![background image](http://html1.mh-extra.com/html/ryobi/5133002907/5133002907_original-instructions-manual_1506142059.webp)
57
Latviski
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
Izstr
ā
d
ā
jot šo lentes sl
ī
pmaš
ī
nu,
ī
paša uzman
ī
ba velt
ī
ta
droš
ī
bai, veiktsp
ē
jai un uzticam
ī
bai.
PAREDZ
Ē
T
Ā
LIETOŠANA
Preci paredz
ē
ts izmantot sl
ī
p
ē
šanai un met
ā
la, koka,
plastmasas vai l
ī
dz
ī
gu materi
ā
lu apstr
ā
dei, izmantojot
pievienotos abraz
ī
vos l
ī
dzek
ļ
us. To dr
ī
kst lietot operatori,
kas ir izlas
ī
juši rokasgr
ā
matu un izprot riskus un draudus.
Preci j
ā
izmanto tikai labi ventil
ē
t
ā
s viet
ā
s. Prece ir
paredz
ē
ta tikai sausai sl
ī
p
ē
šanai.
Lentes sl
ī
pmaš
ī
na ir paredz
ē
ta vien
ī
gi sadz
ī
ves lietošanai.
Neizmantojiet ier
ī
ci citiem m
ē
r
ķ
iem, bet tikai tam
paredz
ē
tajiem. Izmantojot elektroinstrumentu darb
ī
b
ā
s,
kas nav paredz
ē
tas, var rasties b
ī
stama situ
ā
cija.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Izlasiet visus droš
ī
bas tehnikas br
ī
din
ā
jumus un
instrukcijas.
Br
ī
din
ā
jumu un instrukciju neiev
ē
rošana ir
b
ī
stama; t
ā
var izrais
ī
t elektrisko triecienu, aizdegšanos
un/vai nopietnas traumas.
Saglab
ā
jiet visus br
ī
din
ā
jumus un instrukcijas uzzi
ņā
m
n
ā
kotn
ē
.
SL
Ī
PMAŠ
Ī
NAS DROŠ
Ī
BAS BR
Ī
DIN
Ā
JUMI
■
Sl
ī
p
ē
šanas laik
ā
vienm
ē
r n
ē
s
ā
jiet aizsargbrilles un
putek
ļ
u masku, it
ī
paši sl
ī
p
ē
jot virs galvas.
■
Š
ī
ier
ī
ce nav piem
ē
rota mitrai sl
ī
p
ē
šanas darb
ī
bai.
■
Neizmantojiet smilšpap
ī
ru, kas ir liel
ā
ks k
ā
nepieciešams.
Ja pap
ī
rs ir liel
ā
ks par sl
ī
p
ē
šanas
uzliktni, tas var izrais
ī
t nopietnus pl
ī
sumus.
■
Instruments ir j
ā
apr
ī
ko ar putek
ļ
u tvertni.
T
ā
ir
bieži j
ā
iztukšo. Lai pievienotu putek
ļ
u tvertni, putek
ļ
u
tvertnes adapteri ievietojiet putek
ļ
u sav
ā
kšanas atver
ē
,
kas atrodas sl
ī
pmaš
ī
nas aizmugur
ē
j
ā
gal
ā
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Nemetiet sl
ī
p
ē
šanas putek
ļ
us uz atkl
ā
tas liesmas,
jo materi
ā
ls, kuru veido smalkas da
ļ
i
ņ
as, var b
ū
t
spr
ā
dzienb
ī
stams.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Lai izvair
ī
tos no kait
ī
gu/toksisku putek
ļ
u vai gaisa
ieelpošanas, svina kr
ā
sas, dažu kokmateri
ā
lu un met
ā
la
sl
ī
p
ē
šanas laik
ā
ir j
ā
izmanto piem
ē
rots elpošanas
respirators.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Putek
ļ
i no daž
ā
d
ā
m kr
ā
s
ā
m, kl
ā
jumiem un materi
ā
liem
var izrais
ī
t kairin
ā
jumu vai aler
ģ
ijas reakcijas elpošanas
sist
ē
mai. Putek
ļ
i no t
ā
diem kokiem, k
ā
ozols,
dižsk
ā
bardis, š
ķ
iedrkartons un citiem ir kancerog
ē
ni.
Ar azbestu saturošu materi
ā
lu b
ū
tu j
ā
str
ā
d
ā
tikai
kvalific
ē
tiem speci
ā
listiem.
PALIEKOŠIE RISKI
Pat tad, ja ier
ī
ce tiek lietota, k
ā
aprakst
ī
ts, joproj
ā
m nav
iesp
ē
jams piln
ī
b
ā
nov
ē
rst atseviš
ķ
us riska faktorus.
Lietošanas laik
ā
var rasties š
ā
das briesmas un str
ā
dniekam
ī
paša uzman
ī
ba j
ā
piev
ē
rš šim:
■
Putek
ļ
u izrais
ī
tas traumas
Preces izmantošana rad
ī
s iev
ē
rojamu daudzumu
putek
ļ
u un s
ī
ku da
ļ
i
ņ
u. Darbinot preci, izmantojiet
putek
ļ
u sav
ā
kšanas ier
ī
ces vai savienojiet ar r
ū
pniecisko
putek
ļ
u sav
ā
c
ē
ju. N
ē
s
ā
jiet putek
ļ
u aizsargmaskas,
kur
ā
m ir materi
ā
liem, ar kuriem str
ā
d
ā
siet atbilstoši filtri.
Darba viet
ā
nodrošiniet atbilstošu ventil
ā
ciju. Darba
viet
ā
ne
ē
diet, nedzeriet un nesm
ēķē
jiet.
■
trokš
ņ
a un vibr
ā
cijas rad
ī
ti savainojumi
Sl
ī
p
ē
šanas laik
ā
n
ē
s
ā
jiet ausu aizsargus. Nedarbiniet
preci ilgstoši. Skat
ī
t “Risku Samazin
ā
šana”.
RISKA SAMAZIN
Ā
ŠANA
Ir zi
ņ
ots, ka rok
ā
s turamu pre
č
u vibr
ā
cijas daž
ā
m person
ā
m
var veicin
ā
t „Reino sindromu”. Simptomi var ietvert pirkstu
tinkš
ķē
šanu, nejut
ī
gumu un nob
ā
l
ē
šanu, parasti aukst
ā
laik
ā
. Tiek uzskat
ī
ts, ka tradicion
ā
lie faktori, aukstums un
mitrums, uzturs, sm
ēķē
šana un darba prakse sekm
ē
šo
simptomu att
ī
st
ī
bu. Operators var veikt pas
ā
kumus, lai
iesp
ē
jami samazin
ā
tu vibr
ā
cijas efektu:
■
Aukst
ā
laik
ā
ķ
ermenim j
ā
b
ū
t siltam. Darbinot ier
ī
ci,
n
ē
s
ā
jiet cimdus, lai rokas un plaukstas loc
ī
tavas b
ū
tu
siltas. Ir p
ē
t
ī
jumi, ka auksts laiks ir galvenais faktors,
kas veicina Reino sindromu.
■
Ik p
ē
c laika apturiet darbu un veiciet vingrin
ā
jumus, kas
uzlabo asins cirkul
ā
ciju.
■
Str
ā
d
ā
jot j
ā
b
ū
t biežiem p
ā
rtraukumiem. Ierobežojiet
iedarb
ī
bas ilgumu dien
ā
.
Ja j
ū
s izj
ū
tat k
ā
du no šiem simptomiem, nekav
ē
joties
apturiet ier
ī
ces lietošanu un sazinieties ar
ā
rstu par šiem
simptomiem.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ilgstoša instrumenta lietošana var izrais
ī
t traumas vai
pasliktin
ā
t vesel
ī
bas st
ā
vokli. Ilgstoši lietojot jebkuru
instrumentu, p
ā
rliecinieties, ka tiek veikti regul
ā
ri
p
ā
rtraukumi.
IER
Ī
CES IEPAZ
Ī
ŠANA
Skat
ī
t 91. lpp.
1. Izsl
ē
gt
2. Vari
ē
jama
ā
truma regulators
3. Iesl
ē
gt
4. P
ā
rsegs
5. Pirkstu paliktnis
6. Blo
ķē
t
ā
js
7. Putek
ļ
u sav
ā
kšanas tvertne
8. Tr
ī
sst
ū
rveida deta
ļ
u uzliktnis
9. Pap
ī
ra skava
10. Loksnes uzliktnis
11. Sešst
ū
rveida uzgriež
ņ
u atsl
ē
ga
12. Pašl
ī
pošs smilšpap
ī
rs
13. Nel
ī
pošais smilšpap
ī
rs
Summary of Contents for 5133002907
Page 40: ...38 Raynaud s Syndrome...
Page 42: ...40 Ryobi V Hz W no min RU C DE PC52 B 00876 14 02 2022 109044 3 11 II...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 78: ...76 91 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 11 12 13 80 120 150 Ryobi Ryobi...
Page 80: ...78...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 82: ...80 91 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 11 12 13 80 120 150 Ryobi...
Page 84: ...82...
Page 88: ...86 MDF Raynaud Raynaud...
Page 90: ...88 V Hz W no min CE EurAsian...
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90...
Page 93: ...91 4 5 11 12 6 7 3 8 10 13 9 2 1...
Page 94: ...92 1 2 1 2 1 2 5...
Page 95: ...93 3 2 2 1 6 1 3 4...
Page 96: ...94 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 6 1 2 a b 3 4...
Page 97: ...95 3 1 2 2 1 5 6...
Page 98: ...96 1 2 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1...
Page 99: ...97 2 1 2 1 5 6 7 8...
Page 100: ...98 2 1 10 2 1 11 1 2 9 12...
Page 101: ...99 1 2 1 2 1 2 3 4 20170315v1d2...
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20170315v1...