Ryobi R18N16G, Original Instructions Manual

Page: 43 / 104

Latviski
41
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
BR Ī DIN Ā JUMS
Izlasiet visus droš ī bas br ī din ā jumus un visas
instrukcijas. Br
ī
din
ā
jumu un instrukciju neiev
ē
rošana
var izrais
ī
t elektrošoku, aizdegšanos un/vai nopietnus
ievainojumus.
Visus br ī din ā jumus un nor ā d ī jumus saglab ā jiet
turpm ā k ā m uzzi ņā m.
NAGLOT Ā JA DROŠ Ī BAS BR Ī DIN Ā JUMI
a) Vienm ē r atcerieties, ka instruments satur
stiprin ā t ā jus. Neuzman
ī
ga r
ī
c
ī
ba ar naglot
ā
ju var
izrais
ī
t neparedz
ē
tu stiprin
ā
t
ā
ju traumu vai traumu.
b) Nev ē rsiet instrumentu pret sevi vai k ā du tuvum ā
esošo. Neparedz
ē
ta palaide var izrais
ī
t stiprin
ā
t
ā
ja
darb
ī
bu un l
ī
dz ar to traumu.
c) Neaktiviz ē jiet instrumentu, ja tas nav stingri
novietots pret deta ļ u. Ja instruments nesaskaras ar
deta
ļ
u, stiprin
ā
t
ā
js var novirz
ī
ties no m
ē
r
ķ
a.
d) Ja stiprin ā t ā js iespr ū st instrument ā , atvienojiet
instrumentu no str ā vas avota. Iz
ņ
emot iespr
ū
dušu
stiprin
ā
t
ā
ju, naglot
ā
js var tikt nejauši aktiviz
ē
ts, ja tas
ir ievilkts.
e) Iz ņ emot iespr ū dušu stiprin ā t ā ju, r ī kojieties
piesardz ī gi. M
ēģ
inot likvid
ē
t nosprostojumu,
meh
ā
nisms var b
ū
t zem spiediena un stiprin
ā
t
ā
js var
tikt izl
ā
d
ē
ts piespiedu k
ā
rt
ā
.
f) Nelietojiet šo naglot ā ju elektr ī bas kabe ļ u
stiprin ā šanai. Tas nav paredz
ē
ts elektrokabe
ļ
a
uzst
ā
d
ī
šanai un var saboj
ā
t elektrokabe
ļ
u izol
ā
ciju,
t
ā
d
ē
j
ā
di izraisot elektrošoka vai aizdegšan
ā
s risku.
PAPILDU DROŠ Ī BAS BR Ī DIN Ā JUMI
a) Vienm
ē
r uzmanieties, jo nepareiza š
ī
instrumenta
lietošana un neatbilstoša apiešan
ā
s var izrais
ī
t
ievainojumus jums un citiem.
b) Instruments ir paredz
ē
ts izmantošanai ar vienu roku.
Neturiet instrumentu aiz nodal
ī
juma priekšpuses.
Nelieciet rokas, galvu vai citas
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as pie
nodal
ī
juma apakšas, kur nagla iziet no instrumenta, jo
t
ā
var izrais
ī
t nopietnas traumas.
c) Vienm
ē
r nodrošiniet, lai deta
ļ
as saskare b
ū
tu piln
ī
b
ā
virs deta
ļ
as. Tikai da
ļē
ja deta
ļ
as saskares punkta
novietošana virs deta
ļ
as var izrais
ī
t to, ka nagla visp
ā
r
nenon
ā
k deta
ļā
un rada nopietnu traumu.
d) Nedzeniet naglas pie materi
ā
la malas. Deta
ļ
a var
saš
ķ
elties, izraisot naglas atl
ē
kšanu un traumu jums
vai kol
ēģ
im. Apzinieties, ka naglas var sekot koksnes
š
ķ
iedrai, izraisot negaid
ī
tu izvirz
ī
šanos no darba
materi
ā
la malas vai noliekšanos un, iesp
ē
jams, traumu.
e) Turiet rokas un
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as atstatus no tieš
ā
s darba
zonas. Ja nepieciešams, turiet deta
ļ
u aiz skav
ā
m, lai
rokas un
ķ
ermeni pasarg
ā
tu no iesp
ē
jam
ā
m traum
ā
m.
Pirms stiprin
ā
t
ā
ju piespiest pie materi
ā
la, p
ā
rliecinieties,
vai deta
ļ
a ir pareizi nostiprin
ā
ta. Deta
ļ
as saskare var
izrais
ī
t negaid
ī
tu darba materi
ā
la p
ā
rvietošanos.
f) Turiet seju un
ķ
erme
ņ
a da
ļ
as pa gabalu no r
ī
ka v
ā
ci
ņ
a
aizmugures darbojoties ierobežot
ā
s zon
ā
s. P
ē
kš
ņ
s
atsitiens var izrais
ī
t triecienu uz
ķ
ermeni,
ī
paši naglojot
ciet
ā
vai bl
ī
v
ā
materi
ā
l
ā
.
g) Norm
ā
las lietošanas laik
ā
instrumentam p
ē
c
stiprin
ā
t
ā
ja darb
ī
bas ir t
ū
l
ī
t
ē
js atsitiens. T
ā
ir norm
ā
la
instrumenta darb
ī
ba. Nem
ēģ
iniet nov
ē
rst atsitienu,
turot naglot
ā
ju pret darba vietu. Atsitiena ierobežojums
var izrais
ī
t otra stiprin
ā
juma atvirz
ī
šanu no naglot
ā
ja.
Stingri satveriet rokturi,
ļ
aujiet instrumentam veikt darbu
un nekad nelieciet otru roku uz instrumenta augšas
vai izpl
ū
des tuvum
ā
. Š
ī
br
ī
din
ā
juma neiev
ē
rošana var
izrais
ī
t nopietnas traumas.
h) Nevirziet stiprin
ā
t
ā
jus virs citiem stiprin
ā
t
ā
jiem vai
instrumentu p
ā
r
ā
k st
ā
v
ā
le
ņķī
, jo tas var izrais
ī
t
stiprin
ā
t
ā
ju novirzi, kas savuk
ā
rt var izrais
ī
t traumu.
i) Vienm
ē
r pirms izstr
ā
d
ā
juma izmantošanas darba zon
ā
p
ā
rbaudiet, vai taj
ā
nav, piem
ē
ram, sl
ē
ptu vadu, g
ā
zes
l
ī
niju vai
ū
dens l
ī
niju.
j) P
ē
c produkta izmantošanas saskares aktiviz
ē
šanas
rež
ī
m
ā
p
ā
rsl
ē
dziet to atpaka
ļ
uz pilnas sec
ī
bas rež
ī
mu.
k) Naglas piedzi
ņ
as dzi
ļ
umu var noregul
ē
t aiz gaisa
spiediena. Ieteicams p
ā
rbaud
ī
t dzi
ļ
umu uz neder
ī
gas
deta
ļ
as, lai noteiktu nepieciešamo izmantojamo
dzi
ļ
umu.
l) Ar šo instrumentu var izmantot tikai produkta
specifik
ā
ciju tabul
ā
ietvertajam aprakstam atbilstošus
stiprin
ā
t
ā
jus. Nepareizu stiprin
ā
t
ā
ju izmantošana var
izrais
ī
t iespr
ū
šanu vai citas disfunkcijas.
DZI Ļ UMA REGUL Ā CIJAS DROŠ Ī BAS BR Ī DIN Ā JUMI
a) Vienm
ē
r iz
ņ
emiet akumulatoru pirms piedzi
ņ
as rite
ņ
a
dzi
ļ
uma regul
ē
šanas.
b) Nevelciet atpaka
ļ
uz regul
ē
šanas riteni, jo ritenis ir
paredz
ē
ts rot
ē
šanai.
c) Regul
ē
jot piedzi
ņ
as dzi
ļ
umu, nespiediet sl
ē
dzi.
d) Vienm
ē
r pirms piedzi
ņ
as dzi
ļ
uma regul
ē
šanas
izv
ē
lieties pilnas sec
ī
bas darb
ī
bas rež
ī
mu.
e) Regul
ē
jot piedzi
ņ
as dzi
ļ
umu, nev
ē
rsiet instrumentu pret
sevi vai k
ā
du tuvum
ā
esošo.
LITIJA AKUMULATORU P Ā RVAD Ā ŠANA
P
ā
rvad
ā
jiet akumulatoru saska
ņā
ar viet
ē
jiem un valsts
nosac
ī
jumiem un noteikumiem.
Ja akumulatoru p
ā
rvad
ā
šanu veic treš
ā
puse, iev
ē
rojiet
visas
ī
paš
ā
s pras
ī
bas par iepakošanu un mar
ķē
šanu.
Transport
ē
jot nodrošiniet, lai akumulatori nesaskaras ar
citiem akumulatoriem vai vadošiem materi
ā
liem, atsegtos
savienot
ā
jus aizsarg
ā
jot ar izol
ē
jošiem, nevadošiem
v
ā
ci
ņ
iem vai lenti. Nep
ā
rvietojiet akumulatorus, kas ir
ieplais
ā
juši vai ar nopl
ū
di. Konsult
ē
jieties ar p
ā
rs
ū
t
ī
šanas