I
O
PT
Ligue o
robot e coloque-o na base de
carregamento.
Coloque a base de carregamento no
seu lugar definitivo e o mais perto pos-
sível do seu router Wi-Fi doméstico.
DE
Schalten
Sie den Saugroboter
ein
und legen Sie ihn zum Laden auf die
Dockingstation.
Stellen Sie bitte die Dockingstation an
ihren endgültigen Standort und so nah
wie möglich an Ihrenm heimischen
WLAN-Router.
NL
Schakel
de robot
in
en plaats hem
op het basisstation om op te laden.
Installeer het basisstation op zijn defini-
tieve plaats en zo dicht mogelijk in de
buurt van uw WiFi-router.
PT
Para emparelhar
o robot em IOS, vá
a DEFINIÇÕES > Wi-Fi no seu Smartphone
Selecione SMARTFCEXXXXXXXX
Insira a palavra-passe de 8 caráteres Smart
Force existente na parte inferior do
depósito do pó.
Em Android, existe um botão no ecrã de
emparelhamento WI-FI.
DE
Um den Roboter mit IOS
zu verbinden
,
öffnen Sie auf Ihrem Smartphone EINS-
TELLUNGEN > WLAN
Wählen Sie SMARTFCEXXXXXXXX.
Geben Sie das 8 Zeichen lange Smart
Force Passwort, das Sie unter dem Staub-
behälter finden, ein.
Android verfügt über eine Schaltfläche
auf dem WLAN-Pairing-Bildschirm.
NL
Om de robot
te koppelen, ga naar
INSTELLINGEN > Wi-Fi op uw smartphone
Selecteer SMARTFCEXXXXXXXX
Voer het Smart Force wachtwoord van 8
tekens in dat zich aan de onderkant van
het stofreservoir bevindt.
In Android is er een knop aanwezig in het
WIFI koppelingsscherm.
PT
Agora
, vamos ligar o robot à Nuvem
antes de terminar o processo de
configuração.
DE
Verbinden
wir nun den Roboter mit
der Cloud, bevor wir die Einrichtung
beenden.
NL
Verbind
nu de robot met de Cloud
alvorens de instellingsprocedure te
voltooien.
PT
Insira
a palavra-passe do seu router
Wi-Fi doméstico para ligar o seu robot
ao seu Wi-Fi doméstico.
DE
Geben Sie
das Kennwort Ihres
WLAN-Routers ein, um den Roboter mit
Ihrem WLAN zu verbinden.
NL
Voer het wachtwoord van uw WiFi-
router in om de robot met uw draadloos
thuisnetwerk te
verbinden
.
PT
:
LIGAR O SEU ROBOT
DE
:
ROBOTER VERBINDEN
NL
:
UW ROBOT VERBINDEN
2
Summary of Contents for RR8147WH
Page 59: ......
