
55
Român
ă
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
CUNOA
Ş
TE
Ţ
I-V
Ă
PRODUSUL.
Vezi pagina 91.
1. Oprire
2. Variator de vitez
ă
3. Pornire
4. Capac
5. Degetul pad
6. Piedic
ă
7. Cutie de colectare a prafului
8. Talp
ă
triunghiular
ă
9. Clem
ă
de fixare
10. Talp
ă
1/3 de foaie
11. Cheie hexagonal
ă
12. Hârtie abraziv
ă
adeziv
ă
13. Hârtie abraziv
ă
standard
ALEGEREA HÂRTIEI ABRAZIVE
Alegerea dimensiunii, granula
ţ
iei
ş
i a tipului de hârtie
abraziv
ă
este foarte important
ă
dac
ă
dori
ţ
i s
ă
ob
ţ
ine
ţ
i o
ş
lefuire de calitate. Pentru
ş
lefuirea brut
ă
, v
ă
recomand
ă
m
s
ă
utiliza
ţ
i abrazivi sintetici cum ar
fi
alumina sau carbura
de siliciu. Abrazivii naturali, cum ar
fi
silexul sau granatul,
sunt prea moi pentru a putea
fi
folosi
ţ
i e
fi
cient la
ş
lefuirea
brut
ă
.
În general, o granula
ţ
ie mare v
ă
permite s
ă
îndep
ă
rta
ţ
i o
cantitate mare de material, în timp ce o granula
ţ
ie
fi
n
ă
v
ă
permite s
ă
ob
ţ
ine
ţ
i o
ş
lefuire de
fi
nisare. Starea suprafe
ţ
ei
de
ş
lefuit permite determinarea m
ă
rimii granula
ţ
iei care se
va utiliza. Dac
ă
suprafa
ţ
a este rugoas
ă
, începe
ţ
i
ş
lefuirea
cu o hârtie cu granula
ţ
ie mare pân
ă
când suprafa
ţ
a este
uniform
ă
. Apoi pute
ţ
i folosi o hârtie cu granula
ţ
ie medie
pentru a elimina zgârieturile l
ă
sate de hârtia cu granula
ţ
ie
mare,
ş
i în
fi
nal o hârtie cu granula
ţ
ie
fi
n
ă
pentru a
ş
lefui
suprafa
ţ
a.
Ş
lefui
ţ
i cu
fi
ecare m
ă
rime a granula
ţ
iei pân
ă
când suprafa
ţ
a este uniform
ă
.
AVERTISMENT
Nu utiliza
ţ
i ma
ş
in
ă
f
ă
r
ă
hârtie abraziv
ă
pentru a nu
deteriora talpa.
Utilizare recomandat
ă
pentru
foaie/aripioar
ă
Hârtie abraziv
ă
cu granula
ţ
ie Ø 80
Ş
lefuire brut
ă
Hârtie abraziv
ă
cu granula
ţ
ie Ø
120
Ş
lefuire u
ş
oar
ă
Hârtie abraziv
ă
cu granula
ţ
ie Ø
150
Ş
lefuire u
ş
oar
ă
ÎNTRE
Ţ
INEREA
AVERTISMENT
Produsul nu trebuie conectat niciodat
ă
la priz
ă
atunci
când asambla
ţ
i p
ă
r
ţ
ile, face
ţ
i reglaje, cur
ăţ
a
ţ
i sau
face
ţ
i între
ţ
inerea, sau atunci când p
ă
rodusul nu este
folosit. Deconectarea produsului va preveni pornirea
accidental
ă
ce poate cauza v
ă
t
ă
mare grav
ă
.
■
La efectuarea service-lui folosi
ţ
i doar piese de schimb
originale ale produc
ă
torului. Utilizarea altor piese
poate crea situa
ţ
ii periculoase sau poate conduce la
deteriorarea produsului.
■
Evita
ţ
i utilizarea solven
ţ
ilor atunci când cur
ăţ
a
ţ
i piesele
din plastic. Majoritatea materialelor plastice pot s
ă
fie deteriorate prin utilizarea unor solven
ţ
i vându
ţ
i
în comer
ţ
. Utiliza
ţ
i o cârp
ă
curat
ă
pentru a cur
ăţ
a
murd
ă
riile, praful etc.
■
Nu l
ă
sa
ţ
i niciun moment ca lichidele de frân
ă
, produsele
pe baz
ă
de petrol, uleiurile penetrante etc s
ă
intre în
contact cu p
ă
r
ţ
ile din plastic. Aceste produse chimice
con
ţ
in substan
ţ
e care pot afecta, sl
ă
bi sau distruge
plasticul.
■
Atunci când opera
ţ
i scula electric
ă
sau când îndep
ă
rta
ţ
i
praful, purta
ţ
i întotdeauna ochelari de protec
ţ
ie sau
ochelari de protec
ţ
ie cu ap
ă
r
ă
tori laterale. Dac
ă
mediu
de lucru este plin de praf, purta
ţ
i întotdeauna o masc
ă
împotriva prafului.
■
Dac
ă
cordonul de alimentare electric
ă
este deteriorat,
acesta trebuie înlocuit de c
ă
tre produc
ă
tor sau de c
ă
tre
un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.
Contacta
ţ
i centrul service autorizat.
■
Pentru o siguran
ţă
ş
i fiabilitate sporit
ă
, toate repara
ţ
iile
trebuie s
ă
fie efectuate la un centru service Ryobi
autorizat.
AVERTISMENT
Aparatele electrice utilizate pentru
fi
bra de sticl
ă
, pl
ă
ci
de
fi
br
ă
, compu
ş
i de mastic sau ipsos sunt supuse uzurii
accelerate
ş
i riscului de deteriorare prematur
ă
, deoarece
a
ş
chiile
ş
i resturile provenind din prelucarea
fi
brei
de sticl
ă
sunt foarte abrazive pentru rulmen
ţ
i, buc
ş
e,
comutatoare etc. Nu recomand
ă
m folosirea produsului
pentru lucr
ă
ri prelungite pe aceste tipuri de materiale.
AVERTISMENT
Nu folosi
ţ
i aer comprimat pentru a îndep
ă
rta praful de
pe produs. Aceast
ă
practic
ă
este periculoas
ă
ş
i poate
cauza mizeria
ş
i pilitura s
ă
fie aruncat
ă
ş
i s
ă
v
ă
t
ă
meze
ochii cuiva.
LUBRIFIEREA
To
ţ
i rulmen
ţ
ii din interiorul produsului sunt lubri
fi
a
ţ
i cu o
cantitate su
fi
cient
ă
de lubri
fi
ant de calitate înalt
ă
pentru
durata produsului în condi
ţ
ii normale de folosire. În
consecin
ţă
, nici o ungere suplimentar
ă
nu este necesar
ă
.
CUR
ĂŢ
AREA T
Ă
LPILOR ABRAZIVE
Pentru a asigura o durat
ă
de via
ţă
prelungit
ă
ş
i o
e
fi
cacitate optim
ă
a t
ă
lpilor abrazive, cur
ăţ
a
ţ
i-le regulat.
Pute
ţ
i îndep
ă
rta toate particulele str
ă
ine cl
ă
tind talpa cu
ap
ă
c
ă
ldu
ţă
. Dup
ă
ce talpa este cur
ăţ
at
ă
, stoarce
ţ
i-o u
ş
or
pentru a îndep
ă
rta excedentul de ap
ă
ş
i l
ă
sa
ţ
i-o s
ă
se
usuce. Depozita
ţ
i întotdeauna t
ă
lpile abrazive pe orizontal
ă
într-un loc uscat
ş
i r
ă
coros.
CUR
ĂŢ
AREA HÂRTIILOR ABRAZIVE
Hârtiile abrazive furnizate cu ma
ş
ina de
ş
lefuit sunt
reutilizabile. Este important deci s
ă
le cur
ăţ
a
ţ
i regulat
Summary of Contents for 5133002907
Page 40: ...38 Raynaud s Syndrome...
Page 42: ...40 Ryobi V Hz W no min RU C DE PC52 B 00876 14 02 2022 109044 3 11 II...
Page 43: ...41 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 78: ...76 91 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 11 12 13 80 120 150 Ryobi Ryobi...
Page 80: ...78...
Page 81: ...79 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 82: ...80 91 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 11 12 13 80 120 150 Ryobi...
Page 84: ...82...
Page 88: ...86 MDF Raynaud Raynaud...
Page 90: ...88 V Hz W no min CE EurAsian...
Page 91: ...89 EN FR DE ES IT NL PT DA SV FI NO RU PL CS HU RO LV LT ET HR SL SK BG UK TR EL...
Page 92: ...90...
Page 93: ...91 4 5 11 12 6 7 3 8 10 13 9 2 1...
Page 94: ...92 1 2 1 2 1 2 5...
Page 95: ...93 3 2 2 1 6 1 3 4...
Page 96: ...94 1 2 1 2 3 1 2 1 2 1 6 1 2 a b 3 4...
Page 97: ...95 3 1 2 2 1 5 6...
Page 98: ...96 1 2 2 1 2 1 2 3 4 1 2 1...
Page 99: ...97 2 1 2 1 5 6 7 8...
Page 100: ...98 2 1 10 2 1 11 1 2 9 12...
Page 101: ...99 1 2 1 2 1 2 3 4 20170315v1d2...
Page 130: ......
Page 131: ......
Page 132: ...Techtronic Industries GmbH Max Eyth Stra e 10 71364 Winnenden Germany 20170315v1...