71
українська
мова
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
Головними
міркуваннями
при
розробці
цього
відлякувача
комах
були
безпека
,
ефективність
та
надійність
.
ПЕРЕДБАЧУВАНОМУ
ВИКОРИСТАННІ
Відлякувач
комах
призначений
для
використання
тільки
дорослими
,
які
уважно
прочитали
і
зрозуміли
інструкції
та
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
у
цій
інструкції
з
використання
,
і
можуть
вважатися
відповідальним
за
свої
дії
.
Продукт
призначений
тільки
для
використання
на
відкритому
повітрі
у
добре
провітрюваній
області
.
Пристрій
призначений
для
відлякування
комах
з
зони
використання
пристрою
.
Не
використовуйте
для
будь
-
яких
інших
цілей
.
ЗАГАЛЬНІ
ЗАХОДИ
БЕЗПЕКИ
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Прочитайте
всі
правила
безпеки
та
інструкції
.
Недотримання
попереджень
та
інструкцій
може
призвести
до
ураження
електричним
струмом
,
пожежі
та
/
або
серйозної
травми
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
При
використанні
продукту
,
потрібно
дотримуватися
правил
безпеки
.
Для
вашої
власної
безпеки
та
безпеки
перехожих
,
будь
ласка
,
прочитайте
ці
інструкції
перед
експлуатацією
виробу
.
Будь
ласка
,
збережіть
інструкції
з
безпеки
для
подальшого
використання
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Продукт
не
призначений
для
використання
дітьми
або
особами
з
обмеженими
фізичними
,
розумовими
або
сенсорними
можливостями
.
Потрібно
належним
чином
стежити
за
дітьми
,
щоб
вони
не
грали
з
машиною
.
ПІДГОТОВКА
■
Ніколи
не
дозволяйте
дітям
або
людям
,
не
знайомим
з
цими
інструкціями
,
використовувати
продукт
.
Місцеве
законодавство
може
обмежувати
вік
оператора
.
■
Уважно
прочитайте
інструкцію
.
Добре
ознайомтеся
з
органами
управління
та
правильним
використанням
машини
.
ВИКОРИСТАННЯ
І
ДОГЛЯД
ІНСТРУМЕНТУ
НА
БАТА
-
РЕЙКАХ
■
Перезаряджати
тільки
за
допомогою
зарядного
пристрою
,
зазначеного
виробником
.
Зарядний
пристрій
,
що
підходить
для
одного
типу
акумуляторів
,
може
створити
ризик
загоряння
при
використанні
з
іншим
акумуляторним
блоком
.
■
Використовуйте
електроінструменти
тільки
з
призначеними
для
них
акумуляторами
.
Використання
будь
-
яких
інших
акумуляторів
,
може
створити
ризик
отримання
травми
і
пожежі
.
■
Коли
акумуляторна
батарея
не
використовується
,
тримайте
її
подалі
від
металевих
предметів
,
таких
як
кліпси
,
монети
,
ключі
,
цвяхи
,
гвинти
або
інші
невеликі
металеві
предмети
,
які
можуть
замкнути
клеми
.
Коротке
замикання
контактів
акумулятора
може
призвести
до
опіків
або
пожежі
.
■
У
важких
умовах
експлуатації
,
рідина
може
бути
випущена
з
батареї
;
уникайте
контакту
.
При
випадковому
контакті
змийте
водою
.
При
потраплянні
рідини
в
очі
,
зверніться
за
медичною
допомогою
.
Рідина
з
акумулятора
може
викликати
роздратування
або
опіки
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
З
БЕЗПЕКИ
ВИКОРИСТАННЯ
ВІДЛЯКУВАЧА
КОМАХ
■
Ніколи
не
дозволяйте
дітям
,
людям
зі
зниженими
фізичними
,
сенсорними
або
розумовими
здібностями
або
з
недостатнім
досвідом
і
знаннями
,
або
людям
,
не
знайомим
з
цими
інструкціями
,
користуватися
виробом
.
■
Потрібно
належним
чином
стежити
за
дітьми
,
щоб
вони
не
грали
з
машиною
.
■
Пристрій
призначений
для
використання
тільки
з
рекомендованими
засобами
,
що
випаровуються
.
Використання
інших
речовин
може
спричинити
підвищення
токсичних
випаровувань
або
становити
загрозу
загоряння
.
■
Пристрій
має
гарячі
поверхні
для
випаровування
репеленту
з
пластинок
.
Не
торкайтесь
цих
поверхонь
під
час
використання
.
■
Джерело
світла
пристрою
не
є
замінюваним
;
коли
закінчується
термін
служби
джерела
світла
,
весь
пристрій
має
бути
замінено
.
■
Вимкніть
та
від
'
єднайте
акумуляторну
батарею
:
●
перед
обслуговуванням
●
перед
очищенням
закупорення
●
перед
перевіркою
,
чищенням
,
або
роботі
на
продукті
●
перед
зміною
приладдя
●
перед
кожним
технічним
обслуговуванням
■
Завжди
переконайтеся
,
що
вентиляційні
отвори
знаходяться
чистими
від
сміття
.
■
Перед
використанням
і
після
кожної
дії
,
переконайтеся
,
що
немає
пошкоджених
частин
.
Несправний
вимикач
або
будь
-
яка
деталь
,
яка
пошкоджена
,
повинні
бути
правильно
відремонтовані
або
замінені
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
■
Не
змінюйте
машину
будь
-
яким
чином
,
це
може
збільшити
ризик
травми
для
себе
чи
інших
осіб
.
■
Негайно
вимкніть
прилад
та
вийміть
акумулятор
у
разі
аварії
або
поломки
.
Не
використовуйте
прилад
знову
до
проведення
його
повної
перевірки
в
авторизованому
сервісному
центрі
.
ЗАУВАЖЕННЯ
З
БЕЗПЕКИ
ВИКОРИСТАННЯ
РЕПЕЛЕНТНИХ
ПЛАСТИН
■
Репелентні
пластини
містять
токсичні
речовини
.
Проковтування
небезпечне
При
тривалій
та
Summary of Contents for OBR1800
Page 79: ...77 Türkçe EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR ...
Page 80: ...78 OBR1800 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 1 x 3 x 1 RBR180013S ...
Page 81: ...79 1 3 4 5 2 6 7 ...
Page 82: ...80 1 2 1 2 5 ...
Page 83: ...81 7 3 4 1 2 6 ...
Page 84: ...82 p 83 p 84 p 85 p 87 p 86 ...
Page 85: ...83 1 2 1 2 1 3 2 3 ...
Page 86: ...84 1 2 1 1 1 1 1 1 30 60 100 0 1 2 1 2 ...
Page 87: ...85 1 2 1 2 1 2 3 ...
Page 88: ...86 1 2 1 2 ...
Page 89: ...87 1 2 1 2 20181126v2 ...
Page 116: ......
Page 117: ......
Page 118: ......
Page 120: ...961480043 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Straße 10 71364 Winnenden Germany ...