155
0012345
GR
GB
TR
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DK
SE
FI
NO
RU
PL
CZ
HU
RO
LV
LT
EE
HR
SI
SK
'6
Q
'+*C,>8 4:>50010: *+H-:.
%
, , , ,
! $!$
$ $!$ . *
!$
! $ . " $ $ ,
.
Q
' + * 5 > 8 ? 5 2 > : P B : 0 3 5 : , D : 0 8 = : @
8J+?03,VC2: V8 ?0:W25 805,V:>:.
8
!$ ,
.
Q
*+,>:>8H,>8 >: ?28BVQ23: ,:@.
7
! ! $
$ .
Q
*+,>:>8H,>8 >: :B>35 ,:@.
7
!
$ $
! .
Q
>8*8N,>8 ,;,>5 >+ ?*+@ 8?8J8*P:,=:
:2>348=V82+.
*
$ $
.
$ . ,
/ $
.
Q
3:>1*.,>8 >12 3,+**+?=: ,:@.
*
$
$.
Q
B2>1*8=>8 ,-+0:,>345 >+ 8*P:08=: ,:@.
3 $
,
$ . 3
!$ $ $
.
Q
? + , B 2 G C 8 > 8 > : 8 * P : 0 8 = : ? * 3 2 : ? Q
+ ? + 3 : G . ? + > 8 8 2 C * P 8 3 : , B 2 > . * 1 , 1 @
!
$ $,
$ #.
Q
? + D H P 8 > 8 > : > B - : = : J 8 4 3 2 . V : > : .
9
"!" .
Q
U * 1 , 3 V + ? + 3 . , > 8 : ? + 4 0 8 3 , > 3 4 5 > :
8J:*>.V:>: ?+B ,B23,>5 + 4:>:,48B:,>.@.
+ ! $ $
$ $.
Q
&12 :289:=28>8 ?+>C 8?52; ,>+ 8*P:08=+.
) $
!
#.
Q
J8>5T8>8 >:4>345 >+ 8*P:08=+.
$$ $$ .
9 $ ! $
. $ $
! $
. 8
!
$ $!$
! . &
$ ! ,
$ !
$ $ .
Q
Y:>8H<B2,1
?*+N<1,1@.
&
$
! #.
Q
&12 :?+V:4*H28,>8 :?Q >+ 8*P:08=+ Q>:2
9*=,48>:3 ,8 083>+B*P=:.
*! . %
$
$ ! !.
Q
' * + 2 > = , > 8 2 : G 3 : > 1 * 8 = > 8 > + 4 : 0 N G 3 +
?:*+-.@ *8HV:>+@ ,8 4:0. 4:>5,>:,1.
%
#. 7
! $ $
! ! $ ,
$ $.
Q
'*+2>=,>8 +3 D*CT8@ 2: 8=2:3 4:<:*C@
4:3 :4+23,VC28@.
6 $ #
# $!. 6
$ ! $$$ # $
$ !
$ $ $ ! .
Q
'*+2>=,>8 2: 4*:>5>8 >: -C*3: ,:@ V:4*35
:?Q >1 TN21 4+?.@ 4:3 :?Q >1 D*CT:.
%
# ! $! !
$.
Q
>8*8N,>8 P8*5 >+ >*:?CT3 >+B *+H>8* ,8
?5P4+
#
.
Q
'*+2>=,>8 >+ 8*P:08=+ 2: ?:*:VC283 ,>8P2Q,
4:<:*Q, -;*=@ =-21 0:G3+H . P*5,+B.
<$
. % # $
, ' $ # !
.
Q
:*:VC28>8
?*+,84>34+=.
% $
$,
! $ ! !
$.
ART-3_EU manual_v2.indd 155
ART-3_EU manual_v2.indd 155
2010.3.30 5:56:11 PM
2010.3.30 5:56:11 PM
