![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18iw3/r18iw3_original-instructions-manual_1504965060.webp)
Türkçe
58
'DUEHOL DQDKWDUÕQÕ] WDVDUODQÕUNHQ WHPHO |QFHOLN JYHQOLN
SHUIRUPDQVYHJYHQLOLUOLN|]HOOLNOHULQHYHULOPLúWLU
KULLANIM AMACI
hUQVDGHFHEXNÕODYX]GDNLWDOLPDWODUÕYHX\DUÕODUÕRNX\XS
DQODPÕú RODQ YH KDUHNHWOHULQGHQ VRUXPOX WXWXODELOHFHN
\HWLúNLQOHUFHNXOODQÕOPDN]HUHJHOLúWLULOPLúWLU
%XUQELUGDUEHOLVRNHWNXOODQÕODUDNYLGDODUÕQYHFÕYDWDODUÕQ
VDELWOHQPHVLYHV|NOPHVLLoLQWDVDUODQPÕúWÕU
%X UQ EHOLUWLOHQ NXOODQÕP DPDFÕ GÕúÕQGD KHUKDQJL ELU
DPDoODNXOODQPD\ÕQ
UYARI
7P JYHQOLN X\DUÕODUÕQÕ YH WDOLPDWODUÕQÕ RNX\XQ
8\DUÕODUÕQ YH WDOLPDWODUÕQ \HULQH JHWLULOPHPHVL HOHNWULN
oDUSPDVÕ \DQJÕQ YHYH\D FLGGL \DUDODQPDODUD \RO
açabilir.
7P X\DUÕODUÕ YH WDOLPDWODUÕ GDKD VRQUD EDúYXUPDN
]HUHVDNOD\ÕQ
'$5%(/ø$1$+7$5*h9(1/ø.8<$5,/$5,
Ŷ
6DELWOH\LFLQLQ JL]OL NDEORODUOD WHPDV HGHELOHFH÷L
\HUOHUGH oDOÕúPD \DSDUNHQ HOHNWULNOL DOHWL \DOÕWNDQ
tutma yüzeylerinden tutun.
&DQOÕ ELU NDEOR\OD
WHPDV HGHQ VDELWOH\LFLOHU FDQOÕ HOHNWULNOL DOHWLQ PHWDO
SDUoDODUÕQÕ DoÕ÷D oÕNDUWDELOLU YH RSHUDW|UQ HOHNWULN
DNÕPÕQDNDSÕOPDVÕQDQHGHQRODELOLU
PIL IÇIN EK GÜVENLIK UYARILARI
UYARI
%LUNÕVDGHYUHGHQND\QDNODQDQ\DQJÕQ\DUDODQPDYH\D
UQKDVDUODUÕWHKOLNHVLQL|QOHPHNLoLQDOHWLJoSDNHWLQL
YH\D úDUM FLKD]ÕQÕ DVOD VÕYÕODUÕQ LoLQH GDOGÕUPD\ÕQÕ] YH
FLKD]ODUÕQYHSLOOHULQLoLQHVÕYÕJLUPHVLQL|QOH\LQL]7X]OX
VX EHOLUOL NLP\DVDOODU D÷DUWÕFÕ PDGGH YH\D D÷DUWÕFÕ
PDGGHLoHUHQUQOHUJLELNRUR]LIYH\DLOHWNHQVÕYÕODUNÕVD
devreye neden olabilir.
/ø7<803ø//(5ø11$./ø<(6ø
Pili yerel ve ulusal hükümlere ve yönetmeliklere göre
nakledin.
3LOOHUoQFELUúDKÕVWDUDIÕQGDQQDNOHGLOLUNHQDPEDODMYH
HWLNHW ]HULQGHNL WP |]HO JHUHNVLQLPOHUH X\XQ $oÕNWDNL
NRQHNW|UOHUL LOHWNHQ ROPD\DQ \DOÕWÕP EDúOÕNODUÕ YH\D EDQGÕ
LOH NRUX\DUDN SLOOHULQ QDNOL\H VÕUDVÕQGD GL÷HU SLOOHUOH YH\D
LOHWNHQPDWHU\DOOHUOHWHPDVHWPHGL÷LQGHQHPLQROXQdDWODN
YH\DVÕ]ÕQWÕ\DSDQSLOOHULQDNOHWPH\LQ'DKDID]ODELOJLLoLQ
QDNOL\HúLUNHWLQHGDQÕúÕQ
$5',/5ø6./(5
hUQ EHOLUWLOGL÷L úHNLOGH NXOODQÕOGÕ÷Õ ]DPDQ ELOH EHOLUOL DUWÕN
ULVN IDNW|UOHULQLQ WDPDPHQ RUWDGDQ NDOGÕUÕOPDVÕ PPNQ
GH÷LOGLU 2SHUDW|U FLGGL NLúLVHO \DUDODQPD ULVNLQL D]DOWPDN
için bu hususlara özellikle çok dikkat etmelidir.
Ŷ
øúLWPHKDVDUÕ
8\JXQELUNXODNOÕNWDNÕQYHPDUX]L\HWLVÕQÕUOD\ÕQ
Ŷ
*|UPHKDVDUÕ
%X UQ NXOODQÕUNHQ X\JXQ ELU J|] NRUXPDVÕ YH\D
J|]ONWDNÕQ
Ŷ
7LWUHúLPND\QDNOÕ\DUDODQPD
0DUX]L\HWL VÕQÕUODQGÕUÕQ YH EX NÕODYX]GDNL ULVNLQ
D]DOWÕOPDVÕWDOLPDWODUÕQÕRNX\XQ
Ŷ
*L]OLNDEORODUODWHPDVQHGHQL\OHHOHNWULNoDUSPDVÕ
hUQVDGHFH\DOÕWÕOPÕú\]H\OHULQGHQWXWXQ
Ŷ
6ROXQXPUDKDWVÕ]OÕ÷Õ
hUQQ NXOODQÕPÕ QHGHQL\OH PH\GDQD JHOHQ WR]GDQ
NRUXQPDNLoLQWR]WLSLQHED÷OÕRODUDNX\JXQELUNRUXPD
WDNÕQ
5ø6.$=$/70$
(O DOHWOHULQGHQ JHOHQ WLWUHúLPOHULQ ED]Õ NLúLOHUGH 5D\QDXG
6HQGURPXGHQHQELUGXUXPDQHGHQRODELOHFH÷LELOGLULOPLúWLU
*HQHOOLNOH VR÷X÷D PDUX] NDOGÕNWDQ VRQUD SDUPDNODUÕQ
NDUÕQFDODQPDVÕ KLVVL]OHúPHVL UHQN GH÷LúWLUPHVL JLEL
VHPSWRPODUJ|UQHELOLU.DOÕWVDOIDNW|UOHUVR÷X÷DYHQHPH
PDUX] NDOPDN GL\HW VLJDUD YH oDOÕúPD SUDWLNOHUL GH EX
VHPSWRPODUÕQROXúPDVÕQDQHGHQRODELOHFHNHWNHQOHURODUDN
NDEXOHGLOPHNWHGLU2SHUDW|UWLWUHúLPHWNLOHULQLD]DOWDELOHFHN
önlemler alabilir:
Ŷ
6R÷XN KDYDODUGD YFXGXQX]X VÕFDN WXWXQ hUQ
oDOÕúWÕUÕUNHQ HOOHULQL]L YH ELOHNOHULQL]L VÕFDN WXWPDN LoLQ
HOGLYHQ WDNÕQ 6R÷XN KDYDQÕQ 5D\QDXG 6HQGURPXQXQ
DQDWHWLNOH\LFLOHULQGHQROGX÷XELOGLULOPLúWLU
Ŷ
+HU RSHUDV\RQ VUHFLQGHQ VRQUD NDQ GRODúÕPÕQÕ
DUWWÕUPDNLoLQHJ]HUVL]\DSÕQ
Ŷ
6ÕN VÕN LúH DUD YHULQ *QON PDUX]L\HW PLNWDUÕQÕ
VÕQÕUODQGÕUÕQ
%XGXUXPDLOLúNLQVHPSWRPODUÕQKHUKDQJLELULQHVDKLSVHQL]
KHPHQoDOÕúPD\ÕEÕUDNÕQYHGRNWRUXQX]ODJ|UúQ
UYARI
%LUDOHWLQX]XQVUHNXOODQÕOPDVÕQHGHQL\OH\DUDODQPDODU
RODELOLU YH\D PHYFXW \DUDODUÕQ GXUXPX N|WOHúHELOLU
+HUKDQJL ELU DOHWL X]XQ ELU VUH ER\XQFD NXOODQÕUNHQ
düzenli olarak ara vermeyi ihmal etmeyin.
ÜRÜNÜNÜZÜ TANIYIN
Sayfa 63 Bkz.
1.
7HWLNDQDKWDUÕ
Summary of Contents for R18IW3
Page 30: ...28 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2...
Page 54: ...52 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 56: ...54 XU VLDQ...
Page 57: ...55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 58: ...56 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 62: ...60 5D QDXG 5D QDXG...
Page 64: ...62 XU VLDQ...
Page 65: ...63 2 1 3 4 5 7 6 8...
Page 66: ...64 20180410v5 1 5 4...
Page 67: ...65 2 3...