background image

5

 Svenska 

|

EN

SV

NO

PL

Säkerhet, prestanda och tillförlitlighet har varit högsta 
prioritet vid utformningen av din elektriska grästrimmer/
kanttrimmer. 

ANVÄNDNINGSOMRÅDE

Den elektriska grästrimmern/kanttrimmern är endast 
avsedd för användning utomhus av en användare som står 
upp.
Produkten är avsedd för att klippa gräs, lätt buskage och 
liknande växtlighet på eller vid marknivå. Skärplanet ska 
vara ungefär parallellt med markytan vid trimning och 
ungefär vertikalt vid kantskärning.
Produkten ska inte användas för att kapa eller trimma 
häckar, buskar eller annan vegetation där skärplanet inte 
är parallellt med marknivån.
Använd inte produkten till något annat än vad som anges 
ovan.

ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

 

 VARNING

När man använder apparaten måste 
säkerhetsföreskrifterna följas För din egen, och andra 
närvarandes säkerhet, läs alltid dessa instruktioner 
innan du använder produkten Förvara instruktionerna på 
säker plats.

 

 VARNING

Produkten är inte avsedd för användning av barn 
eller personer med fysiska, mentala eller emotionella 
funktionshinder. Barn ska alltid övervakas så att de inte 
leker med produkten.

 

 VARNING

I vissa regioner 

fi

 

nns regleringar som begränsar 

användning av produkten. Ta kontakt med lokala 
myndigheter för information.

UTBILDNING

 

Låt aldrig barn eller personer som inte känner till dessa 
instruktioner använda maskinen. Lokala regler kan 
åldersbegränsa användningen av gräsklipparen.

 

Läs igenom instruktionerna noga. Bekanta dig med 
reglagen och rätt användning av produkten.

 

Håll åskådare, barn och husdjur på minst 15 meters 
avstånd. Stoppa produkten om någon kommer i 
närheten.

 

Använd aldrig produkten om du är trött, sjuk eller 
påverkad av alkohol, droger eller medicin.

 

Kom ihåg att användaren är ansvarig för olyckor och 
faror som uppstår för andra människor och deras 
egendom.

ELSÄKERHET

 

Elverktygets kontakt måste passa i uttaget. Modifiera inte 
kontakten på något sätt. Använd inga adapterkontakter 

med jordade kraftverktyg. Omodifierade kontakter och 
matchande uttag minskar risken för elektrisk stöt.

 

Undvik oavsiktlig start. Kontrollera att reglaget är i Off-
läget innan produkten kopplas till strömförsörjning. 
Bär inte en inkopplad produkt med dina fingrar på 
strömbrytaren.

 

Undvik kroppskontakt med jordade ytor, som exempelvis 
rör, element, spis och kylskåp. Det föreligger en förhöjd 
risk för elektrisk stöt om din kropp är jordad.

 

Använd inte produkten om det finns risk för blixtnedslag.

 

Exponera inte produkten för regn eller våta 
förhållanden. Om vatten kommer in i maskinen ökar 
risken för elektrisk stöt.

 

El bör komma ifrån en apparat med residual krets 
(RCD) med en utlösande strömstyrka ej överstigande  
30 mA.

 

Kontrollera alltid elkabeln före användning. Om det 
finns tecken på skada ska den bytas ut på godkänt 
servicecenter. Rulla ut kabeln före användning, 
hoprullad kabel kan överhettas.

 

Om du måste använda förlängningskabel ska du 
kontrollera att den är för utomhusbruk och har 
tillräcklig kapacitet för att fungera med verktyget. 
Förlängningskabeln ska vara märkt med antingen 
"H05RN-F" eller "H05 VV F". Kontrollera så det inte finns 
några skador inför varje användning. Rulla ut kabeln 
under användning, hoprullad kabel kan överhettas. 
Skadade förlängningskablar får inte repareras, de ska 
ersättas med motsvarande typ.

 

Använd inte produkten om kablarna är skadade eller 
slitna.

 

Om el-kabeln eller försängningssladden skadas när den 
används, måste man genast koppla ur väggurtaget. Rör 
inte vid el-kablarna förrän väggkontakten är urkopplad

 

Se till att kabeln är placerad så att den inte kan skadas 
under arbetet och att ingen kliver på den, ingen 
snubblar på den och kabeln inte på något sätt utsätts 
för påfrestningar.

 

Lyft aldrig upp- eller bär produkten i el-kabeln.

 

Håll el-kabeln borta från värme, olja och skarpa kanter.

 

Kontrollera att spänningen är korrekt för produkten. På 
en skylt på produkten anges strömstyrkan (volt). Koppla 
aldrig produkten till en växelströmsstyrka som skiljer 
från denna.

 

Kontrollera att omkopplaren står i OFF-läge innan den 
kopplas ur från väggurtaget.

FÖRBEREDELSER

 

Använd alltid ögon- och hörselskydd vid användning av 
produkten. Skyddshjälm ska användas på platser där 
det finns risk för fallande föremål.

 

Hörselskydd kan begränsa användarens möjlighet att 
höra varningsljud. Var extra uppmärksam på eventuella 
risker i och kring arbetsområdet.

 

Bär grova, långa byxor, stövlar och handskar. Bär inte 
löst sittande kläder, korta byxor eller smycken. Ha skor 
på fötterna.

 

Sätt upp hår som är längre än till axlarna så att det inte 
trasslas in i rörliga delar.

Summary of Contents for 5133002924

Page 1: ...ORIGINAL INSTRUCTIONS VERS TTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE T UMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ EN SV NO PL RLT2925...

Page 2: ...ing och underh ll av produkten Advarsel Uwaga Det er viktig at du leser instruksjonene i denne manualen f r sammensetning vedlikehold og bruk av produktet Koniecznie nale y przeczyta instrukcje zawart...

Page 3: ...act with earthed or grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded Do not operate the product when...

Page 4: ...y fastened Make sure all guards deflectors and handles are properly and securely attached Do not modify the product in any way This may increase the risk of injury to yourself or others Use only the m...

Page 5: ...regular breaks KNOW YOUR PRODUCT See page 18 1 On off trigger 2 Cord hook 3 Power cord retainer 4 Edging button 5 Spool cover 6 Spool 7 Cut off blade 8 Cutting line 9 Safety guard 10 Lower tube 11 Upp...

Page 6: ...Without safety alert symbol Indicates a situation that may result in property damage SYMBOLS IN THIS MANUAL Connect to power outlet Disconnect from power outlet Parts or accessories sold separately No...

Page 7: ...en inkopplad produkt med dina fingrar p str mbrytaren Undvikkroppskontaktmedjordadeytor somexempelvis r r element spis och kylsk p Det f religger en f rh jd risk f r elektrisk st t om din kropp r jor...

Page 8: ...g sitter fast ordentligt Modifiera inte produkten p n got s tt det kan ka risken f r skador p dig sj lv eller andra Anv nd enbart ers ttningstr d fr n tillverkaren Anv nd inga andra sk rtillbeh r Sl o...

Page 9: ...lh llare 4 Kanttrimningsknapp 5 Rullens k pa 6 Rulle 7 Sk rblad 8 Sk rtr d 9 S kerhetsskydd 10 Nedre r r 11 vre r r 12 Fr mre handtag 13 Bakre handtag SYMBOLER P PRODUKTEN L s igenom och var inf rst d...

Page 10: ...P MINNELSE Utan s kerhetssymbol Visar p en situation som kan orsaka skada p egendom SYMBOLER I MANUALEN Koppla den till ett v ggurtag Urkoppling fr n v ggurtag Delar och utrustning s ljs separat Noter...

Page 11: ...ren p bryteren dersom det er koblet til str mmen Unng kroppskontakt med jordede overflater som vannr r radiatorer kokeapparater og kj leaggregater Det er kt risiko for elektrisk st t dersom kroppen di...

Page 12: ...P se at kutteutstyret er satt p riktig og festet godt P se at alle deksler stropper avvisere og h ndtak er korrekt og trygt montert Ikke modifiser produktet p noen m te idet dette kan ke risikoen for...

Page 13: ...r tidsperiode husk ta regelmessige pauser KJENN PRODUKTET DITT Se side 18 1 Av P bryter 2 Ledningskrok 3 Spole for elektrisk kabel 4 Kantingsknapp 5 Spoledeksel 6 Spole 7 Kappeblad 8 Klippesnor 9 Sikk...

Page 14: ...moderat personskade FORSIKTIGHETSREGEL Uten sikkerhetsvarselsymbol Indikerer en situasjon som kan f re til skade p eiendom SYMBOLER I DENNE MANUALEN Tilkoble til str mkontakten Ta ut av str mkontakte...

Page 15: ...t odpowiedzialny za spowodowanie wypadku lub zagro enia bezpiecze stwa os b i mienia ZASADY BEZPIECZE STWA DOTYCZ CE OBS UGI URZ DZE ELEKTRYCZNYCH Wtyczka musi pasowa do gniazda elektrycznego Nie woln...

Page 16: ...spos b pewny Podczas pracy nale y chodzi nie wolno biega Osoby postronne dzieci i zwierz ta musz znajdowa si w odleg o ci przynajmniej 15 metr w od miejsca pracy Je li na obszarze znajduje si inna oso...

Page 17: ...y cia a spowodowane przez wibracje Nale y trzyma produkt za odpowiednie uchwyty oraz stosowa si do zalece dotycz cych czasu pracy i nara enia Uszkodzenie s uchu spowodowane nara eniem na ha as Nale y...

Page 18: ...h lub sprzedawcy Narz dzie to spe nia wymogi wszystkich norm reglamentacji kraju UE w kt rym by o ono zakupione Znak zgodno ci EurAsian Ukrai ski znak zgodno ci 96 Maksymalny poziom nat enia ha asu wy...

Page 19: ...17 x 1 x 1 x 1 x 2...

Page 20: ...18 1 2 4 3 11 10 13 12 7 9 8 5 6...

Page 21: ...19 2 3 1 1 2 3 1 2 3 3 4...

Page 22: ...20 7 6 5...

Page 23: ...21 p 22 p 28 p 25 p 27 p 26...

Page 24: ...22...

Page 25: ...23 1 2 1 4 10s 10s 1 2 3...

Page 26: ...24 1 2 3...

Page 27: ...25 1 2 1 2 180 2 1 3...

Page 28: ...26 1 3 2 1 2 3 1 2 1 2 3 4...

Page 29: ...27 1 2...

Page 30: ...28 20161130v1 1 2...

Page 31: ...Fr mre handtag Fremre h ndtak Uchwyt przedni 1 9 m s2 Uncertainty of measurement Os kerhet i m tningar Usikkerhet ved m ling Niepewno pomiaru 1 5 m s2 Noise emission level in accordance with EN 50636...

Page 32: ...ntre near you visit http uk ryobitools eu header service and support service agents SV RYOBI ANV NDNINGSVILLKOR F R GARANTI F rutom eventuella lagstadgade r ttigheter som uppst r genom k pet t cks den...

Page 33: ...anym dostawc produkt w RYOBI i ustali czy obowi zuje inna gwarancja AUTORYZOWANY PUNKT SERWISOWY Najbli szy autoryzowany punkt serwisowy mo na wyszuka w witrynie internetowej http uk ryobitools eu hea...

Page 34: ...x Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany NO EC SAMSVARSERKL RING Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany Herved erkl rer vi at produktet Elektriske gresstrimmeren kantkli...

Page 35: ......

Page 36: ...099751001001 01 Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany...

Reviews: