Ryobi OLM1841H, Original Instructions Manual

Page: 238 / 240

BG
ȾȿɄɅȺɊȺɐɂəɇȺɁȺɋɔɈɌȼȿɌɋɌȼɂȿ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ɋɧɚɫɬɨɹɳɟɬɨɞɟɤɥɚɪɢɪɚɦɟɱɟɩɪɨɞɭɤɬɢɬɟ
ȻɟɡɠɢɱɟɧɄɨɫɚɱɤɚɡɚɬɪɟɜɚ
Ɇɚɪɤɚ5<2%,
ɇɨɦɟɪɧɚɦɨɞɟɥɚ5/0;+)5/0;+2/0+
Ɉɛɯɜɚɬɧɚɫɟɪɢɣɧɢɧɨɦɟɪɚ
RLM18X41H240F: 46211901000001 - 46211901999999
RLM18X41H240:
46211901000001 - 46211901999999
OLM1841H: 46212301000001 - 46212301999999
ɨɬɝɨɜɚɪɹɧɚɫɥɟɞɧɢɬɟɞɢɪɟɤɬɢɜɢɧɚȿɋɢɯɚɪɦɨɧɢɡɢɪɚɧɢɫɬɚɧɞɚɪɬɢ
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,
EN 60335-1:2012 +A11:2014, EN 60335-2-77:2010, EN ISO 3744:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015 , EN 62233:2008,
EN 50581:2012
ɂɡɦɟɪɟɧɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦG%$
ȽɚɪɚɧɬɢɪɚɧɨɧɢɜɨɧɚɲɭɦG%$
Ɇɟɬɨɞɡɚɨɰɟɧɹɜɚɧɟɧɚɫɴɨɬɜɟɬɫɬɜɢɟɬɨɫɩɪɢɥɨɠɟɧɢɟ9,Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ(&
ɢɡɦɟɧɟɧɚɨɬ(&
Ɉɬɝɨɜɨɪɟɧɧɨɬɢɮɢɰɢɪɚɳɨɪɝɚɧ
6RFLpWp1DWLRQDOHGH&HUWLILFDWRPRORJDWLRQɇɨɬɢɮɢɰɢɪɚɧɨɪɝɚɧ
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
ȼɢɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɉɪɚɜɧɢɍɫɥɭɝɢɂȻɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬ
Winnenden,
Jan. 11, 2017
ɍɩɴɥɧɨɦɨɳɟɧɨɥɢɰɟɡɚɫɴɫɬɚɜɹɧɟɧɚɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɹɮɚɣɥ
$OH[DQGHU.UXJɂɡɩɴɥɧɢɬɟɥɟɧȾɢɪɟɤɬɨɪ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SK
PREHLÁSENIE O ZHODE
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
7êPWRY\KODVXMHPHåHYêURERN
%H]NiEORYi.RVDþND1D7UiYX
=QDþND5<2%,
ýtVORPRGHOX5/0;+)5/0;+2/0+
5R]VDKVpULRYêFKþtVLHO
RLM18X41H240F: 46211901000001 - 46211901999999
RLM18X41H240:
46211901000001 - 46211901999999
OLM1841H: 46212301000001 - 46212301999999
MHYV~ODGHVQDVOHGXM~FLPL(XUySVN\PLVPHUQLFDPLDKDUPRQL]RYDQêPLQRUPDPL
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,
EN 60335-1:2012 +A11:2014, EN 60335-2-77:2010, EN ISO 3744:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015
, EN 62233:2008,
EN 50581:2012
1DPHUDQi~URYHĖKOXNXG%$
*DUDQWRYDQi~URYHĖKOXNXG%$
6S{VRE XUþHQLD ]KRG\ SRGĐD 'RGDWNX 9, 6PHUQLFD (& GRSOQHQi R
2005/88/EC.
K ohlasovaným úradom patria:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Oboznámený orgán 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
9LFHSUH]LGHQW5HJXOiFLDD%H]SHþQRVĢ
Winnenden,
Jan. 11, 2017
Oprávnená osoba na zostavenie technického súboru:
$OH[DQGHU.UXJ*HQHUiOQ\5LDGLWHĐ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
SL
IZJAVA O SKLADNOSTI
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
Izjavljamo, da je izdelek
%UH]åLþQD.RVLOQLFD
Znamka: RYOBI
Številka modela: RLM18X41H240F/RLM18X41H240/OLM1841H
Razpon serijskih številk:
RLM18X41H240F: 46211901000001 - 46211901999999
RLM18X41H240:
46211901000001 - 46211901999999
OLM1841H: 46212301000001 - 46212301999999
YVNODGXVVOHGHþLPLHYURSVNLPLGLUHNWLYDPLLQKDUPRQL]LUDQLPLVWDQGDUGL
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,
EN 60335-1:2012 +A11:2014, EN 60335-2-77:2010, EN ISO 3744:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015
, EN 62233:2008,
EN 50581:2012
,]PHUMHQDUDYHQ]YRþQHPRþLG%$
=DMDPþHQDUDYHQ]YRþQHPRþLG%$
1DþLQ XJRWDYOMDQMD VNODGQRVWL ] DQHNVRP 9, GLUHNWLYH (& NL MH ELOD
spremenjena z 2005/88/EC.
Priglašeni organ:
Société Nationale de Certification et d’Homologation (Priglašeni organ 0499)
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
Podpredsednik, Zakonodajne In Varnostne Zadeve
Winnenden, Jan. 11, 2017
3RREODãþHQDRVHED]DVHVWDYRWHKQLþQHGRNXPHQWDFLMH
Alexander Krug, Izvršni Direktor
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
UK
ȾȿɄɅȺɊȺɐȱəɉɊɈȼȱȾɉɈȼȱȾɇȱɋɌɖ
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany
ɉɪɢɰɶɨɦɭɦɢɡɚɹɜɥɹɽɦɨɳɨɩɪɨɞɭɤɬ
Ȼɟɡɞɪɨɬɨɜɚɝɚɡɨɧɨɤɨɫɚɪɤɚ
Ɇɚɪɤɚ5<2%,
ɇɨɦɟɪɧɚɦɨɞɟɥɚ5/0;+)5/0;+2/0+
Ⱦɿɚɩɚɡɨɧɫɟɪɿɣɧɨɝɨɧɨɦɟɪɭ
RLM18X41H240F: 46211901000001 - 46211901999999
RLM18X41H240:
46211901000001 - 46211901999999
OLM1841H: 46212301000001 - 46212301999999
ɭɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿɡɧɚɫɬɭɩɧɢɦɢɽɜɪɨɩɟɣɫɶɤɢɦɢɞɢɪɟɤɬɢɜɚɦɢɬɚɝɚɪɦɨɧɿɡɨɜɚɧɢɦɢ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɚɦɢ
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2000/14/EC, 2005/88/EC, 2011/65/EU,
EN 60335-1:2012 +A11:2014, EN 60335-2-77:2010, EN ISO 3744:2010,
EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011,
EN 55014-2:2015
, EN 62233:2008,
EN 50581:2012
ȼɢɦɿɪɹɧɢɣɪɿɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿG%$
ȽɚɪɚɧɬɨɜɚɧɢɣɪɿɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨʀɩɨɬɭɠɧɨɫɬɿG%$
Ɇɟɬɨɞ ɨɰɿɧɤɢ ɜɿɞɩɨɜɿɞɧɨɫɬɿ ɞɨɞɚɬɨɤ 9 Ⱦɢɪɟɤɬɢɜɚ (& ɡ ɩɨɩɪɚɜɤɚɦɢ
ɜɧɟɫɟɧɢɦɢ(&
ɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣɨɪɝɚɧɛɟɪɟɭɱɚɫɬɶ
6RFLpWp1DWLRQDOHGH&HUWLILFDWRPRORJDWLRQɍɩɨɜɧɨɜɚɠɟɧɢɣɈɪɝɚɧ
2a. Kalchesbruck L-1852 Luxembourg
Andrew John Eyre (BEng, CEng, MIET)
ȼɿɰɟɩɪɟɡɢɞɟɧɬɪɟɝɭɥɸɜɚɧɧɹɿɛɟɡɩɟɤɚ
Winnenden,
Jan. 11, 2017
Ⱦɨɡɜɿɥɧɚɫɤɥɚɞɚɧɧɹɬɟɯɧɿɱɧɨɝɨɮɚɣɥɚ
Alexander Krug, Managing Director
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10, 71364 Winnenden, Germany