Ryds Båtar AB
8
IDENTIFIKATION
IDENTIFICATION
KENNZEICHEN
Varje båt är utrustad med en unik
identifikationskod (CIN-kod).
Den består av 14 tecken plus ett
bindestreck. Koden finns
applicerad på akterspegelns
styrbordsida. Den utläses enligt
nedanstående exempel:
Each boat is supplied with a
unique identification code (CIN-
code) comprising 14 characters
plus a hyphen. The code is
applied to the starboard side of
the stern. This reads as follow
(example):
Jedes Boot ist mit einem nur einmal
vergebenen Kennzeichen (CIN-Code)
versehen, das wie folgt aufgebaut ist. Es
besteht aus 14 Zeichen und einem
Bindestrich. Der Code befindet sich an der
Stuerbordseite der Spiegels. Gelesen wird es
wie folgt (Biespiel):
SE – RBACW123H202
SE – RBACW123H202
SE – RBACW123H202
SE
Tillverkningsland
SE
Country of
manufacture
SE
Herstellungsland
-
Bindestreck
-
-
RBA
Tillverkare
RBA
Manufacturer
RBA
Herstellercode
CW
Båtmodell
CW
Boat model
CW
Bootsmodell
123
Båtnummer
123
Boat number
123
Bootsnummer
H
Tillverknings-
månad:
A=Januari,
B=Februari, osv.
H
Month of
manufacture:
A=January
B=February, etc.
H
Herstellungsmonat
(A=Januar, B=Februar, usw.)
2
Tillverkningsår
2002
2
Year of manu-
facture 2002
2
Herstellungsjahr 2002
02
Årsmodell
02
Model year
02
Modelljahr
