai darb
ī
bu.
■
Nem
ēģ
iniet modific
ē
t šo produktu vai izveidot
piederumus vai pielikumus, kas nav paredz
ē
ti lietošanai
ar šo r
ī
ku. Jebk
ā
das š
ā
das izmai
ņ
as vai modifik
ā
cijas
ir lietošanas noteikumu p
ā
rk
ā
pums, kas var rad
ī
t
nopietnu traumu risku.
■
Vienm
ē
r uzmanieties, jo nepareiza š
ī
instrumenta
lietošana un neatbilstoša apiešan
ā
s var izrais
ī
t
ievainojumus jums un citiem.
■
Vienm
ē
r iev
ē
rojiet visus droš
ī
bas noteikumus, kurus
ieteicis j
ū
su gaisa s
ū
k
ņ
a ražot
ā
js, papildus paša
s
ū
k
ņ
a droš
ī
bas noteikumiem. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana
samazin
ā
s smaga ievainojuma risku.
■
Izmantošanai tikai m
ā
jsaimniec
ī
b
ā
.
■
Neizmantot ier
ī
ci k
ā
elpošanas pal
ī
gier
ī
ci.
■
Nekad nevirziet spiest
ā
gaisa str
ū
klu pret cilv
ē
kiem
vai dz
ī
vniekiem. Nenop
ū
tiet putek
ļ
us un net
ī
rumus
virzien
ā
pret jums vai citiem. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana
samazin
ā
s smaga ievainojuma risku.
■
Aizsarg
ā
jiet plaušas. Ja darbs ir putek
ļ
ains, valk
ā
jiet
putek
ļ
u masku. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana samazin
ā
s
smaga ievainojuma risku.
■
Neizmantojiet šo s
ū
kni, lai izsmidzin
ā
tu
ķ
imik
ā
lijas.
J
ū
su mandeles var tikt boj
ā
tas, ieelpojot toksiskus
izgarojumus.
■
P
ā
rbaudiet boj
ā
t
ā
s da
ļ
as. Pirms t
ā
l
ā
kas s
ū
k
ņ
a vai
gaisa uzga
ļ
a izmantošanas, aiszargs vai citas da
ļ
as,
kas ir boj
ā
tas, ir r
ū
p
ī
gi j
ā
p
ā
rbauda, lai noteiktu, ka t
ā
s
atbilstoši darbosies un veiks t
ā
m paredz
ē
t
ā
s funkcijas.
P
ā
rbaudiet kust
ī
go da
ļ
u iestat
ī
jumu, vai t
ā
s ne
ķ
eras,
vai da
ļ
as nav sal
ū
zušas, stiprin
ā
jumus un visus citus
apst
ā
k
ļ
us, kas var ietekm
ē
t darb
ī
bu. Boj
ā
ts aizsargs vai
cita da
ļ
a pareizi j
ā
saremont
ē
vai j
ā
nomaina pilnvarot
ā
servisa centr
ā
. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana mazin
ā
s
elektrisk
ā
trieciena, aizdegšan
ā
s un nopietnu traumu
risku.
■
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet instrumenta vadus un boj
ā
jumu
gad
ī
jum
ā
lieciet tos salabot pilnvarot
ā
servisa iest
ā
d
ē
.
Past
ā
v
ī
gi kontrol
ē
jiet, kur atrodas barošanas vads. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana mazin
ā
s elektrisk
ā
trieciena un
aizdegšan
ā
s risku.
■
Risks sapl
ī
st. Piep
ū
šanas laik
ā
uzman
ī
gi nov
ē
rojiet
piep
ū
šamo priekšmetu.
■
Lai samazin
ā
tu p
ā
rliekas piep
ū
šanas risku, piep
ū
šanas
laik
ā
periodiski izmantojiet uzticamu gaisa spiediena