Ryobi R18ALH, Original Instructions Manual

Page: 43 / 80

Latviski
33
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
BR Ī DIN Ā JUMS
Izlasiet visus droš ī bas br ī din ā jumus un visas
instrukcijas. Br
ī
din
ā
jumu un instrukciju neiev
ē
rošana
var izrais
ī
t elektrošoku, aizdegšanos un/vai nopietnus
ievainojumus.
APGAISMOJUMA DROŠ Ī BAS BR Ī DIN Ā JUMI
■
Iepaz ī stieties ar savu produktu. R ū p ī gi izlasiet
lietot ā ja rokasgr ā matu. Izziniet t ā izmantošanu un
ierobežojumus, k ā ar ī ī pašos iesp ē jamos riskus
saist ī b ā ar šo produktu. Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana
mazin
ā
s elektrisk
ā
trieciena, aizdegšan
ā
s un nopietnu
traumu risku.
■
Ne ļ aujiet b ē rniem izmantot šo produktu. T ā nav
rota ļ lieta.
■
Produkts nav paredz ē ts izmantošanai slapjos vai
mitros apst ā k ļ os. Iev ē rojiet ā rk ā rt ī gu piesardz ī bu,
izmantojot produktu ā r ā , ī paši, kad tas ir savienots
ar jaudas padevi.
■
Lietošanas laik ā uzman ī gi novietojiet str ā vas
vadu. J
ū
s varat aiz
ķ
erties un paklupt, ja str
ā
vas vads
atrad
ī
sies jums ce
ļā
.
■
Ja iet ī ta vai saskaras ar audumu, apgaismojuma
l ē ca var rad ī t pietiekamu karstumu, lai izkaus ē tu/
aizdedzin ā tu audumu. Lai izvair
ī
tos no savainojumiem,
nek
ā
d
ā
gad
ī
jum
ā
ne
ļ
aujiet l
ē
c
ā
m non
ā
kt saskar
ē
ar citu
priekšmetu.
■
Uzst ā d ī šanas laik ā nenovietojiet rokas vai pirkstus
starp piel ā gojamo galvi ņ u un r ā mi, lai nov ē rstu
iespiešanas risku.
■
Akumulatora izstr ā d ā jumi nav j ā piesl ē dz
elektrot ī klam; t ā d ē j ā di tie vienm ē r ir lietošanas
gatav ī b ā . Ņ emiet v ē r ā , ka riski past ā v ar ī tikm ē r,
kam ē r akumulatora izstr ā d ā jums netiek lietots
un kam ē r j ū s main ā t piederumus. Š
ī
noteikuma
iev
ē
rošana mazin
ā
s elektrisk
ā
trieciena, aizdegšan
ā
s
un nopietnu traumu risku.
■
Nenovietojiet produktu vai t ā baterijas uguns vai
karstuma avota tuvum ā . Tas mazin
ā
s eksploziju un
traumu risku.
■
Lai mazin ā tu traumu un elektrošoka risku, produktu
nevajadz ē tu atska ņ ot vai novietot maziem b ē rniem
pieejam ā viet ā .
■
Lai mazin ā tu elektrošoka risku, nepak ļ aujiet ū dens
vai lietus iedarb ī bai.
■
Saglab ā jiet š ī s instrukcijas. Bieži p
ā
rlasiet šos
nor
ā
d
ī
jumus un izmantojiet tos citu iesp
ē
jamo lietot
ā
ju
instru
ē
šanai. Ja j
ū
s k
ā
dam aizdodat produktu, l
ī
dzi
iedodiet ar
ī
š
ī
s instrukcijas, lai nov
ē
rtu produkta
nepareizi izmantošanu un iesp
ē
jamus savainojumus.
■
Gaismeklis j ā novieto t ā , lai nenotiktu ilgstoša
skat ī šan ā s uz to att ā lum ā , kas maz ā ks par 0.9 m.
■
Nevirziet gaismas staru tieši uz cilv ē kiem vai
dz ī vniekiem, k ā ar ī pats neskatieties tieši gaism ā
(pat no att ā luma). Skat
ī
šan
ā
s tieši gaismas star
ā
var
izrais
ī
t redzes trauc
ē
jumus, vai aklumu.
■
Izmantojiet tikai ieteikt ā s baterijas un l ā d ē t ā ju.
M
ēģ
in
ā
jumi izmantot citas baterijas izrais
ī
s produkta
boj
ā
jumus, k
ā
ar
ī
rad
ī
s spr
ā
dziena, ugunsgr
ē
ka vai
traumu risku.
■
Neizjauciet produktu.
■
Neglab ā jiet produktu mitr ā vai slapj ā viet ā , k ā ar ī
viet ā s, kuru temperat ū ra p ā rsniedz 40°C (104°F).
Piem
ē
ram, š
ķūņ
os, automobi
ļ
os, vai met
ā
la tvertn
ē
s
vasaras laik
ā
.
■
Produkts nav aptumšojams, nepievienojiet nek ā dus
aptumšot ā jus.
■
Vienm ē r darbiniet produktu no standarta m ā jas
elektropadeves. Jauda no
ģ
eneratoriem vai
p
ā
rveidot
ā
jiem var rad
ī
t produkta disfunkciju.
■
P ā rbaudiet boj ā t ā s da ļ as. Pirms t
ā
l
ā
kas produkta
izmantošanas, boj
ā
to da
ļ
u nepieciešams uzman
ī
gi
p
ā
rbaud
ī
t, lai noteikti vai t
ā
pareizi darbosies un veiks
savu funkciju. Neizmantojiet produktu, ja tas atbilstoši
nedarbojas.
■
Remontu uzticiet tikai kvalific ē tam speci ā listam.
Produkts atbilst visiem ar droš
ī
bu saist
ī
tajiem
noteikumiem. Repairs should only be carried out by
qualified person using original spare parts, otherwise
this may result in considerable danger to the user.
AKUMULATORA DROŠ Ī BAS BR Ī DIN Ā JUMI
■
Elektrisk
ā
trieciena risks. Nepieskarieties neizol
ē
taj
ā
m
l
ā
d
ē
taja da
ļā
m vai neizol
ē
taj
ā
m akumulatoru spail
ē
m.
■
Nespiediet, nemetiet un neboj ā jiet akumulatoru
komplektu. Nelietojiet akumulatoru komplektu vai
l
ā d ē t ā ju, kas nokritis zem ē vai sa ņē mis sp ē c ī gu
triecienu. Boj ā ts akumulators var uzspr ā gt. Nokritis
vai boj
ā
ts akumulators nekav
ē
joties pareizi j
ā
utiliz
ē
.
■
Nel ā d ē jiet produkta akumulatoru slapj ā vai mitr ā
viet ā . Š
ī
noteikuma iev
ē
rošana mazin
ā
s elektrisk
ā
trieciena.
■
Lai sasniegtu vislab ā kos rezult ā tus, bateriju
ieteicams l ā d ē t viet ā , kuras temperat ū ra ir virs 10°C,
bet zem 38°C. Neuzglab ā jiet lauk ā vai automaš ī n ā s.
■
Noteikumu neiev ē rošanas gad ī jum ā no
akumulatora var izl ī t š ķ idrums, izvairieties no
saskares. Ja net
ī
š
ā
m saskaraties, noskalojiet ar
ū
deni. Ja š
ķ
idrums iek
ļū
st ac
ī
s, mekl
ē
jiet medic
ī
nisko
pal
ī
dz
ī
bu. Š
ķ
idruma izl
ī
šana no akumulatora var rad
ī
t
kairin
ā
jumu vai apdegumus.
■
Nededziniet akumulatoru pat, ja tas ir nopietni
boj
ā ts. Akumulators ugun
ī
var spr
ā
gt.
APKOPE
■
Veicot apkopi, izmantojiet tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s Ryobi
rezerves da
ļ
as. Jebk
ā
di citu deta
ļ
u izmantošana var
izrais
ī
t b
ī
stam
ī
bu vai produkta boj
ā
jumus.
■
T
ī
rot plastmasas da
ļ
as, izvairieties no š
ķī
din
ā
t
ā
ju
lietošanas. Vairums plastmasu boj
ā
jas no p
ā
rdošan
ā
pieejamo š
ķī
din
ā
t
ā
ju iedarb
ī
bas. Izmantojiet t
ī
ru dr
ā
nu,
lai not
ī
r
ī
tu net
ī
rumus, putek
ļ
us, e
ļļ
u, ziežvielas utt.