![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/r18iw3/r18iw3_original-instructions-manual_1504965051.webp)
Slovensko
49
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
5. Gumb naprej/vzvratnem
6. Udarni nastavek
7. Priklop za bateriji
8.
5RþDML]ROLUDQRGUåDOR
9='5ä(9$1-(
OPOZORILO
.R VHVWDYOMDWH GHOH SULODJDMDWH þLVWLWH DOL Y]GUåXMHWH
orodje, ali ko izdelka ne uporabljajte, ga nikoli ne imejte
SULNOMXþHQHJD QD YLU QDSDMDQMD ýH L]GHOHN RGNORSLWH
SUHSUHþLWHQHQDPHUHQ]DJRQNLELODKNRSRY]URþLOKXGH
SRãNRGEH
OPOZORILO
Za servisiranje uporabljajte samo nadomestne dele
originalnega proizvajalca. Uporaba drugih delov lahko
SRPHQLWYHJDQMHDOLSRY]URþLãNRGRQDL]GHONX
Ŷ
3UL þLãþHQMX SODVWLþQLK GHORY VH L]RJLEDMWH WRSLORP
9HþLQD YUVW SODVWLN VH ODKNR SUL XSRUDEL UD]OLþQLK
NRPHUFLDOQLK WRSLO SRãNRGXMH =D RGVWUDQMHYDQMH
XPD]DQLMHVDMLQSRGREQHJDXSRUDEOMDMWHþLVWRNUSR
Ŷ
,] HOHNWULþQHJD RURGMD SUDKXXPD]DQLMH QH VSLKXMWH V
VWLVQMHQLP]UDNRP7RODKNRSRY]URþLUHVQRSRãNRGER
RþL =D RGVWUDQMHYDQMH SUDKX DOL XPD]DQLMH XSRUDELWH
NUSRãþHWNRDOLVHVDOQLN
OPOZORILO
=DYRUQD WHNRþLQD JRULYR L]GHONL QD RVQRYL QDIWH
SURGLUDMRþH ROMH LSG QLNROL QH VPHMR SULWL Y VWLN V
SODVWLþQLPL GHOL .HPLNDOLMH ODKNR SRãNRGXMHMR RVODELMR
DOLXQLþLMRSODVWLNR
Ŷ
(OHNWULþQDRURGMDNLMLKXSRUDEOMDWHQDVWHNOHQLKYODNQLK
]LGQLK DOL PDYþQLK SORãþDK WHU L]UDYQDOQLK PDVDK VH
KLWUHMHREUDELMRLQVHODKNRKLWUHMHRNYDULMRVDMRGNUXãNL
LQ RVWUXåNL VWHNOHQLK YODNHQ ODKNR RGUJQHMR OHåDMH
ãþHWNH NRPXWDWRUMH LWG 3RVOHGLþQR QH SULSRURþDPR
dolgotrajne uporabe orodja na tovrstnih materialih.
OPOZORILO
9HGQR QRVLWH ]DãþLWQD RþDOD V VWUDQVNLPL ãþLWQLNL NR
XSRUDEOMDWH HOHNWULþQD RURGMD DOL NR VSLKXMHWH SUDK ýH
SUL GHOX QDVWDMD SUDK QRVLWH WXGL ]DãþLWQR PDVNR SURWL
prahu.
Ŷ
=D YHþMR YDUQRVW LQ ]DQHVOMLYRVW PRUDMR YVD SRSUDYLOD
L]YDMDWLYSRREODãþHQHPVHUYLVQHPFHQWUX5<2%,
MAZANJE
9VL OHåDML QD QDSUDYL VR QDPD]DQL ] GRYROM NDNRYRVWQHJD
maziva, tako da mazanje naprave ob normalni uporabi
GR NRQFD åLYOMHQMVNH GREH QDSUDYH QL YHþ SRWUHEQR =DWR
dodatno mazanje ni potrebno.
=$âý,7$2.2/-$
1DPHVWRGDQDSUDYR]DYUåHWHUHFLNOLUDMWH
VXURYLQH1DSUDYRSULERULQHPEDODåRMH
treba sortirati za okolju prijazno recikliranje.
SIMBOLI
Varnostno opozorilo
Skladnost CE
Hitrost brez obremenitve
EurAsian oznaka o skladnosti
Ukrajinska oznaka za skladnost
Prosimo, da si pred zagonom naprave
pozorno preberete navodila
9URþDSRYUãLQD
2GSDGQHHOHNWULþQHL]GHONHQHRGODJDMWH
skupaj z ostalimi gospodinjskimi
RGSDGNL5HFLNODåRRSUDYOMDMWHQD
predpisanih mestih. Za nasvet se obrnite
na lokalne oblasti.
Summary of Contents for R18IW3
Page 30: ...28 Raynaud s Syndrome 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2...
Page 54: ...52 5D QDXG V 6 QGURPH 5D QDXG V 6 QGURPH...
Page 56: ...54 XU VLDQ...
Page 57: ...55 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 58: ...56 1 2 3 4 5 6 7 8 5 2...
Page 59: ...57 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 62: ...60 5D QDXG 5D QDXG...
Page 64: ...62 XU VLDQ...
Page 65: ...63 2 1 3 4 5 7 6 8...
Page 66: ...64 20180410v5 1 5 4...
Page 67: ...65 2 3...