113
Türkçe
TR
GB
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
GR
KULLANIM
Not: mandren çenesini gev
ş
etmek için, mandreni
«
UNLOCK
» (çözme) yaz
ı
l
ı
ok yönünde çevirin.
■
Delgiyi mandrenden ç
ı
kar
ı
n.
DELME
(
Ş
ekil 8)
Karterin üst k
ı
sm
ı
nda bulunan bir su terazisi, delgiyi delme
i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda düz tutmay
ı
sa
ğ
lamaktad
ı
r.
■
Arzu etti
ğ
iniz dönü
ş
yönünü seçmi
ş
oldu
ğ
unuzu ve
dönü
ş
yönü enversörünün do
ğ
ru konumda oldu
ğ
unu
kontrol edin.
■
Makine ile i
ş
lenecek olan parçay
ı
, delginin dönme
hareketinden dolay
ı
dönmesini önlemek için bir
mengene veya kelepçeler yard
ı
m
ı
yla s
ı
k
ı
ca sabitleyin.
■
Aletinizi s
ı
k
ı
ca tutun ve delgiyi delik delinecek noktaya
yerle
ş
tirin.
■
Matkab
ı
çal
ı
ş
t
ı
rmak için tetik dü
ğ
mesine bas
ı
n.
■
Delginin düzenli bir
ş
ekilde delebilmesini mümkün
k
ı
lacak yeterli bir güç uygulayarak delginin delik
delinecek parçan
ı
n içine girmesini sa
ğ
lay
ı
n. Aleti
zorlamay
ı
n ve bir deli
ğ
i büyütmek için yan bask
ı
uygulamay
ı
n. Matkab
ı
n i
ş
i yapmas
ı
na izin verin.
UYARI:
Delme i
ş
lemi s
ı
ras
ı
nda delginin s
ı
k
ı
ş
abilece
ğ
ini
bilmeniz gerekir. Böyle bir durumda, delginin
s
ı
k
ı
ş
ı
p a ksi yö n de dönm eye ba
ş
lama
(s
ı
çrama) gibi bir e
ğ
ilimi olur, ki bu durum size
aletin kontrolünü kaybettirebilir. Bu durum
beklemedi
ğ
iniz bir anda gerçekle
ş
irse, ciddi
ş
ekilde yaralanabilirsiniz.
■
Sert ve pürüzsüz yüzeyleri deldi
ğ
inizde, delik delmek
istedi
ğ
iniz noktaya bir çelik kalemi ile bir ön delik aç
ı
n.
Bu, deli
ğ
i delmeye ba
ş
lad
ı
ğ
ı
n
ı
zda, delginin yüzeyde
kaymas
ı
n
ı
engelleyecektir.
■
Metal deldi
ğ
inizde, delgiyi fazla
ı
s
ı
nmas
ı
na engel
olmak için hafif bir ya
ğ
ile ya
ğ
lay
ı
n. Ya
ğ
, delginin
ömrünün uzamas
ı
n
ı
ve delme i
ş
leminin daha iyi
olmas
ı
n
ı
sa
ğ
lar.
■
E
ğ
er delgi i
ş
lenecek olan parçan
ı
n içinde tak
ı
l
ı
rsa ya
da matkap s
ı
k
ı
ş
ı
rsa, tetik dü
ğ
mesini hemen b
ı
rak
ı
n.
Delgiyi i
ş
lenecek parçadan ç
ı
kar
ı
n ve s
ı
k
ı
ş
man
ı
n
sebebini aray
ı
n.
Not:
bu matkap, elektrikli bir fren ile donat
ı
lm
ı
ş
t
ı
r. Tetik
dü
ğ
mesi b
ı
rak
ı
ld
ı
ğ
ı
nda, mandrenin dönü
ş
ü otomatik
olarak durur. Fren düzgün
ş
ekilde i
ş
ledi
ğ
inde, frenleme
s
ı
ras
ı
nda, karterin havaland
ı
rma aral
ı
klar
ı
ndan
görebilece
ğ
iniz k
ı
v
ı
lc
ı
mlar
ı
n olu
ş
mas
ı
na neden olur. Bu
k
ı
v
ı
lc
ı
mlar normaldir ve frenin etkin biçimde çal
ı
ş
t
ı
ğ
ı
n
ı
gösterir.
AH
Ş
AP DELME
En yüksek etkinli
ğ
i elde etmek için, ah
ş
ap delmek için 3
sivri uçlu ah
ş
ap burgu uçlar
ı
kullan
ı
n.
■
Delginin parçan
ı
n yüzeyi üzerinde kaymas
ı
n
ı
önlemek
için çok dü
ş
ük h
ı
zda delmeye ba
ş
lay
ı
n. H
ı
z
ı
, delgi
ah
ş
ab
ı
n içine girdikçe yükseltin.
■
Bir parçan
ı
n içinde bir ucundan di
ğ
er ucuna
geçen delikler açt
ı
ğ
ı
n
ı
zda, parçan
ı
n arka taraf
ı
nda
yar
ı
lmalar
ı
n olu
ş
mas
ı
n
ı
önlemek için i
ş
lenecek olan
parçan
ı
n alt
ı
na/arkas
ı
na bir ah
ş
ap parças
ı
koyun.
METAL DELME
Maksimum etkinlik için, metal veya çelik delerken HSS
matkap uçlar
ı
kullan
ı
n.
■
Delginin parçan
ı
n yüzeyi üzerinde kaymas
ı
n
ı
önlemek
için çok dü
ş
ük h
ı
zda delmeye ba
ş
lay
ı
n.
■
Delginin a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
n
ı
önlemek için delme h
ı
z
ı
n
ı
sabit tutun. Fazla yüksek bir bas
ı
nç a
ş
a
ğ
ı
daki risklere
neden olur:
•
Matkab
ı
n a
ş
ı
r
ı
ı
s
ı
nmas
ı
;
•
Bilyal
ı
rulmanlar
ı
n a
ş
ı
nmas
ı
;
• Delgilerin deforme olmas
ı
veya yanmas
ı
; ve
•
İ
stenen noktaya göre kaym
ı
ş
veya düzensiz
ş
ekle
sahip deliklerin elde edilmesi.
■
Metal parçalar
ı
n içine büyük delikler açmak
istedi
ğ
inizde, delme i
ş
lemini küçük çapl
ı
bir delgi ile
ba
ş
lat
ı
p daha büyük çapl
ı
bir delgi ile tamamlay
ı
n.
Ayr
ı
ca, delginin ömrünü uzatmak ve delme etkinli
ğ
ini
art
ı
rmak için delgiyi ya
ğ
ile ya
ğ
lay
ı
n.
BAKIM
UYARI
Parça de
ğ
i
ş
imi halinde, yaln
ı
zca orijinal Ryobi
yedek parçalar kullan
ı
lmal
ı
d
ı
r. Ba
ş
ka herhangi
bir parçan
ı
n kullan
ı
lmas
ı
tehlike arz edebilir veya
aletinize zarar verebilir.
Plastik parçalar
ı
temizlemek için çözücüler kullanmay
ı
n.
Plastiklerin ço
ğ
u, piyasada sat
ı
lan birtak
ı
m çözücülerin
kullan
ı
lmas
ı
sonucunda hasar görebilir. Pislikleri, tozu,
ya
ğ
ı
, gresi, vb. temizlemek için temiz bir bez kullan
ı
n.
UYARI
Plastik parçalar asla fren s
ı
v
ı
s
ı
, benzin, petrol
bazl
ı
maddeler, nüfuz edici ya
ğ
lar, vb. ile temas
etmemelidir. Bu kimyasal maddeler, plasti
ğ
e zarar
verebilecek, bozabilecek ya da tahrip edebilecek
maddeler içermektedir.
