101
Sloven
č
ina
SK
GB
GR
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
PREVÁDZKA
UPOZORNENIE:
A by ste predišli poškodeniu prevodu, vždy
nechajte, aby sa sk
ľ
u
č
ovadlo úplne zastavilo pred
zmenou smeru otá
č
ania.
Ak chcete v
ŕ
ta
č
ku zastavi
ť
, uvo
ľ
nite spína
č
spúš
ť
a
č
a a
nechajte sk
ľ
u
č
ovadlo, aby sa úplne zastavilo.
POZNÁMKA:
V
ŕ
ta
č
ka sa nespustí, kým nezatla
č
íte voli
č
smeru otá
č
ania naplno do
ľ
ava alebo doprava.
Vyhýbajte sa v
ŕ
taniu pri nízkych rýchlostiach po
č
as
dlhšieho
č
asového obdobia. Dlhšie v
ŕ
tanie pri nízkych
rýchlostiach môže spôsobi
ť
, že sa v
ŕ
ta
č
ka prehreje. Ak sa
toto vyskytne, vychla
ď
te v
ŕ
ta
č
ku jej behom bez zá
ť
aže pri
plnej rýchlosti.
BEZK
ŀ
Ú
Č
OVÉ SK
ŀ
U
Č
OVADLO
Pozrite si obrázok 3.
V
ŕ
ta
č
ka má bezk
ľ
ú
č
ové sk
ľ
u
č
ovadlo na upevnenie alebo
uvo
ľ
nenie vrtákov v
č
e
ľ
ustiach sk
ľ
u
č
ovadla. Jednou
rukou uchopte a držte manžetu sk
ľ
u
č
ovadla. Druhou
rukou otá
č
ajte telo sk
ľ
u
č
ovadla. Šípky na sk
ľ
u
č
ovadle
nazna
č
ujú, ktorým smerom otá
č
a
ť
telom sk
ľ
u
č
ovadla, aby
ste vrták
UZAMKLI
(dotiahli) alebo
ODOMKLI
(uvo
ľ
nili).
VAROVANIE:
Nedržte telo sk
ľ
u
č
ovadla jednou rukou
a nepoužívajte silu v
ŕ
ta
č
ky na dotiahnutie
č
e
ľ
ustí
sk
ľ
u
č
ovadla. Telo sk
ľ
u
č
ovadla sa vám môže
v ruke zošmyknú
ť
alebo sa vám môže zošmyknú
ť
ruka a prís
ť
do kontaktu s otá
č
ajúcim sa vrtákom.
Toto môže spôsobi
ť
nehodu a vážne osobné
zranenie.
DVOJSTUP
ň
OVÝ VOLI
Č
RÝCHLOSTI
Pozrite si obrázok 4.
V
ŕ
ta
č
ka má dvojstup
ň
ový voli
č
rýchlosti navrhnutý na
v
ŕ
tanie alebo skrutkovanie pri rýchlostiach
LO (1) (nízka)
alebo
HI (2) (vysoká)
. Posunutím spína
č
a na vrchu
v
ŕ
ta
č
ky zvolíte bu
ď
rýchlos
ť
LO (1) (nízku)
alebo
Hl (2)
(vysokú)
. Ke
ď
používate v
ŕ
ta
č
ku v rýchlostnom rozsahu
LO (1) (nízka)
, rýchlos
ť
sa zníži a jednotka bude ma
ť
viac sily a vyšší to
č
ivý moment. Ke
ď
používate v
ŕ
ta
č
ku
v rýchlostnom rozsahu
HI (2) (vysoká)
, rýchlos
ť
sa zvýši
a jednotka bude ma
ť
menej sily a nižší to
č
ivý moment.
Použite rýchlos
ť
LO (1) (nízka)
pre aplikáciu ve
ľ
kej sily a
to
č
ivého momentu a rýchlos
ť
Hl (2) (vysoká)
pre rýchle
v
ŕ
tanie alebo aplikáciu ako skrutkova
č
.
NASTAVITE
ŀ
NÁ SPOJKA TO
Č
IVÉHO MOMENTU
Tento výrobok je vybavený nastavite
ľ
nou spojkou to
č
ivého
momentu pre skrutkovanie rôznych typov skrutiek do
rôznych materiálov. Správne nastavenie závisí od typu
materiálu a ve
ľ
kosti skrutky, ktorú používate.
NASTAVENIE TO
Č
IVÉHO MOMENTU
Pozrite si obrázok 5.
V prednej
č
asti v
ŕ
ta
č
ky sa nachádza dvadsa
ť
štyri
indikátorov nastavení to
č
ivého momentu.
■
Otá
č
ajte nastavite
ľ
ným krúžkom na požadované
nastavenie.
■
1 – 4 pre skrutkovanie malých skrutiek
■
5 – 8 pre skrutkovanie skrutiek do mäkkého materiálu
■
9 – 12 pre skrutkovanie skrutiek do mäkkého a tvrdého
materiálu
■
13 – 16 pre skrutkovanie skrutiek do tvrdého dreva
■
17 – 20 pre skrutkovanie ve
ľ
kých skrutiek
■
21 -
pre
ť
ažké v
ŕ
tanie
INŠTALÁCIA VRTÁKOV
Pozrite si obrázok 6-7.
■
Spína
č
spúš
ť
a
č
a uzamknite tak, že dáte voli
č
smeru
otá
č
ania do stredovej polohy.
■
Otvorte alebo zavrite
č
e
ľ
uste sk
ľ
u
č
ovadla do bodu,
kedy je otvor o trochu vä
č
ší ako ve
ľ
kos
ť
vrtáka, ktorý
chcete použi
ť
. Zdvihnite tiež mierne prednú
č
as
ť
v
ŕ
ta
č
ky, aby sa predišlo vypadnutiu vrtáka z
č
e
ľ
ustí
sk
ľ
u
č
ovadla.
■
Vložte vrták.
■
Dotiahnite
č
e
ľ
uste sk
ľ
u
č
ovadla na vrták. Ak ich chcete
dotiahnu
ť
, uchopte jednou rukou manžetu sk
ľ
u
č
ovadla,
kým druhou rukou otá
č
ate telo sk
ľ
u
č
ovadla.
POZNÁMKA:
Otá
č
ajte telom sk
ľ
u
č
ovadla v smere šípky
ozna
č
enej
LOCK (uzamknú
Ş
)
, aby ste dotiahli
č
e
ľ
uste
sk
ľ
u
č
ovadla.
VAROVANIE:
Ubezpe
č
te sa,
č
i ste vrták vložili do
č
e
ľ
ustí
sk
ľ
u
č
ovadla rovno. Nevkladajte vrták do
č
e
ľ
ustí
sk
ľ
u
č
ovadla pod uhlom, a potom dotiahnite pod
ľ
a
obrázka 7. Toto môže spôsobi
ť
, že vrták sa z
v
ŕ
ta
č
ky vymrští,
č
o môže spôsobi
ť
vážne osobné
zranenie alebo poškodenie sk
ľ
u
č
ovadla.
POZNÁMKA:
Na dotiahnutie alebo povolenie
č
e
ľ
ustí
sk
ľ
u
č
ovadla nepoužívajte k
ľ
ú
č
.
VYBERANIE VRTÁKOV
Pozrite si obrázok 6.
■
Dajte voli
č
smeru otá
č
ania do stredovej polohy. Týmto
sa uzamkne spína
č
spúš
ť
a
č
a v polohe off (vypnú
ť
).
■
Povo
ľ
te
č
e
ľ
uste sk
ľ
u
č
ovadla z vrtáka.