background image

14

15

ins

tru

cti

ons

Read the instructions and keep them safe. If you pass the appliance on, pass on the instructions 
too. Remove all packaging, but keep it till you know the appliance works.

important safeguards

Follow basic safety precautions, including:

1  This appliance must only be used by a responsible adult. Use and store the appliance out of 

reach of children.

2  Don’t put the appliance in liquid, don’t use it in a bathroom, near water, or outdoors.

3 Keep the appliance and cable away from the edges of worktops and out of reach of 

children.

4  Sit the appliance on a stable, level, heat-resistant surface.
5 Route the cable so it doesn’t overhang, and can’t be tripped over or caught.

6 Unplug the appliance when not in use, before moving and before cleaning.

7  Don’t use accessories or attachments other than those we supply.

8 Don’t use the appliance for any purpose other than those described in these instructions.

9 This appliance must not be operated by an external timer or remote control system.

10  Don’t use the appliance if it’s damaged or malfunctions.
11  If the cable is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its service agent, or 

someone similarly qualified, in order to avoid hazard.

household use only

before using for the first time

1  Fill the reservoir to the max mark, and run the appliance without coffee.

2  Let it cool, discard the water, then use it normally.

the insulated carafe

3 The insulated carafe means you can enjoy fresh, hot coffee anywhere in the home or garden.
4  If you preheat the carafe by rinsing with hot water. It’ll give you a supply of tasty, fresh coffee 

for about an hour. 

5 If left for much more than an hour, chemical changes in the coffee liquor start to affect the 

flavour. It’s best to pour it away and make a fresh pot.

6 To remove the lid, turn it 

µ

 of a turn anti-clockwise, and lift it off.

7  When you replace it, turn it 

µ

 of a turn clockwise to lock it.

8 To pour, press the lever and hold it down.

filling

9 If it’s just been used, let the coffee maker cool down for at least 10 minutes.

10  Remove the carafe from the stand.
11  Open the reservoir lid.
12  Fill with at least 2 cups of water, but not above 

max

.

13  Close the reservoir lid
14  Press the filter housing release.
15  Swing the filter housing out.
16  Open up a #4 paper filter, and put it into the filter holder.
17  Put filter-ground coffee into the filter. The amount will vary with the type of coffee and 

individual taste, but we suggest two rounded teaspoons per cup of water.

18  Swing the filter housing back into place. You should hear it click as the catch locks into place.

prewarm the carafe

19  Remove the carafe lid, rinse the carafe with hot water, then replace the lid.

switch on

20 Sit the carafe centrally on the stand.
21 Put the plug into the power socket. The display will show 12:00.

drawings

1 paper filter #4
2 filter holder
3 filter housing
4 reservoir lid

5 water
6 filter housing release
7 display
8 light
9 stand

10 lever
11  lid
12 carafe

coffee now

22 Press and release the 

X

 button.

23 

AUTO

 will show on the display, and the light will glow red – ignore them.

24 Press and release the 

X

 button again.

a) 

AUTO

 will disappear from the display.

b) 

e

 will show on the display.

c)  Shortly afterwards, coffee will start to drip into the carafe.
d)  When it’s done, the element will turn off, and the display will revert to showing only the 

clock.

coffee later

25 Set the clock to the correct time.

a)  Press and release the 

h

 button until the correct hour is shown

b)  Press and release the 

min

 button until the correct minute is shown

c)  Leave the buttons alone for 2 seconds, to set the time.

26 Set the timer to the time you want to start brewing.

a)  Press and release the 

T

 button.

b) 

T

 will show on the display.

c)  Press and release the 

h

 button until the correct hour is shown

d)  Press and release the 

min

 button until the correct minute is shown

e)  If you don’t press either the 

h

 or 

min

 buttons within 2 seconds, the coffee maker will 

revert to “normal”, and the time will show. You’ll have to press the 

T

 button, and start 

again.

f)  Leave the buttons alone for 2 seconds, to set the time.
g)  Press the 

X

 button once.

h) 

AUTO

 will show on the display, and the light will glow red.

27 The clock will retain its settings until the coffee maker is unplugged. It will reset to 12:00 next 

time you plug it in.

28 When the set time is reached, the display will change from “

AUTO

” to 

e

, and brewing will 

start.

29 If you want to stop the coffee maker while it’s brewing, press the 

X

 button.

30 If you want to cancel the timer before brewing has started, press the 

X

 button twice.

a quick cup

31 You can remove the carafe at any time. The non-drip valve will prevent coffee dripping on to 

the stand.

32 To prevent the filter holder overflowing, replace the carafe on the stand within about 20 

seconds.

care and maintenance

33 Unplug the appliance and let it cool down before cleaning or storing away.
34 Press the filter housing release.
35 Swing the filter housing out.
36 Tip the contents of the filter holder into the bin.
37 Lift the filter housing up and off the appliance.
38 Hand-wash the filter holder, filter housing, and carafe.

Summary of Contents for 18374-56

Page 1: ...Bedienungsanleitung 2 mode d emploi 6 istruzioni per l uso 10 instructions 14...

Page 2: ...r S ubern herausziehen und Ger t abk hlen lassen 7 Bitte keine Zubeh rteile oder Aufs tze verwenden die nicht von uns geliefert wurden 8 Benutzen Sie das Ger t ausschlie lich zu den in diesen Anweisun...

Page 3: ...kdeckel 14 Dr cken Sie die Freigabetaste f r das Filtergeh use 15 Schwenken Sie das Filtergeh use heraus 16 ffnen Sie einen Papierfilter Gr e 4 und legen Sie ihn in den Filterhalter 17 Geben Sie gemah...

Page 4: ...O zu e und der Br hvorgang startet 29 Falls Sie die Kaffeemaschine w hrend des Br hvorgangs ausschalten m chten dr cken Sie die X Taste 30 Wenn Sie den Timer deaktivieren m chten bevor der Br hvorgang...

Page 5: ...estellt M lltonnen Symbol Um Umwelt und Gesundheitsprobleme hervorgerufen durch gef hrliche Stoffe in elektrischen und elektronischen Waren zu vermeiden d rfen Ger te die dieses Symbol tragen nicht mi...

Page 6: ...r servoir jusqu au marquage MAX et mettez en route l appareil sans caf 2 Laissez l appareil refroidir videz l eau puis utilisez la cafeti re normalement la verseuse isol e 3 La verseuse isol e signifi...

Page 7: ...25 R glez l horloge la bonne heure a Appuyez et rel chez le bouton h pour r gler les heures b Appuyez et rel chez le bouton min pour r gler les minutes c N appuyez pas sur les boutons pendant 2 secon...

Page 8: ...l appareil 41 Mettez le porte filtre dedans l appareil de nouveau 42 Placez le filtre dans le porte filtre 43 Remettez en place le r ceptacle filtre 44 Aucun l ment de l appareil ne doit tre lav au la...

Page 9: ...9 e sera...

Page 10: ...apparecchio per la prima volta 1 Riempire il serbatoio fino al segno max e attivare l apparecchio senza caff 2 Lasciar raffreddare l apparecchio gettare l acqua e poi utilizzarlo normalmente la caraff...

Page 11: ...i minuti esatti c Non toccare i pulsanti per 2 secondi per impostare l ora 26 Impostare il timer sull ora in cui si vuole iniziare a preparare il caff a Premere e rilasciare il pulsante T b La parola...

Page 12: ...l contenitore del filtro nell apparecchio 42 Mettere il filtro nel contenitore filtro 43 Spingere l alloggiamento del filtro al suo posto 44 Non mettere nessuna parte dell apparecchio in lavastoviglie...

Page 13: ...13 di nno un...

Page 14: ...coffee anywhere in the home or garden 4 If you preheat the carafe by rinsing with hot water It ll give you a supply of tasty fresh coffee for about an hour 5 If left for much more than an hour chemic...

Page 15: ...the correct minute is shown e If you don t press either the h or min buttons within 2 seconds the coffee maker will revert to normal and the time will show You ll have to press the T button and start...

Page 16: ...aling 45 Descale regularly Use a proprietary brand of descaler suitable for use in plastic bodied products Follow the instructions on the package of descaler Products returned under guarantee with fau...

Reviews: