101
Slovensko
PL
HR
TR
RO
SLO
GB
D
E
I
P
NL
S
DK
N
GR
FIN
FR
H
CZ
RUS
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO
Preberite vsa navodila. Neupoštevanje spodnjih
navodil lahko povzroči udar elektrike, požar in/ali
resne poškodbe. Izraz električno orodje v vseh
spodnjih opozorilih se nanaša na vsa električna
orodja, ki se preko kabla napajajo iz omrežja in
tista, ki jih poganjajo baterije (brezžična orodja).
TA NAVODILA SHRANITE.
1) DELOVNO OBMOČJE
a)
Pazite da je vaše delovno mesto čisto in dobro
osvetljeno.
V prenatrpanih in mračnih prostorih lažje
pride do nesreče.
b)
E l e k t r i č n e g a o r o d j a n e u p o r a b l j a j t e v
eksplozivnem okolju, na primer blizu vnetljivih
tekočin, plina ali prahu.
Iskre, ki jih povzroči
električno orodje, lahko zanetijo ogenj ali povzročijo
eksplozijo.
c)
Med uporabo električnega orodja naj vas otroci in
drugi opazovalci ne motijo.
Motnje lahko povzročijo
izgubo kontrole.
2) ELEKTRIČNA VARNOST
a)
Vtiči električnega orodja morajo ustrezati
v t i č n i c a m .
V t i č e v n i k o l i n e s p r e m i n j a j t e .
Z ozemljenim električnim orodjem ne uporabljajte
adapterjev. Nespremenjeni vtič in ustrezne vtičnice
zmanjšujejo nevarnosti električnega udara.
b)
Izogibajte se dotikov vašega telesa z ozemljenimi
površinami kot so cevi, radiatorji, štedilniki in
hladilniki.
Če je vaše telo v stiku z ozemljenimi
površinami, je povečana nevarnost električnega udara.
c)
Električnega orodja ne izpostavljajte dežju
in vlagi.
Če pride v električno orodje voda, je
povečana nevarnost električnega udara.
d)
Pazite, da je napajalni kabel v dobrem stanju.
Napajalnega kabla nikoli ne uporabljajte za prenašanje
orodja ali za vlečenje vtiča iz vtičnice. Pazite, da
kabel ne pride v stik z vročino, oljem, ostrimi robovi
in gibajočimi se deli. Poškodovani in zavozlani kabli
povečujejo nevarnost električnega udara.
e)
Če uporabljate električno orodje na prostem,
uporabite podaljševalni kabel, primeren za zunanjo
uporabo.
Uporaba kabla, primernega za zunanjo
uporabo, zmanjšuje nevarnost električnega udara.
3) OSEBNA VARNOST
a)
Pri delu bodite pozorni, glejte kaj delate in
električna orodja uporabljajte z zdravo pametjo.
Ne uporabljajte električnega orodja, če ste pod vplivom
alkohola ali drog ali če jemljete zdravila. Ne pozabite, že
trenutek nepozornosti se lahko konča z resno telesno
poškodbo.
b)
U p o r a b l j a j t e u s t r e z n o z a š č i t n o o p r e m o .
Vedno nosite sredstva za zaščito oči. Zaščitna
oprema, kot so protiprašna maska, čevlji z nedrsečimi
podplati, čelada in ščitniki sluha, uporabljena v pravih
okoliščinah, bo zmanjšala telesne poškodbe.
c)
Izogibajte se nenamernemu zagonu naprave.
Pred vključitvijo naprave v omrežje se prepričajte,
da je stikalo izklopljeno. Ne prenašajte električnega
orodja s prstom na stikalu in ne priključujte orodja na
omrežje z vklopljenim stikalom.
d)
Preden orodje vklopite, odstranite ključ za pritrditev.
Če ostane ključ ali orodje za nastavitev pritrjeno na
vrteči se del naprave, lahko pride do resne telesne
poškodbe.
e)
Vedno pazite na svoje ravnotežje.
V vsakem
trenutku imejte varen stop in rok ne stegujte predaleč.
To vam omogoča boljši nadzor nad električnim
orodjem ob nepričakovanih dogodkih.
f)
Nosite ustrezna oblačila.
Ne nosite ohlapnih oblačil
ali nakita.
Pazite, da so vaši lasje, obleka in rokavice
stran od gibajočih se delov orodja. Gibajoči se deli
lahko zgrabijo ohlapna oblačila, nakit ali dolge lase.
g)
Če so naprave opremljene s priključkom za
odvajanje in zbiranje prahu, poskrbite, da je ta
nameščen in pravilno uporabljen.
Uporaba teh naprav
lahko zmanjša nevarnost zaradi vdihavanja prahu.
4) ORODJA S KABLOM - UPORABA IN NEGA
a)
Električnega orodja ne preobremenite.
Uporabite
pravo orodje za svoj namen. Vaše orodje bo
učinkovitejše in varnejše, če ga boste uporabljali na
način, za katerega je bilo zasnovano.
b)
Naprave ne uporabljajte, če stikalo ne omogoča
njenega vklopa in izklopa.
Vsako orodje, ki ga ni
mogoče kontrolirati s stikalom, je nevarno in mora
obvezno v popravilo.
c)
Pred izvajanjem nastavitev, menjavo pripomočkov
ali shranjevanjem orodja izvlecite vtič iz omrežja.
Tako zmanjšate nevarnost nenamernega vklopa orodja.
d)
Električno orodje, ki ga ne potrebujte, shranite
izven dosega otrok in ne dovolite, da bi ga
uporabljale osebe, ki električnega orodja ne
poznajo ali ne poznajo teh navodil.
Električna
orodja so v rokah neukih oseb nevarna.
960931157-01.indd 101
960931157-01.indd 101
7/10/07 10:47:11 AM
7/10/07 10:47:11 AM
